Дурацкие вопросы

[Dina_Ireland]

vc, я поняла что черная-black добавь и усё)

[vc]

black book-keeping?
Не встречал такого выражения
А black accounting выдаёт ссылки на негров-бухгалтеров

[Dina_Ireland]

vc,ну ты чё! негры-бухгелтера-это и есть черная бухгалтерия!

Dina_Ireland добавил 20.08.2014 в 12:17
vc, можно еще как теневая экономика поглядеть

[Junika]

vc, нашла выражение "cooking the books".

Manipulating accounts to conceal fraud, illegal activities, and embezzlement is generally called juggling the accounts. Another term you probably have heard is cooking the books. Although this phrase is sometimes used in the same sense of juggling the accounts, cooking the books more often refers to deliberate accounting fraud, in which the main purpose is to produce financial statements that tell a better story than are supported by the facts.

В Викепедии есть Creative accounting

[SilA]

Сообщение от Muse

Lena.A.,
А у меня тоже вопрос назрел. Расскажите, какую симку купить: у какого оператора, какой тариф. Телефон у меня свой, т.е. prepaid не интересует.
Важен дешевый инет в основном, ну и смски.
В общем, что-то вроде нашего "Супер МТС")
Спасибо!

Был Метеор, потом поменяла на 3 three.ie...
Очень удобно, всегда есть интернет ( скорость хорошая), это очень важно для тех кто только осваивается ... И переводчик и карты и что то найти - информацию узнать...когда не было на телефоне - призодилось вайфай устройство с собой таскать...
Для бесплатных звонков и текстовых сообщений использую viber - приложение...
А так же поскольку интернет всегда из любой точки звоню по скайпу и мои родные гуляют вместе со мной по Ирландии)))

Но вот не знаю по поводу контракта ... Мне нужно было пруф оф адресс приносить и директ дебит делают с карты ( то есть карту тоже спрашивали)...

В лингва школе студенты говорили , что пользуют Теско на несколько месяцев ...но я про эту связь не знаю подробно...

[D_IRL]

Сообщение от Dina_Ireland

vc, для прикола набрала в Переводчике в аське-выдает double entry =)))

Fake accounting

[Lee]

Black Books был офигительно смешной англо-ирландский небольшой сериал про книжный магазин и его владельца который всех ненавидит(Дилан Моран ирландский комедиант)

[Junika]

Сообщение от Lee

Black Books был офигительно смешной англо-ирландский небольшой сериал

ага, гугл мне его выдал. Значит стоит посмотреть )

[Oliya]

Сообщение от Junika

ага, гугл мне его выдал. Значит стоит посмотреть )

Стоит, очень стоит. Пересмотреть что ли?

[Lee]

Oliya, как альтернативу можете глянуть Морана выступления,там 3 или 4 концерта я не помню уже.Он очень хорош

[Ireland]

Сообщение от D_IRL

Fake accounting

А может просто fraud accounting?

[D_IRL]

Сообщение от Ireland

А может просто fraud accounting?

+100%


Accounting Fraud

Any act or attempt to falsify an accounting statement for financial gain. A clear example of accounting fraud is the act of deliberately overpricing a company's assets in order to drive up its share price. Another example is filing bankruptcy to avoid debt, rather than because of financial hardship. One of the biggest accounting frauds in history occurred during the Enron scandal in 2001.

Farlex Financial Dictionary. © 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved



В статье о махинациях Леман Брозерс используются термины -

- illegal accounting
- fraud accounting

http://laudyms.wordpress.com/2010/03...-to-hide-debt/



fake1 (feɪk)
v. faked, fak•ing,
n., adj. v.t.
1. to create or render so as to mislead, deceive, or defraud others: to fake a report.


Black and Red accounting если цифры положительные то это "блэк"
если отрицательные - "ред" (то есть долги)

[Орел07]

Скажите, кто-нибудь пробовал эти хвалёные ягоды Годжи? И где их берут в Ирландии?

[Fuegos]

Сообщение от Орел07

Скажите, кто-нибудь пробовал эти хвалёные ягоды Годжи? И где их берут в Ирландии?

https://ru.wikipedia.org/wiki/Дереза_обыкновенная
Переоценённый продукт, то есть цена обычно сильно завышена. Берут в health shop-ах и даже Теско.
Я вот ягоды шиповника искала, пока не нашла. Вероятная полезность должна быть больше.

[Орел07]

Сообщение от Fuegos

Я вот ягоды шиповника искала, пока не нашла.

Надо самой собирать и сушить.