Украина. Продолжение

[Ika]

Сообщение от Icar

Я, кстати, разговорным польским владею, почти, в совершенстве и смешным мне он не кажется.

Учитывая влияние польского языка на украинский и то,какое колличество общих слов в обеих языках? и все равно один смешной,а другой нет?

[стах]

Сообщение от Ika

Учитывая влияние польского языка на украинский и то,какое колличество общих слов в обеих языках? и все равно один смешной,а другой нет?

да так и есть.к сожалению польский поприличнее будет.

[ljuljok]

Сообщение от стах

.выражение "быдломова" изобретение не моё.в рускоязычных кругах встречается часто.

так выражение это можно употблять в обе стороны,а цель одна,побольше ненавить разжечь.на свидомых сайтах где общаются малолетки радующиеся "колодадским шашлычкам" ,даются инструкции,входить в антимайданные сообщества,поддакивать и ругать хунту а потом переходить к оскорблениям мовы,хохлов как нации и т.п.цель,обозлить и отвратить от колорадов умеренных украинцев и посеять рознь.

ljuljok добавил 26.07.2014 в 20:27

Сообщение от стах

да так и есть.к сожалению польский поприличнее будет.

ага..я тебе в окошко три раза пукну..

[localchap]

Сообщение от стах

к сожалению польский поприличнее будет.

Очень интересно уточнить бы, чем? )))

[Лиса]

Сообщение от ljuljok

Не, нуачо..? Вон, Сенька-кролик, как жареным запахло, сразу решил свалить от греха или вертела подальше, так то понятно. И наши туда же!)) В чем причина? Или, может, ледорубы по ночам начали сниться?

P.S. Каждый язык, по своему красив.

[Icar]

Сообщение от localchap

Очень интересно уточнить бы, чем? )))

Как говорил один мой друг : ,,В принципе, поляки - такое же быдло, только на каждом шагу говорят - пшепрашем !"

[стах]

Сообщение от localchap

Очень интересно уточнить бы, чем? )))

словами,мой друг,словами.

[ly3lz]

Сообщение от ljuljok

ага..я тебе в окошко три раза пукну..

Это из "Ну погоди" песенка, что-ли ?

[ljuljok]

Сообщение от ly3lz

Это из "Ну погоди" песенка, что-ли ?

нет. это полячка сказала,оказалось потом, что пукну,значит стукну.

[стах]

Сообщение от localchap

Интересно, автор хоть раз в жизни слышал идиш? ))))

вот так и прокалываются "настоящие украинцы".безухен вэй я в бархатных штанах.

[Натуська]

Сообщение от Лиса

Не, нуачо..? Вон, Сенька-кролик, как жареным запахло, сразу решил свалить от греха или вертела подальше, так то понятно. И наши туда же!)) В чем причина? Или, может, ледорубы по ночам начали сниться?

.

[localchap]

Сообщение от стах

вот так и прокалываются "настоящие украинцы".безухен вэй я в бархатных штанах.

Ну не все выросли в среде повального синевы суперэтноса, кто то жил в городах где национальностей хватало, чтоб не смеяться над идишем или называть украинский или польский быдломовой.

[стах]

Сообщение от localchap

Ну не все выросли в среде суперэтноса, кто то жил в городах где национальностей хватало, чтоб не смеяться над идишем или называть украинский или польский быдломовой.

помнитца в днепропетровске значительную часть населения называли маланцы.и было популярно ругаться на маланском(идишь).кое-чего там поднабрался.

[localchap]

Сообщение от стах

помнитца в днепропетровске значительную часть населения называли маланцы

Знаете что обозначает вообще слово маланец??

[Ika]

Сообщение от Icar

Как говорил один мой друг : ,,В принципе, поляки - такое же быдло, только на каждом шагу говорят - пшепрашем !"

Тоесть, частота употребления одного слова делает один язык менее смешным?

Друг долго прожил в Польше?

Я часто там бываю лет с 11-ти и, в отличие от туристов, не всегда только гуляю по центру города. А там ведь уже совсем другая жизнь и другие поляки. К примеру, поляки, которые русских ненавидят от всего сердца.Они и украинцев не любят, но русских реально ненавидят.

Возвращаясь к языкам, некоторые слова, которые в украинском считают неприличными, поляки вставляют после каждого второго слова. И после этого "пшепрашем" уже как-то сам по себе бесполезен, как по мне

Как-то два весьма образованных поляка были присланы к нам на работу код пописать пару недель. Парни думали, что никто на польском не разговаривает и сидели в офисе гнули таким матом и Ирландию поносили по всяком по разному, что уши вяли, хотя приехали всего на пару недель, жили в дорогой гостинице и чего им могло не хватить - это было не совсем понятно. Продолжалось это пока кто-то, кто владел польским языком, когда все уже покинули офис не сказал им на польском, чтобы они фильтровали свои чудесные речи. Заткнуло обоих до конца контракта и наконец-то начали работать и говорить "пшепрашем"