Рождественская Украинская Забава в Дублине

[p-00]

Внимание!
Рождественская Украинская Забава в Дублине
Приглашаем всех на Рождественскую Забаву, которая состоится в субботу, 8 января 2011

по адресу:

Kingswood Community Centre
Sylvan Drive
Kingswood Heights
Tallaght
Dublin 24

Начало в 18 часов.

Цена - 10 евро за одного
15 евро за пару
Дети до 16 - бесплатно

Заказ билетов 0861506435 или aurirua@gmail.com

Призываем заказывать билеты заранее.

Детали - при дальнейшей переписке при заказе билетов.

С уважением,

Александр
http://www.ukrainians.ie

[макс унылый]

А на якакой мове размовлять будете?

[Lena.A.]

конечно на украинскои,

[Oliya]

А москалей пустите?

[Waldis]

Сообщение от Lena.A.

конечно на украинскои,

переклад (в смысле - перевод): певна річ, українською))) научим всех!

[Ladka]

Сообщение от Oliya

А москалей пустите?

Дорогие Москали , я вам гарантирую , что когда заговорим мы - жители Центральной на мове ....
так Западные люди и нас к вам причислят , ибо у нас разговорного опыта - кот наплакал .
короче , предлагаю раствориться в нашей толпе .

а будет ли толпа Центральных ? - как думаете , организаторы ? А то и мы стесняемся своего разговорного .....

[Oliya]

Та мову я розумию, чай брат западенец, а вот гутарить так и навчилась.
Весной так хотелось откликнуться когда дорослих на сцену вызывали, да не решилась.

[Waldis]

Сообщение от Ladka

а будет ли толпа Центральных ? - как думаете , организаторы ? А то и мы стесняемся своего разговорного .....

Это кому как. А я - так нет. Язык Шевченка пока никто не отменял. А суржик и западенский вариант - это просто диалекты.

[qiper]

а сало буде?

[~Alik~]

Сообщение от Waldis

Это кому как. А я - так нет. Язык Шевченка пока никто не отменял

Интересно где это житель из Москвы, с прибалтийским ником, язык Шевченко выучил?

[Lena.A.]

прошлая забава была весёлой
http://virtualireland.ru/showthread....329#post576329

Lena.A. добавил 06.12.2010 в 22:49

Сообщение от ~Alik~

Интересно где это житель из Москвы, с прибалтийским ником, язык Шевченко выучил?

да вы не цепляйтесь до ника, если кто киской или зайкой себя называет, то это не значит, что они такие и есть. конспирация, блин!

[Waldis]

Сообщение от ~Alik~

Интересно где это житель из Москвы, с прибалтийским ником, язык Шевченко выучил?

У земляка Гоголя! Не тот теперь город Миргород, Хорол -речка - не та! (перевод мой, сорри)

[Paper-mâché]

Будет интересно послушать колядки и увидеть Вертеп из разных регионов.
Да мне думаецца там много петь будут, по семейному кушать кутью, вареники и голубцы.
Эх как поделились и все распределили быстренько.
Буду рада всех написавших увидеть, если мы успеем приехать.

[p-00]

Приглашаються все! В независимости от того, как Вы себя идентифицируете. Забава - в украинском народном стиле, музыка тоже будет украинская.

И сало конечно будет (если принесете его с собой) :0)

К сожалению накормить всех у нас не будет возможности. По этому предложение следующее: организовуйтесь по столам по 8-10 человек (будет 8 столов)... каждая компания приносит ВСЕ, что по вкусу + чуточку экстра для тех, у кого возможности готовить нет (+ одноразовые тарелки, ложки, чашки; свечи - если нравиться ужин при свечах....). В зале комфортно поместиться 80-100 человек. Микроволновка будет, чтобы разогреть вареники и голубцы и т.п. (конечно в подходящей для микроволновки посуде!)... Чай, кофе - организуем.

Что касаеться разговоров - то было бы желание общаться.

А потому, что "посадочных мест" будет определенное количество, пожалуйста бронируйте места и сообщите количество людей (желательно с именами и по столам) на указаный выше адрес електронной почты.

Спасибо всем и ждемс!

(английская версия рекламы http://www.ukrainians.ie/en/news/news/?newsid=44

[Ladka]

ааап .
как дела ?
скока столов образовалось ? образовались ли ? теперь , если идти , надо ли свой стол приводить ? или подсадных берут ? а детей за столами считать ? Если нас 4 - так это нас уже пол стола ? в этом разе , хватит ли столов на всех , ведь все с детьми ?
и не думайте , что мне абы поспрашивать - я люблю готовиться основательно , с расстановкой .
спасибо , если кто ответит .
.....а чего б эти все столы не сдвинуть в одну букву Пэ ?