чё делать после свадьбы?

[stocking]

так, гусары - молчать!

вынес в отдельную тему

чтобы в россии скажем в паспорта вписать факт женитьбы в ирландии, как надо поступать с местным свидетельством о бракосочетании?

спасиба

[SCHATZ]

А заодно поделитесь, пожалуйста, с какой целью вписывать это в паспорт? я не заморачивалась, а может зря?

[stocking]

ну цель проста. чтобы в россии узаконить этот вопрос. чтобы жена могла взять фамилию мужа.... ну не знаю, наследство там если кому из супругов вдруг придется такой вопрос разруливать....

[SCHATZ]

А, ну если у вас собственность в России, то оно наверное да.

[MagicLand]

Так фамилию итак можно поменять. По крайней мере пока в Ирландии точно

[Igor']

Сообщение от stocking

так, гусары - молчать!

вынес в отдельную тему

чтобы в россии скажем в паспорта вписать факт женитьбы в ирландии, как надо поступать с местным свидетельством о бракосочетании?

спасиба

В Рашн эмбази тут сходить

[stocking]

Сообщение от Igor'

В Рашн эмбази тут сходить

расскажите поподробнее пож-ста.. то что сходить можно я понимаю.. но идти пока полностью все не очень понятно и решено не хочется - тут народ такого понаписал про них....

[Igor']

Сообщение от stocking

расскажите поподробнее пож-ста.. то что сходить можно я понимаю.. но идти пока полностью все не очень понятно и решено не хочется - тут народ такого понаписал про них....

Чтобы народ про них не писал, функцию свою они плохо ли хорошо ли, но выполняют. Они и поженить могут на фиг вообще))))) Сходить с просьбой поставить штампик во внутренний паспорт. Если эту процедуру хочется сделать в России, принесите им перевод свидетельства ирландского. Они его заверят, перевяжут золотыми нитАчками. Я много у них разных переводов официальных документов делал, ни разу в России с ними проблем не было. Да и стоит это божески.

[SCHATZ]

Сообщение от MagicLand

Так фамилию итак можно поменять. По крайней мере пока в Ирландии точно

дааааа? это как же? заменой внутренних паспортов РФ они не занимаются, как мне было сказано по телефону. А что, есть у кого-то противоположный опыт? ОЧЕНЬ интересно, поделитесь!

[tadpole]

Сообщение от Igor'

Они и поженить могут на фиг вообще)))))

Блажен, кто верует...

[Mithrilian]

1. Поставить апостиль на ваше свидетельство о браке - в ирландском оффисе, только я забыла в каком. В рос. консульстве должны сказать.

2. Отдать это свидетельство о браке в рос. консульство на перевод (не волнуйтесь, это копия. Подлинное свидетельство - запись в загсе или церковной книге. С него можно сколько угодно копий наделать, по 15 евро за штуку где-то).

3. Получить обратно свидетельство и перевод, прошитые ленточкой.

4. Получить от них инструкцию, куда с этим делом обращаться в России.

5. Выполнить инструкцию.

[MagicLand]

Сообщение от Лена 77

дааааа? это как же? заменой внутренних паспортов РФ они не занимаются, как мне было сказано по телефону. А что, есть у кого-то противоположный опыт? ОЧЕНЬ интересно, поделитесь!

я не совсем правильно выразилась

Пользоватся новой фамилией можно и без штампика. Например в банке фамилию изменить или в налоговой. Просят только свидетельство о браке показать и все (а иногда и не просят). Даже если в паспорте девичья фамилия.
Только если где-то паспортные данные требуют - тогда уже как в паспорте написано.

[SCHATZ]

Сообщение от MagicLand

я не совсем правильно выразилась

Пользоватся новой фамилией можно и без штампика. Например в банке фамилию изменить или в налоговой. Просят только свидетельство о браке показать и все (а иногда и не просят). Даже если в паспорте девичья фамилия.
Только если где-то паспортные данные требуют - тогда уже как в паспорте написано.

все здорово, только вот потом эта выписка из банка с фамилией не как в паспорте обернется к вам же задом - если приглашать, например, кого-то и копии документов с выпиской со счета в консульство отправлять. Или еще чего - ситуаций масса. Доказать что она ваша в итоге может и получится, но нервы потреплют.

[Igor']

Сообщение от tadpole

Блажен, кто верует...

Ну не знаю. Вот такое вот я слышал.

Igor' добавил 18.04.2008 в 14:51

Сообщение от Mithrilian

1. Поставить апостиль на ваше свидетельство о браке - в ирландском оффисе, только я забыла в каком. В рос. консульстве должны сказать.

А это зачем? Россия и Ирландия подписали конвенцию. Да и перевести проще и быстрее самому.

[tadpole]

Сообщение от Igor'

Ну не знаю. Вот такое вот я слышал.

От кого, если не секрет?