Флудилка

[SilA]

Русскую классику русскому человеку читать на английском это конечно можно, но извращение. Я могу что то читать из Чехова на английском, но только то, что я уже когда то читала. Просто посмотреть как оно... Но нет, это уже не то немного. Это как Анна Каренина с Кирой Найтли ...

Касаемо учебы, когда я готовилась к письменному экзамену , я читала на Английском , но ещё теорию закрепляла на Русском. Ибо память у меня больше Русская. То что я учу на Английском оно запоминается близко к тексту. А вот когда я прочитала и знаю что то по Русски - я уже на английский своими словами переведу и расскажу без проблем.


То есть когда я учила про Павлова и собачек,главное было запомнить слово salivate, остальное запомнено на родном языке и можно во всех подробностях своими словами написать.

[Elena H]

Сообщение от Kotoff

А я сегодня в магазине оторвалась по полной, накупила тыкв, пауков и прочей нечисти по полной программе, но не для себя, а для отеля, у нас декорации обведшали, взяла сегодня босса в оборот-говорю -мне нннадо, давай деньги,он сказал, что даст мне и рецепшионистке по метле и поставит в угол))),но денег дал и я скупила пол магазина.
.

У нас руководство каждый год проводит конкурс между подразделениями вырезанию тыкв. Привозят тыквы, раздают желающим. С утрата На Хэллоуин подводят итоги и к вечеру расставляют тыквы для украшения.

[Kotoff]

Сообщение от Vahmurka

Котофф, вот как я прошлой зимой, когда было минус три, утепляла дурачков:

Хлопот мне прибавилось, сегодня кошка притащила трех котят, такие смешные комочки переваливаются с лапы на лапу

Kotoff добавил 26.10.2019 в 14:16

Сообщение от iff

он не любит читать худ. литературу на английском, только научную,

На научной я прочитала бы только название книги, и то поняла бы только знаки припенания)))

Kotoff добавил 26.10.2019 в 14:46
Ешкин кот))) моя дислексия меня подводит, препинания of course)))

[iff]

Сообщение от Kotoff

На научной я прочитала бы только название книги, и то поняла бы только знаки припенания)))

Kotoff добавил 26.10.2019 в 14:46
Ешкин кот))) моя дислексия меня подводит, препинания of course)))

Так это зависит от мотивации. Если интересно, и на китайском будешь читать.

[Ika]

Сообщение от iff

Вьетнамцам ехать среди китайцев - это тоже испытание. Они же злейшие враги, должны были ещё в пути перегрызться. А вообще непонятно, как столько взрослых лбов не знали, что случается с людьми в контейнерах без воздуха, об этом же столько в прессе понаписано и сми постоянно напоминали о прошлых подобных случаях. Может они совсем неграмотные были, раз этого не знали и подвергли себя добровольно смертельной пытке?

В таких ситуациях вряд ли кто-то помнит кто какой национальности - все в одной лодке, как говорится.

И причем тут взрослых лбов? Ежедневно этих контейнеров прибывает не один, не два и даже не три в UK and Ireland вполне удачно с кучей народа на борту.Лет 20ть назад я лично знала пару человек с Украины, с высшими образованиями (врач и препод английского), кто таким образом приехали из Франции в Англию. Плюс обычно еще есть знакомые, у кого все получилось, поэтому и верят, что у них тоже получится. И у большинства, кстати, таки получается.

P.S. - там три контейнера ехало, говорят. Два доехали. Третий где-то задержался и видимо не расчитали с кислородом. Там же все на поток поставлено, но как и везде, случаются ошибки. Вот это одна из них и есть.

[iff]

Сообщение от Ika

В таких ситуациях вряд ли кто-то помнит кто какой национальности - все в одной лодке, как говорится.

И причем тут взрослых лбов? Ежедневно этих контейнеров прибывает не один, не два и даже не три в UK and Ireland вполне удачно с кучей народа на борту.Лет 20ть назад я лично знала пару человек с Украины, с высшими образованиями (врач и препод английского), кто таким образом приехали из Франции в Англию. У них же есть знакомые, у кого все получилось, поэтому и верят, что у них тоже получится. И у большинства, кстати, таки получается.

P.S. - там три контейнера ехало, говорят. Два доехали. Третий где-то задержался и видимо не расчитали с кислородом. Там же все на поток поставлено, но как и везде, случаются ошибки. Вот это одна из них и есть.

Ну если им охота было играть в игру, подобную "русской рулетке", только ещё жестче: не 1:6, а 1:3, то это их сознательный выбор, на авось, с учётом того что "у большинства получается". Я кстати на это и намекал, если вы не поняли: не на то, что они со 100% верояностью обрекали себя на мучительную смерть, а на то, что с такой вероятностью, которой не следовало пренебрегать, ежели они действительно "взрослые лбы", а не инфантильные переростки. Кстати и врач и препод английского - вовсе не показатель разумного поведения, у них вполне могут быть проблемы с элементарной арифметикой.

[Ika]

Сообщение от iff

Кстати и врач и препод английского - вовсе не показатель разумного поведения, у них вполне могут быть проблемы с элементарной арифметикой.

Я ничего не писала про разумное поведение. Но лбами они были уже взрослыми - за 30ть.

