VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Все об Ирландии > Общие темы

Общие темы Обо всем, что касается Ирландии и жизни здесь.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.08.2013, 16:24   #1
Заслуженный Участник
 
Откуда: Swords/Malahide
Сообщений: 1,595
Благодарности: 1,117 в 594 сообщениях Поиск благодарностей Podarok
По умолчанию Переводческое бюро

Посоветуйте, пожалуйста, переводческое бюро в North County Dublin. Писали по-моему, про Swords House, не могу им дозвониться.
Podarok вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 31.08.2013, 17:35   #2
Заслуженный Участник
 
Откуда: Dublin
Сообщений: 3,483
Благодарности: 2,544 в 1,349 сообщениях Поиск благодарностей xandrey
По умолчанию Re: Переводческое бюро

Podarok, а когда звонили? если сегодня, то может быть потому-что суббота?
Там точно переводят.
xandrey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2013, 17:37   #3
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Виктория17
 
Откуда: Swords
Сообщений: 9,919
Благодарности: 9,555 в 4,541 сообщениях Поиск благодарностей Виктория17
По умолчанию Re: Переводческое бюро

там обычно по субботам занятия с детьми,но там поздно уже никого не будет.Теперь до понедельника.
__________________
Мы, староверы, до сих пор говорим "блин" через "ять".
Виктория17 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2013, 19:38   #4
Заслуженный Участник
 
Откуда: Swords/Malahide
Сообщений: 1,595
Благодарности: 1,117 в 594 сообщениях Поиск благодарностей Podarok
По умолчанию Re: Переводческое бюро

Ладно, попробую в понед. А не знаете, там быстро переводят? Мне пару бумажек только.
Podarok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2013, 12:42   #5
Заслуженный Участник
 
Аватар для Zorka
 
Сообщений: 3,630
Благодарности: 3,897 в 1,806 сообщениях Поиск благодарностей Zorka
По умолчанию Re: Переводческое бюро

Бюро переводов Ирландия
Бюро переводов «DeCode» предлагает Вам переводы высокого качества в Ирландии -точные, правильные и быстрые таких как: нотариальное заверение, апостиль документов, нострификация дипломов, перевод документов, доверенности заверенные нотариусом. Воспользовавшись нашим сервисом, вы останетесь довольны результатом и непременно посоветуете нас друзьям и знакомым. Бюро переводов «DeCode» 6 лет на Ирландском рынке переводческих услуг! Мы ценим Ваше время и нашу репутацию! Звоните нам по бесплатному телефону 1800-911-777

Zorka добавил 01.09.2013 в 13:44
Обява с "однокласников".
__________________
Бывает такая любовь, что лучше заменить расстрелом!

Последний раз редактировалось Zorka, 01.09.2013 в 12:44. Причина: Добавлено сообщение
Zorka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2013, 01:42   #6
Активный Участник
 
Сообщений: 168
Благодарности: 54 в 37 сообщениях Поиск благодарностей Medik
По умолчанию Re: Переводческое бюро

зачем кудато идти. вот бесплатный перевод http://translate.google.com
Medik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2013, 05:51   #7
Пенсионер всея Ирландея
 
Откуда: Дублин, Ирландия
Сообщений: 14,021
Благодарности: 5,579 в 3,637 сообщениях Поиск благодарностей D_IRL
По умолчанию Re: Переводческое бюро

Цитата:
Сообщение от Medik Посмотреть сообщение
зачем кудато идти. вот бесплатный перевод http://translate.google.com
Только потом надо тщательно перепроверять и исправлять. Простые фазы возможно ОК, но если что серьезнее - качество и правильность не гарантирует.

Перепроверка иногда требует больше работы и времени, чем делать все с самого начала.
D_IRL вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Виктория17 (06.09.2013)
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Подскажите бюро переводов в Дублине merry Иммиграция 7 11.10.2016 15:48
Твоя моя не понимать. Переводческое :) Apple Само приползло 1 16.05.2010 12:48
Бюро переводов DimaL Услуги 14 15.08.2008 21:55
Бюро переводов D_IRL Услуги 0 15.08.2008 09:13


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 16:42.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия