Рыбалка с берега моря.

[Icar]

Были сегодня в Донегале - не специально на рыбалку, но за одно и пару часов половили с сыном. За два часа : десяток полоков - от 200 до 500 г и десятка 2 с половиной скумбрии, но скумбрия - ну, очень приличная - вся одна в одну. Ещё ,,загитарил" 3 вот такие твари :



Что это ?

[Tiramisu]

Icar, муж говорит, что похоже на sandeel'а. Их там несколько видов, среди них Lesser Sandeel, и Greater.
Так вот это, вроде как, Greater Sandeel

[andrij]

Ирландцы называют ее launce.это большой sandeel, очень хорошая наживка для ловли с лодки на рифах на живца.в жареном виде по вкусу напоминает анчоуса.

[Icar]

Закинул я этих ,,анчоусов-переростков" в морозилку : осенью буду на них щуку ловить.

[Яблочкин]

Я такую фигню с лодки поймал и самый опытный рыбак сказал, что это рыба-игла

[Icar]

Сообщение от Яблочкин

самый опытный рыбак сказал, что это рыба-игла

Погуглил. Сходство - весьма поверхностное.

[YellowMan]

Garfish совсем другая - это sandeel

[gusserus]

Был сегодня в килани,за 2 часа 2 красивых врача и один полок, но клев был на хороший, может завтра тоже поеду, всем удачи.

gusserus добавил 22.08.2015 в 23:44
Сорри, 2 враса))

gusserus добавил 22.08.2015 в 23:46
Клевало на рагормс.

[Lee]

Это для пресной воды,но не могли бы вы подсказать,как на английском будет косынка или телевизор,и есть ли похожие снасти в арсенале местных рыбаков?

[YellowMan]

Сообщение от Lee

английском будет косынка или телевизор

Турма сидеть будешь и почка продать штраф платить

[Lee]

YellowMan, так а называется-то как ?

[Tiramisu]

Сообщение от Lee

YellowMan, так а называется-то как ?

The only legal method to catch freshwater fish is by rod and line (Control of Fishing for Coarse Fish in Fresh Water Bye-law No. 595, 1977.).

Ловить можно только на удочку с леской. Телевизор это сетка.

[Lee]

Tiramisu, а как переводится-то?

[Tiramisu]

Сообщение от Lee

Tiramisu, а как переводится-то?

Так fishing net и есть.

[YellowMan]

fishing TV-set