В укр свидетельстве о рождении? Там только прописываются гражданства родителей. Ребенка - нет. Там только пишут его место рождения. Вот пример:
https://ubb.org.ua/media/projects/20...5ad931843c.jpg
По поводу гражданства ребенка.
Боюсь, что хочет этого мама или нет, а ребенок ее будет как украинцем, так и ирландцем. Причем, без разницы где она родит этого ребенка.
Как-то давно позвонила я в Украинское Посольство в Лондоне. И что-то там речь зашла за моего старшего и я тетеньке говорю, мол, он - ирландец, у него ирландский паспорт и мне для него укр паспорт не нужен (я вообще звонила туда совсем по другому поводу). А тетенька мне, мол, дарагая девушка,у него может быть какой-угодно паспорт, а для нас он украинец, так как вы, мать его)), украинка, поэтому он автоматически тоже украинец.
И она по ходу была права:
https://dmsu.gov.ua/poslugi/nabuttya...dzhennyam.html
Там вообщем написано, что если один из родителей на момент рождения ребенка является гражданином Украины, то ребенок тоже гражданин Украины.
И жирненьким еще и написано, мол, человек, который имеет право на гражданство по этим причинам, есть гражданинином с момента рождения.
С другой стороны, какая разница гражданином чего этого ребенка расценивает Украина? Для Ирландии он гражданин Ирландии. Это самое главное.
По поводу что делать после рождения ребенка и до него.
Позвонить в Посольство в Москве либо в Консульство в Киеве и узнать что нужно, чтобы сделать ребенку паспорт и сколько это займет.
https://www.dfa.ie/irish-embassy/rus...n/#irishParent
Согласно ссылке выше Посольства в Москве, имея ирл папу, все что нужно это переведенное свидетельство о рождении ребенка и long form свидетельство о рождении самого папы. Вопрос лишь в том как долго займет паспорт этот сделать.
Вот и все. Кратко уж прям не вышло, но маємо шо маємо)))