VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Живем в Ирландии > Наши дети

Наши дети Рождение, воспитание, маленькие радости и первые успехи.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.03.2018, 15:12   #1
Заслуженный Участник
 
Аватар для Muffinka
 
Откуда: Omeath-Ukraine
Сообщений: 597
Благодарности: 216 в 173 сообщениях Поиск благодарностей Muffinka
Отправить сообщение для Muffinka с помощью MSN
По умолчанию English с детства

Моей дочке сейчас 8мес.
Дома говорим на русском. Как учить ребенка тут и русскому и английскому. А то я боюсь когда она в садик пойдет и никого там не будет понимать. Как вы учили?
Muffinka вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 16.03.2018, 15:17   #2
Пенсионер всея Ирландея
 
Сообщений: 16,148
Благодарности: 15,502 в 7,556 сообщениях Поиск благодарностей Ika
По умолчанию Re: English с детства

Ой, учите русскому и не парьтесь. Пойдет в садик, через месяц не будете знать что с русским делать.

Моя средняя в 2 года муху-цокотуху знала чуть не на память. Пошла в садик и через месяц как давай на английском трещать и на русском не отвечать даже...

Не заморачивайтесь. Думайте как русский будете сохранять.
Ika вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 4 от:
marulia (16.03.2018), Mithrilian (17.03.2018), Muffinka (17.03.2018), qu-qu (16.03.2018)
Старый 16.03.2018, 15:24   #3
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Fuegos
 
Откуда: Dublin| Estonia
Сообщений: 9,894
Благодарности: 11,505 в 5,059 сообщениях Поиск благодарностей Fuegos
По умолчанию Re: English с детства

Muffinka, оставьте английский воспитателям и учителям в школе. Они знают что делать. Я не знаю детей из русскоязычных семей, которые не заговорили по-английски пойдя в садик, или сразу в школу.
Fuegos вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
Mithrilian (17.03.2018), qu-qu (16.03.2018)
Старый 16.03.2018, 15:32   #4
Спам-робот
 
Аватар для Oliya
 
Откуда: Dublin/Aktau
Сообщений: 27,445
Благодарности: 25,622 в 11,195 сообщениях Поиск благодарностей Oliya
По умолчанию Re: English с детства

А вот дети не говорящин на русском встречаются. А сколько копей тут на эту тему ломали.
__________________
"Жила-была девочка. У нее не было ни стыда, ни вины, ни совести. А все остальное было."(Аглая Датешидзе)
Oliya вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Mithrilian (17.03.2018)
Старый 16.03.2018, 16:00   #5
Новичок
 
Сообщений: 42
Благодарности: 32 в 18 сообщениях Поиск благодарностей Elenna
По умолчанию Re: English с детства

Вполне возможно, что ребёнку будет трудно, да. Особенно, если ребёнок не очень общительный. Смотрю по своему младшему. Два года по три часа в садике и полгода в школе - и не скажу пока, что он прямо говорит по-английски бегло. И не всё понимает на слух. Но! Стресса у ребёнка нет. Как-то учителя и воспитатели умеют здесь работать с неанглоязычными детьми. В школу бежит вприпрыжку. Это для меня показатель, что всё ок.
Зато у знакомых, которые усиленно "готовили" сына к садику и школе в плане языка, мальчик, действительно, не говорит больше по-русски. Хотя понимает всё. Так что - это ваш выбор.
Elenna вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Muffinka (17.03.2018)
Старый 16.03.2018, 16:12   #6
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Olla
 
Сообщений: 13,608
Благодарности: 8,887 в 4,548 сообщениях Поиск благодарностей Olla
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от Oliya Посмотреть сообщение
А сколько копей тут на эту тему ломали.
ага, жаль [Steve] ушел
__________________
Счастье жить сегодняшним днем, радоваться каждой минуте и с благодарностью принимать все то, что дает тебе жизнь. Даже давая неприятности, она дает нам силы, чтобы их преодолеть.

