Истребление Узбеков в Киргизии

[Serdyuchka]

Ужасно, что происходит в Киргизии. По новостям показывают лишь 10ую часть того, что происходит. Почитайте, пожалуйста, письмо волонтера из Peace Corps Volunteer, который позавчера вырвался из зоны конфликта, и перешлите письмо всем, кого знаете. Люди должны знать, что там творится!!!

A PCV's story from Osh City: READ THIS
Posted by: "theo davis" bridalboogie@yahoo.com
Mon Jun 14, 2010 5:11 am (PDT)

This is from a PCV stationed in Osh City. It's a shocking story and they need our help. I called the US Embassy in Bishkek and they said they are still just trying to rescue all the Americans down there. There needs to be an intervention down there by Russia, the US and/or the UN to stabilize things.

Peace Corps Volunteers first hand experience in Southern Kyrgyzstan

Yesterday at 9:34pm

Hi all,

Before I explain anything, let me just say that I am completely safe. I and the other peace corps volunteers (except for 3 village volunteers in Osh who will be moved tomorrow but are safe right now) have been moved to the American military base outside of the Kyrgyz capitol of Bishkek. I totally and completely safe right now, and I will definitely never be returning to Osh.

I don't know if you have been following the news. Mostly just NPR and Al Jazeera have reported, but they know very little as the conflict is so bad no one can get in.

I just had the most terrifying experience of my life. I'm going to let you know so you can get a small picture of what it is like where I live. And I am only letting you know because I am now out of the conflict.

It was Friday at 1am and I was awoken by a phone call from another friend in the Peace Corps who lives in my neighborhood in Osh. He was wondering if I heard any strange noises on the streets. I didn't at that point, but I got up and looked out my balcony (it must be noted that I am the only volunteer in Osh who lives on the main street with my windows facing it as well, so they wanted me to look for them. I am on the 2nd floor). What I saw was horrifying. I looked to my right and saw a fire burning in the street about a block away and men screaming loudly around it. I thought they were just screaming to put out the fire. I waited a bit and noticed the fire growning and growing. It cast a red glow across the whole street I lived on. I then turned to the left and saw a hundred or more local men walking down towards my building carrying axes and shotguns. They were yelling cheers and shooting into the air. They began to set fire to more buildings around me, while breaking the glass and doors of the stores on the first floor of my building and the buildings around me. I was scared and had no idea what to do so I called our safety officer at Peace Corps and she had no idea what was going on (I woke her up). More and more men gathered in the red glow of the burning buildings around me (at least 300 by now), and they began to throw rocks at buildings. I was walking towards the bathroom to seek cover (as this is the only room in my apartment that doesn't have a window facing the street), and a large rock smashed through my window and flew right by my head. I was lucky to have missed it as it was a fist sized stone. I spent the rest of the night hiding in my bathroom, staying on the phone with peace corps, and sneaking peeks to see if my building was on fire. Luckily just as my building was going to get caught by the flames, the fire department came, dispersed the crowd and put out the fire (which I am surprised they put out so much because we don't have fire hydrants here).

I can't even properly describe the terror I felt. I have never felt so trapped in my life. I didn't know what to do if my building caught on fire because if I ran outside I would have surely been killed. I am so grateful that the fire stopped when it did. It was also incredibly terrifying because this incident was about 2 hours long. I spent the rest of the night packing my emergency bag and trying to rest in the bathtub, but I was unsuccessful as I was so nervous about men climbing onto my balcony or my apartment being set ablaze. I can't get the image out of my head of all those mens and guns shadows destroying my neighborhood.

I spent the whole time praying for dawn because I thought it would get better with light. Well, it didn't. 5 o'clock hit and Kyrgyz men came with crowbars and started smashing up the stores right across the street from my building. This continued until a crowd of Uzbek men came and chased them away with rocks. Yes, if you didn't know, this whole conflict is about the ethnic tension between the Uzbeks and Kyrgyz, possibly started by a third party for political reasons.

