VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Живем в Ирландии > Автотранспорт

Автотранспорт Покупка. Ремонт. Страхование. Получение прав.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.03.2007, 19:46   #1
Активный Участник
 
Аватар для harlej
 
Сообщений: 229
Благодарности: 249 в 69 сообщениях Поиск благодарностей harlej
Восклицание правила на русском языке

подскажите пожалуйста где можно приобрести ПДД на русском.
harlej вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 19.03.2007, 22:08   #2
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: правила на русском языке

В русском магазине спросите.Совет: если есть комп купите сд в Eason (это магазинЪ) + http://www.translateit.ru/
  Ответить с цитированием
Благодарность от:
Ladka (29.03.2007)
Старый 19.03.2007, 22:29   #3
Заслуженный Участник
 
Аватар для nast
 
Откуда: Ленинград
Сообщений: 3,041
Благодарности: 2,216 в 1,170 сообщениях Поиск благодарностей nast
Отправить сообщение для  nast с помощью ICQ
По умолчанию Re: правила на русском языке

если переводить на компе то вот еще ссылочки

много языковые онлайн словари

http://babelfish.altavista.com/


http://worldlingo.com/en/products_se...ranslator.html


http://www.freetranslation.com/


и так может кому пригодится

румынский - английский - венгерский

http://www.transylvania.info/Dictionary/dictionary.php


русско - китайский

http://www.het.cn/Chinese-Russian.htm

ангийский - японский словарь

http://www.translate.auto.vl.ru/
nast вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2007, 23:19   #4
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Elena
 
Откуда: Ru->Irl->USA
Сообщений: 8,336
Благодарности: 7,600 в 2,683 сообщениях Поиск благодарностей Elena
По умолчанию Re: правила на русском языке

http://www.multitran.ru/ самый любимый
Elena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2007, 07:49   #5
Активный Участник
 
Аватар для harlej
 
Сообщений: 229
Благодарности: 249 в 69 сообщениях Поиск благодарностей harlej
По умолчанию Re: правила на русском языке

всем большое спасибо
harlej вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2007, 06:28   #6
Пенсионер всея Ирландея
 
Откуда: Дублин, Ирландия
Сообщений: 14,021
Благодарности: 5,579 в 3,637 сообщениях Поиск благодарностей D_IRL
По умолчанию Re: правила на русском языке

Новый вариант правил будет разослан в каждый дом бесплатно в этом году, - объявили вчера по ТВ. Также эти правила выпущены на польском, китайском и русском языке. В продаже появятся где-то в конце следующей недели. Цена 4 евро.
D_IRL вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
Ladka (29.03.2007), nadezda_k (23.03.2007)
Старый 22.03.2007, 22:24   #7
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Re: правила на русском языке

Цитата:
Сообщение от D_IRL Посмотреть сообщение
Новый вариант правил будет разослан в каждый дом бесплатно в этом году, - объявили вчера по ТВ. Также эти правила выпущены на польском, китайском и русском языке. В продаже появятся где-то в конце следующей недели. Цена 4 евро.
АА если нет? CCпорим.Bettt
  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2007, 08:34   #8
Заслуженный Участник
 
Аватар для dnk
 
Откуда: Laytown
Сообщений: 3,812
Благодарности: 1,383 в 752 сообщениях Поиск благодарностей dnk
По умолчанию Re: правила на русском языке

Цитата:
Сообщение от D_IRL Посмотреть сообщение
Новый вариант правил будет разослан в каждый дом бесплатно в этом году, - объявили вчера по ТВ. Также эти правила выпущены на польском, китайском и русском языке. В продаже появятся где-то в конце следующей недели. Цена 4 евро.
А на английском? Именно правила а не та научно-популярная брошурка? В интернет их хотя-бы положили для начала.
__________________
эх, хорошо там где нас нет...
dnk вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Ирландский эпос на русском языке. Библиография Sergei Однажды... 9 30.10.2006 09:44
Ловится ли что здесь на русском языке? Benjamin Общие темы 8 13.08.2005 17:03
Правила Дорожного Движения [b]на Русском!!![/b] Ivan Krapiva Автотранспорт 77 16.06.2005 18:18
давайте будем менятся фильмами на русском языке! mnemtsev Общие темы 70 20.05.2005 17:01
О языке Celestin Образование 4 03.01.2004 21:27


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 05:26.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия