Эсперанто для словян.

[Algis]

В 1999 году словацкий лингвист Mark Hucko создал язык "Словио", который должны понимать, не изучая, все славяне. Не верите? А вы проверьте:

Што ес "Словио"? "Словио" ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. "Словио" можете употребит дла гворение со чтирсто милион славйу Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземйу Морие и от Северйу Морие до Тихйу Океан. "Словио" имайт простйу, логикйу граматиа и "Словио" ес идеалйу йазика дла днесйу лудис. Учийте "Словио" тпер!

Пред тисич рочис все Славианис имали однакйу йазика. Услед разпрестрение Славианифс на огромйу областис из тот йазика творили болш чем дванадес диалектис, и услед различйу културйу обвливениес, кажд Славианск диалект творил свои способ писаниеф. Поскроз различйу писание, различйу азбуквас и различйу диалектис до не–давност Славианис разумили друг другуф.

http://kin-dza-dza.flyboard.ru/topic90-75.html

[Galaxy]

а шо, поляки или чехи тоже поймут cию писанину?

или эти ужо не славяне?

[Algis]

Сообщение от Galaxy

а шо, поляки или чехи тоже поймут цию писанину?

или эти ужо не славяне?

Ну, чехи понимают словаков. А язык придумал словак... )
Таки разумию я, цо и поляки змогут размоулять на ентой мове.

Algis добавил 08.07.2011 в 15:16
В Косе есть парень-словак. Он по-русски и без Словио говорит так, что дай мне бог по-аглицки так когда-нибудь говорить...

[Andrew Shahoff]

Ну те кто латышский и украинский понимают в догонку к русскому те польский допустим понимают больменее если речь не спешная и на знакомую тему.
Мне колега поляк рассказал , что в школе когда учат проверочные слова к глассным , то очень часто польских слов просто нету таких, и тогда два варианта, либо запоминать , либо использовать Русский.

[Deacon]

Сообщение от Andrew Shahoff

Ну те кто латышский и украинский понимают в догонку к русскому те польский допустим понимают больменее если речь не спешная и на знакомую тему.
Мне колега поляк рассказал , что в школе когда учат проверочные слова к глассным , то очень часто польских слов просто нету таких, и тогда два варианта, либо запоминать , либо использовать Русский.

А для меня новость, что в польском языке вобще нужны какие-то проверочные слова к гласным. Гласные у них не редуцируются, и произношение с написанием совпадает полностью или почти полностью. Если знакомый поляк сможет дать пример слова, к которому требуется проверочное, буду весьма признателен.

[Леха]

Мне думается вот такои вариант вполне подойдет.
Слово później произносится как [ˈpuʑɲɛj]. Чтобы не писать после п у как она слышится, мoжно использовать русское поздно.