Hundreds of Uzbeks gathered again on my street, but soon scattered into the distant neighborhoods because of police. I was then called by Peace Corps and told to move about a block away to another Peace Corps volunteers house, where many of us would gather to be safe. I did so, and it was relatively safe. 6 of us spent the rest of that first day trying to rest, conserve our energy (I didnt get to eat for 2 days because the gas and electricity were shut off and no stores were open), and hope for the best. We just heard distant fighting and shots the rest of that day and then that night military tanks were roaming the city firing into crowds to disperse them.

The next day (Saturday), we all woke up and got the 4 other PC volunteers in the city to join us (thats 10 now). We were told by PC that we were leaving to the airport to catch a flight to the capital, but the roads were blocked and shooting was heavy on the way. We then had to wait for a new plan. In the mean time, some local Kyrgyz threw a bottle and rock into our window and smashed it. We had to create an emergency plan because we heard that molotov cocktails were being thrown into windows, so we needed to do fire prevention. We positioned the bed and cushions against all the windows, hoping that a molotov would bounce off back into the street. Luckily this was never tested. We spent the rest of the afternoon in complete silence (all phones were off except for mine to conserve our batteries. I kept mine on for communication with PC), and getting many different changing plans from PC.

Finally, at about 6pm we were picked up by 5 kyrgyz men (trusted and hired by PC) who had masks on and guns. They were to escort us to a bus that would take us to helicoptor. We left with them, but the bus got lost so we were exposed on the main street for 20 minutes. It was so eery as all the streets were empty, except for when random cars would drive by with dozens of men and guns in them. One of the cars was stopped on the way by a group of Kyrgyz who pointed their guns at the volunteers in it and screamed, "If any of you are Uzbeks we will kill you all." Luckily our drivers were Kyrgyz and we were somewhat "safer" because we were in Kyrgyz territory. They went away and we spent the next 20 minutes trying to get the bus to come to us while watching troops of Kyrgyz driving past us with guns. We were so scared of being shot at this point. Luckily, we got to the bus that was controlled by the Kyrgyzstan border control, who was to take us to a helicoptor in the city. We got in and after driving a certain way we were blocked by a crowd of hundreds and hundreds of Kyrgyz men who were demanding the guns from the military tank escorting us. The military refused and started firing guns into the air. We all ducked down, but I saw that more gunshots were being fired around us by the local kyrgyz and then rocks and sticks were being smashed against our car windows. We were in this position for about 5 minutes and we were all in control, but I truly felt for the first time in my life that I could have died at that moment. So many men screaming, so many shots in my direction, so much anger. I just could truly see myself not surviving that moment. Again, i can't describe how that danger feels. It is beyond numbing.

Luckily the tank eventually decided to plow through the crowd and we followed. We made it to the heli base and were lifted to the Osh airport where we got a charter flight to Bishkek. We are now safe at the base while our homes and friends burn in the fires of ethnic conflict.

While we feel grateful to be alive and gone, I personally feel guilty because I am so privileged to have the ability to be lifted out of the danger like that while my local friends and coworkers hide for their lives. It is a horrible feeling to have left them to die. Hundreds are dead already, thousands are injured. 150,000 Uzbeks have fled to the Uzbek border; women are handing their babies off to Uzbekistan soldiers at the border so that at least they survive.

Whats worse is that the Uzbeks are not only blamed for this whole thing (as the ethic and hated minority), but they are being targeted not only by Kyrgyz, but also the military. We hear from our Uzbek friends that police are openly killing defenseless Uzbeks on the street. Entire Uzbek neighborhoods are destroyed in Osh. I will never forget the last image I had, flying away in a heli over the city, seeing entire blocks of houses scorched to the ground, with smoke and fire covering the whole city. It will haunt me forever.

продолжение в следующем посте:

[Serdyuchka]

Whats worse is that the Kyrgyz government is only providing humanitarian assistance to the Kyrgyz, and leaving the Uzbek out. Please urge your congressperson to push the american government to urge the Kyrgyz government to provide equal aid to all ethnicities. PLEASE. These are my friends and neighbors that are being murdered. Just take a few minutes and call/email. It is an emergency situation, no time to lose. Please leave my name out of your message though.

