|
|
|||||||
| Само приползло ...нежнаю.... шамо приполжло (типа юмор) |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
08.12.2006, 22:34
|
#1 |
|
Пенсионер всея Ирландея
Откуда: Ru->Irl->USA
Сообщений: 8,336
Благодарности: 7,600 в 2,683 сообщениях
 |
меню в египетском ресторане.
|
|
|
| Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок |
|
09.12.2006, 09:29
|
#2 |
|
Активный Участник
Откуда: Lough Gur, Сo. Limerick
Сообщений: 272
Благодарности: 161 в 85 сообщениях
|
Re: меню в египетском ресторане.
Вот что получается, когда слишком увлекаются переводами с помощью комп.программ
 Что-то подобное видела, когда посещали Мохер Клиффс. Там на доске объявлений была помещена инфо о продаже аудио кассет с записью музыки в традиционном стиле. Все это было с переводом на многие языки, в том числе и русский. Уже точно не скажу, как это звучало, но было вот примерно так же, как здесь: "..запеченный индус (индеец)"..
__________________
"....Не обАстривай ситуацию!" 
|
|
|
|
Линейный вид
