Детское пособие на Украине !

[detenush]

Сообщение от Amanda

Какие документы с Ирландии нужно брать для получения пособия?

Свидетельство ирландкое с апостилем и переводом. Гражданство через посольство.

Перевод свидетельства должен быть заверенным в посольстве Украины. Гражданство тоже оформляют в посольстве, это такая бумажка А4, что ребенок получил гражданство Украины

[Amanda]

А где можно свидетельство перевести?

[vitushenciya]

Сообщение от detenush

Перевод свидетельства должен быть заверенным в посольстве Украины

свидетельство можно переводить и в украине, там же заверять нотариально. главное чтобы апостиль был на свидетельстве - это надо делать в ирландии (укр посольство и консульство к этому никакого отношения не имеют).

теоретически укр консульство может потребовать нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении для того, чтоб сделать ребенку гражданство. но могут и обойтись оригиналом. мы подавали оригинал и ничего не переводили (после разговора с консулом по телефону, так как перед этим какой-то другой работник сказал, что надо перевод).

[detenush]

Сообщение от Amanda

А где можно свидетельство перевести?

ABRIS translations Victor Zorin 24 Syngle Street, Portobello, Dublin 8. Tel/Fax:+353(0)1 4791930 Mobile: +353(0) 87 2336135 email: abris@eircom.net

Цена - 40 евро

[maskalenko]

Сообщение от vitushenciya

главное чтобы апостиль был на свидетельстве - это надо делать в ирландии (укр посольство и консульство к этому никакого отношения не имеют).

а можно немножко поподробнее, где и как получить апостиль на свидетельстве о рождении?

[vitushenciya]

Сообщение от maskalenko

а можно немножко поподробнее, где и как получить апостиль на свидетельстве о рождении?

тут всё подробно - http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=268

[Amanda]

Подскажите пожайлуста как написать заявление о том что ребенок будет гражданином Украины. Спасибо

[tasya]

Сообщение от Amanda

Подскажите пожайлуста как написать заявление о том что ребенок будет гражданином Украины. Спасибо

Форму можно распечатать с сайта консульства Украины.http://www.mfa.gov.ua/ireland/ua/8612.htm

[Amanda]

tasya, через какую программу можно открыть?

[vitushenciya]

Amanda, Вордом попробуйте

[Taisa]

Девочки, а кто-нибудь оформлял помощь на ребенка, если папа не украинец ? Или это не имеет значения ?

[tasya]

Сообщение от Taisa

Девочки, а кто-нибудь оформлял помощь на ребенка, если папа не украинец ? Или это не имеет значения ?

Я так понимаю ,что главное что б у ребенка было Украинское гр.,ну и у вас. Вот человек писал ,страницу назад "

Получал пособие на первого ребенка год назад. Надо действительно в течении года подаваться. Ребенка прописывать на надо было (второго надо так как нужна справка о составе семьи). Свидетельство ирландкое с апостилем и переводом. Гражданство через посольство. Мать не гражданка Украины, получал по себе. Получал без всяких взяток, в обычном порядке. В первый раз буцнули, пошел к соседнему столику и там все сдал. К сожалению, в Украине закон трактуют кто как хочет, поэтому не многое, а ВСЕ, буквально все зависит от того, к кому попадете"

[donnelly]

Оформила пособие,некоторые несостыковки были конечно же, но все позади. Если кто собирается подавать, спрашиваите если что.

[tasya]

Сообщение от donnelly

Оформила пособие,некоторые несостыковки были конечно же, но все позади. Если кто собирается подавать, спрашиваите если что.

Расскажите ,пожалуйста ,какие несостыковки. Какие документы носили ,я понимаю что все написано в законе , но хотелось бы все из первых рук узнать.

[donnelly]

Несостыковок было предостаточно: Первое, зря переводила и заверяла свид. о рождении в ирландии. Потребовали перевод свидетельства и апостеля сделанное на украине. Я конечно спорила,возмущалась, ну да ладно, выкинутые деньги. Потом уперлись из за отчества. В ирландском документе его нет, а им подавай и все тут. Пошла к юристу со всеми документами, потом все это закрепила нотариусом. Затем велели нести загранпаспорта, проверяли на предмет пмж т.к на слово они не верят. Паспорт у меня без ирл. виз, все свалила на папу, сказала что он там работает а меня заграница не интересует. Они так и не поняли почему у меня нет виз. Еще было много очередеи и писанины на державнои мове.Думаю что они не готовы были к такои ситуации, просили то чего не было в перечне. Но тем неменее открыли мне счет и назначили выплаты.