If you want to see the most accurate news please check out Al Jazeeras Central Asia section.

Email me if you have questions. I have good internet at the base. The rest of the country is completely stable as Uzbeks are mainly just in the south, so don't worry about me being in the north now.

I love you all and I am think I will be home in America soon.Help the victims of Kyrgyzstans latest violence.

T. Davis

[mariukaz]

многа букав

[Serdyuchka]

Много букв? Вот смотрите:

Представляете до чего может дойти женщина, чтоб отдать своего грудного ребенка в чьи-то неизвестные руки только чтоб хотя бы он выжил?

[ljuljok]

жутко.сижу плачу..как жалко людей.
Сердючка,текст правда очень большой и многие тут по английски далеко не перфект.так что было бы прекрасно если бы вы и перевод статьи сделали.хотя бы в урезанном виде.эпоха компьютеров и мобильников а информации от туда очень мало.я вчера искала но ничего толком не нашла.всё очень коротко и как то в общих чертах.очень сочуствую людям которые оказались в этой теперь "горячей" точке.

[Serdyuchka]

"Мы в эпицентре войны (Киргизстан, г.Ош). Здесь творится что-то страшное, невообразимое!!! Поразительно, но в средствах массовой информации не сообщается и о десятой доле того, что здесь происходит. Этническая чистка, если это можно так назвать. Целые кварталы узбекских домов сожжены дотла, людей вырезают семьями, женщин, детей, горы трупов на улицах, раненых, которым никто не оказывает помощи. Целые отряды молодых людей киргизской национальности в нетрезвом или накачанном состоянии носятся по городу с оружием в руках, убивая и сжигая всё на своём пути. Всё это имеет политическую подоплёку. Внутренний национальный конфликт зрел давно, и кто-то умело воспользовался этим в своих целях. Кажется, именно поэтому власти бездействуют и умалчивают о том, что происходит. Такое впечатление, что бездействие какое-то обдуманное, спланированное. Сергей (мой зять) сегодня утром пошел на свой страх и риск домой за продуктами. На улице лежал раненый умирающий старик. Сергей хотел оказать ему помощь, перевернул на спину. Тут сбежалась группа молодёжи, стала пинать старика ногами. Один говорит: «Это же киргиз!». Другой ответил: «Нет, это узбек! Давайте, подожжём его!» Когда Сергей шёл назад, старик лежал уже мёртвый и обгоревший. Официально вышел приказ стрелять в зачинщиков беспорядка на поражение, но никто этот приказ не выполняет. Бесчинства продолжаются!!! Вертолёты летают для вида и машины с мигалками ездят тоже для вида, но никаких активных действий не со стороны правоохранительных органов нет. Сегодня ночью воинствующая группировка захватила военную часть недалеко от нашего дома. Там оружие, вертолёты, БТР. У них и без этого было огромное количество оружия (неизвестно откуда у простых людей, просто конфликтующих друг с другом может быть столько огнестрельного оружия), а сейчас стало ещё больше, и к нему прибавилась военная техника. Прибавить к этому, что мы не можем приобрести продукты и людям реально грозит голод, когда те небольшие запасы, которые у них есть, закончатся. Сообщают о якобы поступающей гуманитарной помощи в виде продуктов и медикаментов, но это лишь капля в море. Сейчас привезли хлеб, но русским не дают почему-то .Нам нужна не гумантарка! Мы хотим жить!!! Почему по Российским новостям передают, что обстановка стабилизировалась, когда всё стало ещё хуже? Ответ один - кто-то не хочет, чтобы об этом знали. Или просто делают вид, что не знают. Моя цель - распространить как можно больше информации о том, что происходит, с целью привлечь как можно больше внимания мировой общественности, к этому. Мы боимся остаться наедине со своей бедой!!! То, что жалкий остаток русских пока не трогают, это лишь вопрос времени. Народ почувствовал вкус крови, халявы и безнаказанности. Мы серьёзно опасаемся за свою жизнь. Даже нет, мы находимся в состоянии постоянного животного страха. Пожалуйста, распространите эту информацию как можно большему количеству людей, по всевозможным форумам и сайтам!!! Это крик о помощи!!! Крик отчаяния!!!"
Via: http://mzz-tt.livejournal.com/

