Гаэльский язык. Насколько часто в употреблении?

[Iezekil]

Статья http://english.language.ru/abroad/abroad17.html дает знание, что "Родной, изначальный язык ирландцев - гаэльский (Gaelic) - жив и поныне, но общеупотребительным языком стал английский."
Отсюда такой вопрос: кто из форумчан овладел этим языком в достаточной для общения мере? Часто ли он употребим ирландцами в быту и документации? Есть ли смысл его вообще учить, или достаточно знать английский?
Друзья прошу поделиться интересной информацией!

[abg]

http://www.virtualireland.ru/showthr...ghlight=gaelic
http://www.virtualireland.ru/showthr...ghlight=gaelic
http://www.virtualireland.ru/showthr...FC%F1%EA%E8%E9

поиск по форуму - рулит

[Ruslanko]

Кстати, был недавно фильм где один ирландец ездит по Ирландии и пытается говорить только на ирландском

Очень забавный, рекомендую.
Вот на него ссылки в youtube http://www.manchan.com/pb/wp_f4b21f7c/wp_f4b21f7c.html

Смотрите, к сожалению первая серия без субтитров, но там и так понятно, а остальные с инглиш субтитрами.

[vova7777]

Сообщение от Iezekil

кто из форумчан овладел этим языком в достаточной для общения мере?

очень сомневаюсь что здесь вы найдёте fluent Gaelic speakers. Разве что некоторые дети эмигрантов учили basic gaelic в школе.

Сообщение от Iezekil

Часто ли он употребим ирландцами в быту и документации?

Правительственная информация на сайтах и лифлетах имеeтся на Gaelic иногда но английский всегда присудствует.

Сообщение от Iezekil

Есть ли смысл его вообще учить, или достаточно знать английский?

Можете пару слов выучить на Gaelic чтоб удивить ирландцев за кружкой гинэса в пабе. Aнглийского вам будет достаточно.

[Fusion]

Есть ли смысл его вообще учить, или достаточно знать английский?

Некоторые вынуждены учить, например, юристы, адвокаты. Чтоб сдать экзамены, обязателен гелик.

[Dubliner]

Английский вообще все вынуждены учить.

[YellowMan]

Я встречал на западе места где английский понимают примерно так-же как на востоке - гэлик.

[Mithrilian]

Есть ли смысл его вообще учить, или достаточно знать английский?

Смотря для чего. Для общения - не надо. Желтый прав выше, что на западе есть деревни, где говорят на гэльском, но это не относится к приехавшему на заработки эмигранту никак.

Для гос-должности надо сдавать экзамен. В частности, всем школьным учителям, вне зависимости от предмета, который они преподают.