Последний раз редактировалось Olla, 16.03.2018 в 16:24.
Olla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2018, 16:21   #7
Спам-робот
 
Аватар для Oliya
 
Откуда: Dublin/Aktau
Сообщений: 27,445
Благодарности: 25,622 в 11,195 сообщениях Поиск благодарностей Oliya
По умолчанию Re: English с детства

Да, выносливый был человек. Как он до нас в каждой теме пытался донести ошибочность изучения русского нашими детьми.
ТС, я ни одного из своих не обучала английскому. Все океюшки. Все уже в школе. Старшая в секондари. Проблем с английским не наблюдается. Вот русский подправить не мешало бы. Но уже то, что между собой они чаще на русском общаются, я считаю достижением.
__________________
"Жила-была девочка. У нее не было ни стыда, ни вины, ни совести. А все остальное было."(Аглая Датешидзе)
Oliya вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 3 от:
Mithrilian (17.03.2018), Muffinka (17.03.2018), qu-qu (16.03.2018)
Старый 16.03.2018, 16:24   #8
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Olla
 
Сообщений: 13,608
Благодарности: 8,887 в 4,548 сообщениях Поиск благодарностей Olla
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от Oliya Посмотреть сообщение
Но уже то, что между собой они чаще на русском общаются,
а с русскоязычными друзьями?
__________________
Счастье жить сегодняшним днем, радоваться каждой минуте и с благодарностью принимать все то, что дает тебе жизнь. Даже давая неприятности, она дает нам силы, чтобы их преодолеть.
Olla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2018, 16:26   #9
Спам-робот
 
Аватар для Oliya
 
Откуда: Dublin/Aktau
Сообщений: 27,445
Благодарности: 25,622 в 11,195 сообщениях Поиск благодарностей Oliya
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от Olla Посмотреть сообщение
а с русскоязычными друзьями?
Английский чаще. Почти всегда.
__________________
"Жила-была девочка. У нее не было ни стыда, ни вины, ни совести. А все остальное было."(Аглая Датешидзе)
Oliya вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
Muffinka (17.03.2018), Olla (16.03.2018)
Старый 16.03.2018, 16:30   #10
Спам-робот
 
Аватар для SilA
 
Сообщений: 27,313
Благодарности: 24,644 в 11,898 сообщениях Поиск благодарностей SilA
По умолчанию Re: English с детства

Перед садиком можно научить как сказать " тойлет" и Пипи пупу. Всему остальному научится в садике за первые месяцы.
Воспитатели ничего особенно не делают, все то же что и с англоязычными детьми
__________________
Мои двери всегда открыты для вас... Выходите...
SilA вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Muffinka (17.03.2018)
Старый 16.03.2018, 18:17   #11
Пенсионер всея Ирландея
 
Откуда: Dublin
Сообщений: 11,233
Благодарности: 5,454 в 3,259 сообщениях Поиск благодарностей WaterRose
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от Oliya Посмотреть сообщение
А вот дети не говорящин на русском встречаются. А сколько копей тут на эту тему ломали.
потому что не каждый ребёнок готов быть билингом и реально мучается разрывается на два языка и в итоге выбирает язык общества а не семьи...
WaterRose вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2018, 18:32   #12
Заслуженный Участник
 
Аватар для Katyaa
 
Откуда: Kraslava-Riga-Drogheda
Сообщений: 2,808
Благодарности: 3,365 в 1,523 сообщениях Поиск благодарностей Katyaa
По умолчанию Re: English с детства

Мы до 1,5 лет дома разговаривали только по-русски, потом начали вводить английский язык. Объясняли - вот так по-русски, а вот так будет по-английски. Сыну сейчас 6. Оба языка на очень приличном уровне. У меня пунктик на тему деток, которые попадают в сад без английского. Да, 4 из 5 начинают говорить быстро и без стресса, но всегда есть тот 1, из-за которого болит сердце. Но это профессиональный бзик Свое мнение никому не навязываю. Второй ребенок на подходе, будем делать тоже самое.
Katyaa вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
mermaid (17.03.2018), Muffinka (17.03.2018)
Старый 16.03.2018, 18:54   #13
Спам-робот
 
Аватар для SilA
 
Сообщений: 27,313
Благодарности: 24,644 в 11,898 сообщениях Поиск благодарностей SilA
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от WaterRose Посмотреть сообщение
потому что не каждый ребёнок готов быть билингом и реально мучается разрывается на два языка и в итоге выбирает язык общества а не семьи...
Ребенок не выбирает язык общества. Ребенок выбирает язык " игры". Когда дети начинают друг с другом играть, они очень умело начинают оперировать определенными фразами, выражениями. Они становятся более употребимы и постепенно, даже разговаривая с родителями по русски, игры со сверстниками будут на английском потому что это " их" общий игровой язык.