С другой стороны, некоторые считают что им терять нечего, потому как качество жизни на родине делают эту жизнь не особо ценной. Потому люди и рискуют. Разумно это или нет - дело десятое. Если бы все поступали исключительно разумно, мы бы до сих пор палкой-копалкой пользовались)))

[iff]

Сообщение от Ika

Я ничего не писала про разумное поведение. Но лбами они были уже взрослыми - за 30ть.

С другой стороны, некоторые считают что им терять нечего, потому как качество жизни на родине делают эту жизнь не особо ценной. Потому люди и рискуют. Разумно это или нет - дело десятое. Если бы все поступали исключительно разумно, мы бы до сих пор палкой-копалкой пользовались)))

Угу, согласно гумилёвской теории пассионарности. Только тогда не мы, а кто-то другие.

[SilA]

Я сегодня убедилась ( раньше у меня уже были примеры), что брать с собой кого то в Джим, это как в отпуск с кем то ехать... могут быть непонятки.

Несколько недель назад у мужа были два гостевых визита и он пригласил вместе с нами коллег. Сходили. Мужа я в зале в тот день "не видела", ну и ладно, я нормально тренируюсь одна, он тусил с мальчиками.

И мальчикам как на грех понравилось. Ну мягко сказать я нам мембершип взяла как одно из совместных " полезных" хобби. Чтоб вместе типо ...

Сегодня мальчики нам уже оборвали трубки с нами сходить ( они готовы были оплатить гостевые визиты, от нас только мембершип нужен,там не пускают без членов клуба). Я не очень была рада, ибо мне надо было все планы на день как то умять, чтоб построиться. Но ничего не сказала,ладно думаю, пусть муж отдохнёт.

Мы обычно тренируется по 50 мин- часу и потом там отдыхаем ... Ну все вместе у нас пару часов с мытьем.

В общем то , поскольку по правилам клуба мы не можем уйти без гостей, сегодня чуть ли не на 4 часа там зависли. Мой устал уже, я тоже просто уже села в конце на велик, крутила педали, смотрела ютуб и ждала пока гости наши фитнесом насытятся...

В общем то после такого ударного тренинга, все что нам осталось - поехали в Теско. Накупили пива, мяса, орешков, чипсов и сублимируем)))

[Marionetka]

SilA, пусть себе мембершип купят и трусят там хоть круглыми сутками.

[Ika]

Сообщение от Marionetka

SilA, пусть себе мембершип купят и трусят там хоть круглыми сутками.

Так неинтересно))

[SilA]

Сообщение от Marionetka

SilA, пусть себе мембершип купят и трусят там хоть круглыми сутками.

Они могут только в выходной я так понимаю))) и не каждую неделю. Неудобно мембершип...

Хотя мой тоже ходит со мной только по сб вс,да и я тоже не всегда могу на неделе.

Я было хотела сегодня " выступить" по поводу " и что теперь всегда так будет?"... Но потом видела, что это мужу уже не в радость ни в какую. Так что надеюсь , что это не войдёт в привычку...

[barmalej]

Олег, какая карта, какие 100 рублей....
тут у Котофф котики мерзнут,Хеловин на носу, а вы 100 рублей на карту..
не камильфо как то, вы в Ирландию написали, да и рубли "не находятся" евро только...судя по опции "сброса " денег ,
прямо из Самой России к нам на малюсенкий островок написали?
у самих на Ф.Б. Володя Захаров уже собирает ,заболел человек и жить негде..

и воопше 10 утра, банк холидей ..

и во вторых:идите нафиг Олег типо Дроздов..
номер карты засвечен Очень Сильно...
сменили бы карту что ли..

https://www.google.ru/search?newwind...fMUDfYQ4dUDCAk

[SilA]

Я вчера этому Захарову написала, чтобы он опубликовал свои протоколы обследований. Ну я считаю, что, когда люди собирают деньги на помощь - все должно быть открыто. Рядом с любым сбором публикуются и справки, и диагнозы, и отчёты по тратам. То, что он выставил - ну мягко говоря, лажа. Во первых он все основное затер-замазал...

Половины диагнозов, что у него инсульт и инфаркт - в справке нет. Да и справка - это направление из эмердженси, в которое он попал после unwitnessed collapse в Гарде.

Нет ни слов , что у него рак, ни типологии,ни стадии.

Перед словом brain tumors он тщательно замазал...

То есть там может быть слово "подозрение" , " предположение" ... То что он фотографируется рядом с госпиталями - не факт ,что он там лежал.

В общем то то, что он там выложил - это очень сомнительная бумажка, на которой он ещё и половину слов зачем то затер. Но я подозреваю что он не просто так их затер, а потому что его тогда по составу разберут...

Там ещё есть диагноз , который он себе приписывает, но в Ирландии он не подтверждён.

Ну и плюс два года назад он писал что у него чуть ли не последняя стадия, что он умирает. ПоЯвившись в 2019 - по сути цветущий вид и судебный ордер/ запрет на приближение к семье... И изо всех справок - бумажка из эмердженси ( где он сам там что то про себя опять же наплел).

[localchap]

Сообщение от Ltata

Национальность - Chinese, что бы это ни значило.

Вот кстати, не поймите неправильно, кто нибудь видел когда нибудь в Ирландии да и вообще в Европе похороны китайца или могилу на кладбище? То что вскрылось с этими 39 несчастными даже не вершина, а кончик айсберга этого нелегального трафика мигрантов. Таких контейнеров по Европе десятками в год, просто вскрылся один эпизод и вызвал небывалый общественный резонанс.