Number of foreign workers in Ireland at nine-year low

[YUH]

Сообщение от Dincha

The number of foreign workers coming to Ireland is at its lowest in nine years.
The latest figures show there were 10,000 less work permits issued last year compared to 2007.

Тут какое-то нелогичное обобщение в заголовке: на основании снижения количества выданных разрешений на работу делается вывод о снижении общего количества работников-иностранцев.
Если я верно понимаю, граждане других стран ЕС составляют большинство иностранцев, работающих здесь - а им разрешения совсем не нужны.

[Dincha]

Сообщение от YUH

Тут какое-то нелогичное обобщение в заголовке: на основании снижения количества выданных разрешений на работу делается вывод о снижении общего количества работников-иностранцев.
Если я верно понимаю, граждане других стран ЕС составляют большинство иностранцев, работающих здесь - а им разрешения совсем не нужны.

Там другой момент и об этом тоже писали (сначала, что темпы приезда на остров упали, потом что отток начался).
Основная проблема - как точно отследить EU-граждан, пока вот используют "активность PPS", на чем и делают выводы.

Ну и главное - на EU гнать бесполезно, как сядут так и слезут. А тут получается, что и на non-EU тоже - их (за все ответственных) физически мало осталось. Правда, следует оговориться, что пермиты в 2007-м на два года давать стали, отчего в 2008-м и провал. Т.е. нужно бы конца 2009-го для полноты картины дождаться - тогда будет полная картина маслом.