В принципе и ирландские дети в свои три могут плоховато говорить, так что все к школе выравнивается. Замечаю, что билингвальные дети, конечно поначалу испытывают сложности, зато, когда у них прорыв в языке случается,то могут и опережать ирландских сверстников в плане болтовни.
__________________
Мои двери всегда открыты для вас... Выходите...
SilA вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Mithrilian (17.03.2018)

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 16.03.2018, 19:26   #14
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для iff
 
Откуда: Ирландия - из Сибири
Сообщений: 8,463
Благодарности: 3,064 в 1,962 сообщениях Поиск благодарностей iff
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от SilA Посмотреть сообщение
Ребенок не выбирает язык общества. Ребенок выбирает язык " игры". Когда дети начинают друг с другом играть, они очень умело начинают оперировать определенными фразами, выражениями. Они становятся более употребимы и постепенно, даже разговаривая с родителями по русски, игры со сверстниками будут на английском потому что это " их" общий игровой язык.

В принципе и ирландские дети в свои три могут плоховато говорить, так что все к школе выравнивается. Замечаю, что билингвальные дети, конечно поначалу испытывают сложности, зато, когда у них прорыв в языке случается,то могут и опережать ирландских сверстников в плане болтовни.
Болтовня вообще не критерий. Важно другое: умственное развитие в том возрасте когда оно наиболее интенсивно. Русский язык имеет совсем иную логику поэтому восполняет то, чего не знают и не могут понимать в принципе англоязычные дети. Плата за это совсем небольшая: двуязычные дети начинают говорить позднее, зато сразу оказываются в преимущественном положении и опережают сверстников по развитию. Знаю по своим детям, они не просто по-русски говорят чисто без акцента, хоть и родились здесь, но и в остальном развитии превосходят своих приятелей. Ну и русская еда тоже важна для правильного развития. Вот негры почему чёрные? Потому что жрали всяку бяку, вот и почернели.
iff вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
DimaL (17.03.2018), zamrak (20.03.2018)
Старый 16.03.2018, 21:17   #15
Пенсионер всея Ирландея
 
Сообщений: 16,148
Благодарности: 15,502 в 7,556 сообщениях Поиск благодарностей Ika
По умолчанию Re: English с детства

Цитата:
Сообщение от iff Посмотреть сообщение
Болтовня вообще не критерий. Важно другое: умственное развитие в том возрасте когда оно наиболее интенсивно. Русский язык имеет совсем иную логику поэтому восполняет то, чего не знают и не могут понимать в принципе англоязычные дети. Плата за это совсем небольшая: двуязычные дети начинают говорить позднее, зато сразу оказываются в преимущественном положении и опережают сверстников по развитию. Знаю по своим детям, они не просто по-русски говорят чисто без акцента, хоть и родились здесь, но и в остальном развитии превосходят своих приятелей. Ну и русская еда тоже важна для правильного развития. Вот негры почему чёрные? Потому что жрали всяку бяку, вот и почернели.
Опишите превосходства своих детей. Возраст не забудьте. Ща устроим соревнования))
Ika вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Mithrilian (17.03.2018)
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Игрушки советского детства Орел07 Однажды... 9 29.12.2015 21:38
Ищу друга детства friday Знакомства и Встречи 11 10.11.2015 10:29
открытки с детства и юности abg Само приползло 0 19.12.2007 21:17
Энциклопедия чьего-то детства... abg Само приползло 0 25.07.2006 22:51
English - English dictionary for PDA Sergei Образование 6 27.01.2006 16:50


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 23:49.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия