Voice Translator Electronical или Smartphone App??

[S.R.]

Привет,

Не заморачивался ли кто?!
У мня жена, хочет купить отдельный девайс тип таких http://radugaslov.ru/pocket.htm
А мне чёт хочется всёж чтоб она купила нормальный смартфон, и туда толковую аппликейшн! Но я пока не знаю какую да и что лучше!
Цена первых от 100 и до 400
Цена вторых толковых не меньше 300+Апп, и то нада искать

Может кто нибудь уже имел опыт?!
Был бы рад послушать и обсудить эту тему!
С.

[Vadims]

ну у меня на яблоко-фоне стоят 2 словарика, правдо без воиса! а то что эта хрень голос распознает, не верю! ну вот не верю! еще не один девайс не видел чтоб тот норм работал с воисам, и электронный голос "Пожалуйста повторите еще раз" увеличивает желание кинуть девайс об стену в разы! тем более Ирландцев с их долбанувшим акцентом (спруйт, урруйт, мундей и т.д.) ну точно не переведет! 100% за глючит.

[S.R.]

Я пока тож не знаю чё и как он распознаёт
Про такое не слышал или не пробывал? http://speechtrans.com/

[Vadims]

доберусь до дома, попробую... отпишусь

[Vadims]

добрался, но попробовать не смог из-за отсутствия данной аппы на черном маркете покупать ради теста не буду в яПесенко тоже нету не каких оценок или ревью! аппа вышла 20 числа этого месяца, так что подождем пару неделек...

[Georgio]

Сообщение от Vadims

покупать ради теста не буду

79 центов жалко?

[Vadims]

да дело не в 79 центах а заполнении всяких деталей, карточек и т.д.
мне в лом! вот кстати и купи

а почему все по 79 центов а немецкий 15евро?

[Georgio]

Русско-английский 79 центов стоит. Почему - не знаю. Может потому, что он ещё недоработанный пока, распознавалка речи только английская работает. Пишут, что русскую скоро добавят.

[S.R.]

Я для айфонов пока ничего толковее не видел и не слышал
Однак мне и этот вариант не очень нра, из-за этого пункта

REQUIREMENTS:
1. SpeechTrans TM requires network connectivity (Wifi or 3G/EDGE)

Ещё есть для Bынь платформ - http://www.ectaco.com/russian-page/#soft
Но моей супруге не понравился новый windows phone 7 интерфейс ))

Мне наверн следовало бы уточнить что ей этот переводчик для не просто переводить, а ещё чтоб и учить инглиш, пока едит на електричке или где есть свободная минутка посидеть попереводить, какой то вопрос если возникнет сразу не отходя от кассы его ввести
То есть это попытка решить проблему нехватки время на учёбу дома и на крусах

И было бы конечно удобней два в одном, но пока не вижу таких, и скорее всего будет лучше купить заточенный под это девайс

[Yury]

google translate умеет на андроиде. забесплатно. но нужен интеренет. voice input русского пока нет. ну и перевод на русский не лучший, конечно.

upd
оказывается можно доставить и русский voice input, но за деньги у стороннего разработчика.

поигрался с ним немного. прикольная штука, оказалась. если одно слово вводить, то выдает из словаря - т.е. со всеми значениями и т.д.
если несколько - то просто перевод фразы. распознание речи хорошее - меня понял с первого раза.