Serdyuchka добавил 15.06.2010 в 19:23
Вот еще:

Эссе о палачах, вольных и невольных, временном правительстве и Айтматове...Share
Yesterday at 10:16pm
Наблюдая ситуацию уже пятый день, и как и многие мои соотечественники засыпая только глубокой ночью или под утро, я с большим ужасом и сожалением открыла для себя тот факт что добивать можно тихо, становясь невольным палачом. Тремя простыми вещами: измором, отказом клятве Гиппократа и бессовестностью. Оговорюсь сразу, во всем есть свои исключения, так, соседи кыргызы прячущие узбекские семьи в своих домах или врачи бесстрашно боровшиеся за жизни, но основная масса фактов говорит, к сожалению, обратное.

-Судя по кыргызским форумам, гуманитарная помощь, поставляемая в Ош и Джалалабад по большей части не доходит до пострадавшего на юге населения, либо распродается дельцами-посредниками. Но самое ужасное то, что она ВООБЩЕ не доходит до узбекских районов, а оседает в микрорайонах где живут сами кыргызы, которых бесчинства по понятным причинам фактически не коснулись. Тут причин несколько, во-первых, за гумпомощью должны люди приходить сами либо их домкомы. Ни один узбек в здравом уме на улицу не сунется, они оторваны от внешнего мира и не знают что помощь должна оказываться всем. Во-вторых, сами ответственные за раздачу, говорят, дескать, боятся подвозить еду в узбекские кварталы. В итоге, жертвы насилия, у которых сожжены дома, нет ни документов, ни денег, сидят уже пятые сутки без еды и воды и полностью отрезаны от какой-либо помощи. Среди ожидающих помощи также есть и дети,чьи семьи не успели выехать. БЕЗ ЕДЫ. Гуманитарная помощь также не едет в приграничную зону, где сейчас скопилось порядка 10.000 новых беженцев. Грузовики проносятся мимо, невзирая на толпы людей, под палящим солнцем ожидающим хоть глотка воды.

-Медицинская помощь тоже не предоставляется, так как раненые боятся ехать в больницу, а врачи-на вызовы, все к тем же узбекам. Те кто обращался, либо услышали просьбу врачей убираться чтобы не провоцировать нападение криминалитета, либо были добиты бандитами прямо в больничной койке в ходе регулярных захватов больниц. И после того что все тела убитых узбеков валяются на улицах, в пепелищах домов, мечетей, кыргызский Минздрав «лечит» нас цифрами больных на амбулаторном и стационарном лечении. Если учесть, что в последние дни в больницах нет ни провианта, ни медикаментов, ни местами света, эти псевдо отчеты с заниженными в десятки раз данными и кощунственно лживые новостные сводки где "ура-ура все стабилизировалось"- просто банальный инструментарий для сокрытия реального масштаба трагедии. По правительству плачет Гаагский трибунал, хотя бы за то что войска все эти дни попустительствали бандитам, чинящим расправы над безоружными людьми. И думаю, к этому будут возвращаться еще не раз, когда дойдет время до рефлексии и оценки проишедшего.

Последнее, самое больное. Я почти не увидела на кыргызских форумах явного осуждения убийств этнических узбеков. Есть животный страх за свои семьи в южном регионе страны. Есть желание все проблемы связать с Бакиевым и наемниками. Есть обеспокоенность что Кыргызстан "проигрывает в информационной войне". Господи, звучит как святотатство, как если бы фашисты третьего рейха посетовали что все мировое сообщество жертв холокоста жалеют...Как- такового общего сострадания узбекам как жертвам нет. Даже ошские и джалал-абадские власти, говоря о спокойствии в городе(а они только этим и занимаются судя по старательно издаваемым пресс релизам о том какие они гиганты-государственники), не уточняют что те районы где все еще идет стрельба-именно узбекские районы. Да, спокойно в центре, да спокойно в кыргызских районах, но там где надо наводить порядок, нет ни власти, ни помощи.

