Ирландские имена.

[Muse]

Привет.
Расскажите, пожалуйста - какие в Ирландии самые распространенные имена, как они пишутся и произносятся?
Я понимаю, что много стандартных английских имен типа Сара или Брайан, меня интересуют именно ирландские имена (которые пишутся и слышатся совершенно по-разному).
А то мне скоро ехать, надо будет контактировать со многими людьми, неудобно будет, если не смогу правильно обращаться к ним.
Спасибо!

[SilA]

Muse, все Ирландцы знают, что для любого европейца их имена могут читаться и произноситься по разному, поэтому ничего страшного, если вы спросите, как произносится имя человека у самого человека. Часто , извинившись, я говорила, что мне очень неудобно, но я хотела бы узнать, как я могу правильно обратиться к человеку, чтобы в дальнейшем не было неудобных ситуаций... Можно потом спросить , что означает это имя и сказать , что оно вам кажется очень необычным и красивым ( это уже сочтут как комплимент) и никто вас за это не осудит...

Для них так же сложны некоторые наши имена и они так же спрашивают и не вспомню, чтобы это вызвало какие то проблемы...

У меня был конфуз с

Chiliane ( я думала , что это какая то девушка Чилиана, а оказался парень Кильян)
Aiofe- оказалась Ифа
Ну и стандарт - Siobhan - Шивон ( но благодаря форуму , я была готова)))

Тут уже была где то тема про имена, поищите, там много примеров было)))

[Tiramisu]

Посмотрите тут:
Ирландские имена. Как это выговорить?

[nexus]

Все имена как будто тут:
http://kurufin.ru/html/irish.html

[Fuegos]

ну и ещё - http://www.babynamesofireland.com
Если надо услышать, как произнести.