Латвийцы в Ирландии.

[witch]

Сообщение от D_IRL

приехали, но мало кто учит местный англ язык, а потом что, потребовать чтобы ирландцы говормли по русски? Поляки вроде бы однажды почти потребовали, и что получилось? Мнение о поляках у ирландцев (по крайней мере моих знакомых ирландцев) изменилось и отношение к ним тоже.

Говоря об языках, у меня одна знакомая приехала в Ирландию на месяц после меня 06.2002 за все эти годы прибывания в этой стране она выучила польский язык а англиский, так немного.

[D_IRL]

Сообщение от witch

Говоря об языках, у меня одна знакомая приехала в Ирландию на месяц после меня 06.2002 за все эти годы прибывания в этой стране она выучила польский язык а англиский, так немного.

Одна моя знакомая с мужем приехали и живут здесь с 1993. Приехали из Эстонии. До сих пор ни она и ни муж по английски не понимают. По эстонски конечно тоже не понимают.

[Georgio]

В Риге (не скажу за всю Латвию) можно прекрасно жить говоря только по-русски, т.к. все в той или иной мере его понимают или говорят на нём. Но вот как можно жить в Ирландии столько лет и не выучить английский, основной местный язык?

[KATEHbKA]

Господа, давайте не будем ссориться. А лучше выпьем!
http://tv.delfi.lv/ru/video/TBvUPIkS/

[witch]

Сообщение от KATEHbKA

А лучше выпьем!

И немножечко спаём

[klubnika]

я в Дублине недавно,всего лиш 4 месяца,прийехала с Латвийи,с красивого и чистого города Вентспилс,тоже би хотела обшатся с мойей страни людйми,ишу знакомств! жду писем!
Живу Дублин 7.МАША.

[KATEHbKA]

Рекомендую к прочтению.

Кстати, ещё одна интересная темка, в которую вы можете внести свою лепту.

[Snoopy]

Катенька,Спасибо за форум

[chka]

Сообщение от D_IRL

Одна моя знакомая с мужем приехали и живут здесь с 1993. Приехали из Эстонии. До сих пор ни она и ни муж по английски не понимают. По эстонски конечно тоже не понимают.

ето уже клиника... а какого они возраста?

[Vecais]

Сообщение от chka

Сообщение от D_IRL
Одна моя знакомая с мужем приехали и живут здесь с 1993. Приехали из Эстонии. До сих пор ни она и ни муж по английски не понимают. По эстонски конечно тоже не понимают.

ето уже клиника... а какого они возраста?

Это не клиника, а добровольное заточение в гетто

[Roslin]

Сообщение от Vecais

Это не клиника, а добровольное заточение в гетто

Я в Риге латышского не знал (слова более менее были, но предложение построить проблема), но это мне не помешало выучить английский тут, не в совершенстве конечно, но комфортно чувствовать, решать проблемы и общаться с аборигенами могу без особо сильных проблем. Дело в другом. Как этот язык преподносят. Здесь мне без стеснения по 100 раз повторяли одно и тоже (с улыбочкой), а дома если улавливали, что я кревс... Начиналось... Оккупант, русский свинья и все такое... Плюс в Прибалтике в больших городах (не скажу за периферию) без латышского жить все таки можно. Магазины без проблем, врачи (особенно в частных клиниках) без проблем, развлечения тоже. В гос. учреждениях пожурят тебя (иногда в провокационной форме) но все таки дела сделают или бланк шпаргалку дадут. Здесь без англицкого? Ну я тоже (как и многие здесь) веду по жизни несколько друзей и семейных пар (банки, ппс, пособия, работа, врачи и т.д.) И они учить язык и не собираются. Знают набор нескольких слов и им этого хватает (в магазинах с тобой и так не разговаривают, ценник увидел и вперед. Да и наших магазинов уже полно). Не считаю это зазорным. Главное они не кричат какие ириши козлы, а уважительно к ним относятся. Разные ситуации бывают. Ну ненужна им здешняя культура + возраст, другой язык раньше изучали , работают по 10 часов и на учебу в 30-35 лет настроятся не могут. По моим наблюдениям более молодое поколение уже все таки с англицким дружат.
Почему я могу принять такое положение дел? Да потому что я такой же И если бы я сюда попал намного позже, то наверное тоже ничего не учил... Нет сильной надобности. Наше тв, магазины и интернет. На работе тоже, если сильно вперед не лезть, то язык и ненужен. Я просто попал сюда когда не было ни одного нашего магазина, нас было четверо на всей фабрике, и у нас просто не было другого варианта, поэтому и учили. Может я и ошибаюсь (жена придерживается кардинально противоположной точки зрения) и ничего не хочу доказать, но такова жизнь. Везде так. И в "нашей раше" именно этой теме отданы по серии в каждом выпуске

[Vecais]

Это вроде наличия параллельных миров. Правда не совсем параллельных, а соприкасающихся. Учить или нет, выбор каждого.

Просто знание дополнительного языка даже в небольшом объеме увеличивает шансы на спокойное и комфортное существование

[Roslin]

Тут я с вами не соглашусь Вот случай из жизни. Меня и моего знакомого остановили гардейцы, за (как они посчитали) опасную езду. Так вот, я со своим английским договорился до 80 евро штрафа, а мой друг, не бе, не ме и после 10 минут общения с ним его отпустили с миром, без штрафа...

[KATEHbKA]

http://rus.delfi.lv/news/daily/latvi....d?id=27722415

[MELENA]

http://rus.delfi.lv/news/daily/latvi....d?id=27714789