Почему все это?! …Помню как мой дедушка научил меня преклоняться перед Айтматовым, за его гуманистическую прозу, но еще больше за его гражданскую позицию. Он показывал папку с вырезками из его публицистики, так, в годы заказного хлопкового дела айтматовская смелая статья на передовице Правды под названием "Прочь руки от Узбекистана!" произвела эффект разорвавшейся бомбы. Во времена ошских событий писатель встал между противоборствующими сторонами, летал между Ташкентом и Фрунзе, и сделал все чтобы наладить мир. Он был и оставался не только классиком, которого подарила миру советская Средняя Азия, он был, самое главное, -СОВЕСТЬЮ кыргызского народа, мерилом его ценностей и духовности… Чике Айтматов тяжело переживал революцию 2005, свое забвение в последние годы, я даже, помнится, написала ему письмо в Брюссель...Его уже нет. Многое могло бы быть иначе, если бы народ не покинула ТА САМАЯ совесть, по горькому стечению обстоятельств, 10 июня 2008 года...Ровно за два года до начала этой бессмысленной кровавой бойни...

Азиза Умарова

[Vecais]

Русских жалко, да. Их Отчизна в очередной раз через известный орган кинула.

Узбеки, которых нынче немного, успели отличится в конце прошлого века в резьбе по туркам-месхетинцам. Естественно не в Киргизии, а на своей земле. Жертвы сами не без греха, но миролюбие узбеков отрицать сложно.

В первую очередь о соплеменниках должен заботиться Узбекистан. Для ирландцев и прочей Европы это примерно как разборки туту и хутси в Черной Африке.

[courtlough]

мне текст не понравился. в нем слишком слишком много автора и слишком мало информации. здесь хороший разбор ситуации. паралельное обсуждение с узбекским политиком, российским и английским аналитиками. Нашего и узбека можно и не слушать, как всегда наш толком ничего не знает, а узбек сопли размазывает по экрану... видео, правда, на полчаса...

[Paper-mâché]

Serdyuchka, Мне очень жаль, я представляю что вы сейчас чувствуете.
Запостила видео на facebook.

[terze]

УЖАС!!!

[Леха]

Сообщение от Vecais

Русских жалко, да. Их Отчизна в очередной раз через известный орган кинула.

Честно, не понимаю каким образом Отчизна кинула русских в Киргизии. Для начала, это граждане другого государства. Россия несет за них такую же ответственность как и за этнических русских граждан Латвии, Германии или любой другой страны. Во-вторых, Россия не торопится вводить миротворческие силы во избежание того, что террор может перекинуться и на русских, которых пока не трогают. И что должна сделать Россия? Пригнать несколько электричек в Ош и увезти из него русских?

[Vecais]

Сообщение от Леха

И что должна сделать Россия? Пригнать несколько электричек в Ош и увезти из него русских?

Обеспечить пути эвакуации желающих, пока два миролюбивых народа с многовековым культурным наследием выявят слабейшего из них путем товарищеских матчей.

[Леха]

России вовлеченность в гражданскую войну на территории другого госудаства совершенно ни к чему. Мир на это наверняка в очередной раз отреагирует с позиции "имперской" руки Кремля и так далее. Уроки грузино-осетинского конфликта еще свежи в памяти.

[Vecais]

Сообщение от Леха

России вовлеченность в гражданскую войну на территории другого госудаства совершенно ни к чему.

Гражданской войной это можно назвать с великими допущениями. Тогда уж чего там - уничтожение евреев во время Второй Мировой национальными патриотическими силами можно туда же записать.

Увы. Это называется "этническая чистка".

[DimaL]

Интересно, а почему узбеки кинули своих? Может киргизские узбеки уже не считаются узбеками Правительством Узбекистана?