Как иностранный язык изменил Вашу жизнь?

[Melpomena]

Ланита примерно 2 месяца назад давала здесь информацию про конкурс короткого рассказа в Брюсселе на тему, которую я обозначила выше. Вот ссылка
http://www.tonguestories.eu/
Если Вы войдете по ссылке, обнаружите любопытную вещь - конкурс объявлен для кучи европейских языков. Русского там нет. Вот оно! Даже разделяя политически, географически и как угодно, гордясь знанием Достоевского, Толстого и т.д., ну как же это не стыдно для Европейского союза, пренебречь одним из самых распространенных языков Европы?
Я затеяла этот разговор не ради политического спора "за" и "против" и не ради объяснений, откуда ноги растут.
Давате, разовьем тут тему:"Как иностранный язык изменил мою жизнь?" По-моему, это интересно.

[andtem2000]

Сообщение от Melpomena

конкурс объявлен для кучи европейских языков

читаем внимательней термз и кондишинс... а уж потом, если все еще останется необоснованное желание, разрываемся от ярости на 15 братских республик. Русского там и не могло быть, равно как и языка Рабиндраната Тагора.

[Melpomena]

Сообщение от andtem2000

читаем внимательней термз и кондишинс...

Это на каком языке? А Рабиндранат-то чем провинился? Мотивировано беспричинной злостью?Хотя рассказ о том, как иностранный язык изменил жизнь человека, получился достаточно выразительным. Все-таки русский язык - очень могучий.

[TYA]

http://www.tonguestories.eu/sites/de...ditions_en.pdf

4.2 Competitors can send contributions in any of the 23 official languages of the European Union: Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish and Swedish.
However, the content of the story may refer to any other language, not just European languages.

[KaraNagai]

Вопрос я так понимаю сводится к тому, почему русский до сих пор не является официальным языком EU. А и правда, почему?

[Melpomena]

Сообщение от Melpomena

Я затеяла этот разговор не ради политического спора "за" и "против" и не ради объяснений, откуда ноги растут.
Давате, разовьем тут тему:"Как иностранный язык изменил мою жизнь?" По-моему, это интересно.

Добавления ничего не добавили к моему первому объявлению.

[magician]

ключевая фраза:

23 official languages of the European Union

как будет так можно комплэйнить

Сообщение от Melpomena

Давате, разовьем тут тему:"Как иностранный язык изменил мою жизнь?" По-моему, это интересно

меня друзья в россии перестали понимать...

[Dubliner]

Там много еще каких европейских языков нет. Просто нет страны, которая бы могла продавить русский язык. Не прибалтов же просить.

[KaraNagai]

Сообщение от Dubliner

Там много еще каких европейских языков нет.

Я слышал что русский - второй по количеству свободно им владеющих в EU. Может врут, не знаю. Но если даже и не второй, то уж 4-5 точно. Все остальные языки, которых "нет" - это языки куда менее широко представленные имхо.

[Gunita]

мой сын в етом году будет сдавать екзамены выпускные.Латышский намного проwе екзамен мне показалось,русский даже по обьему больше и на мой взгляд труднее намного.Не понимаю почему так ?

[Cuore Sportivo]

Сообщение от KaraNagai

Но если даже и не второй, то уж 4-5 точно.

согласно википедии 8-ой
http://en.wikipedia.org/wiki/Languag..._Union#Russian

[Dubliner]

Сообщение от KaraNagai

Я слышал что русский - второй по количеству свободно им владеющих в EU. Может врут, не знаю. Но если даже и не второй, то уж 4-5 точно. Все остальные языки, которых "нет" - это языки куда менее широко представленные имхо.

Каталонский весьма используем, да и остальные языки в Испании присутствуют, но их не пустят в ЕС потому как место занято уже испанским соответственно. Турецкий скорее всего в Германии тоже популярен

[tadpole]

Сообщение от magician

меня друзья в россии перестали понимать...

Маг, по секрету, тебя и тут не всегда понять возможно

[Ljussija]

Если отвечать на вопрос.... изначально мою жизнь очень сильно изменил латышский
Ведь только подумать, я знаю все слова-термины типа "реснички(био), сечение(мат), водород(хим)" на латышском.... не знаю на английском... и это целый пласт! Из-за этого иногда нормальную беседу с местными поддержать не получается.
На каком же языке лучше изначально учиться, чтобы везде пригодился... Чтоб, зная что-либо, ты не оказывался немым... Либо не менять среду

[Vecais]

Сообщение от Dubliner

Турецкий скорее всего в Германии тоже популярен

В основном, в больном воображении людей, вопящих о ползучей исламизации, Лондонабаде и прочих увлекательных вещах. Хотя, возможно и превосходит по числу носителей русский.

Тут все зависит от методики подсчета. Сторонники подобного бреда записывают в носителей "великого и могучего"(тм) и обитателей бывшего соцлагеря, изучавших его в средней школе. В основном, чтобы для своих непонятных исследований денег побольше выбить.