Флудилка

[Lee]

marulia, для меня самое тяжелое это северное произношение и некоторое английское где они глотают половину слова. С остальными проблем не было.
А на пальцах иногда приходится объясняться с водителями из других стран. Например из Венгрии был большой грузовик и там мужик реальная такая страшная скала, но ни слова на английском вообще. Я с ним говорила на таком ясельном английском короткими фразами, потому что моего коллегу он не понимал вообще, да и то меня он кажется понял по маханию руками а не из-за речи .
Интересно вот- как отправляют водителя с нулевым английским, Нулевым-он не потрудился выучить и 10 слов- в англоязычную страну. А если его гарда остановит или таможня, не все же упирается в предъявление бумажки да и как он поймет какая нужна бумажка.
Разве что он такой огромный и страшный что его никто не захочет останавливать
Хотя думаю если бы пожила в NI то понимала бы их. Коркский же выучила, даже удивляет когда приезжие не понимают, мне ведь все ясно слышится, "набила ухо", хотя сначала был ад конечно.
Корский "North side" я имею виду, остальные корковчане разговаривают понятно, это norrie говорят не лучше северных ирландцев.

[SilA]

Lee, ну а как англоязычные ездят куда нибудь в жопеня португалии, франции ( где хренушки будут вам по английски расшаркиваться) или в ту же Венгрию? Как то можно объясниться через девайсы или языком жестов.

Мы в испании заехали в какую то деревню в каталонии. Хотели есть,хотя бы сандвич. Ну не понимал нас хозяин таверны, кофе что хотим - понял, про пожрать долго мы препирались, пока не вошел парень, который кое как по ангдийски говорит. Сказал ,что в этих местах редко по английски кто умеет. Так что даже "ай вонт нямням" не помог)))

[Lee]

SilA, не ну да, но это отдых а то важная доставка биологических материалов.
Да и Венгерский не имеет отношения к обычным европейским языкам, он как баскский, инопланетной структуры и похожих слов на романские языки там почти нет.

[SilA]

Сообщение от Lee

SilA, не ну да, но это отдых а то важная доставка биологических материалов.
Да и Венгерский не имеет отношения к обычным европейским языкам, он как баскский, инопланетной структуры и похожих слов на романские языки там почти нет.

Я не имела ввиду отдых, я имела ввиду водителей.
В 90х годах папа мой занимался продуктами питания и я не знаю как так вышло , что к ним пригнали фуру колбасы копченой из Португалии. Пригнали фуру в Россию в Нижний Новгород 2 португальца, которые ни русского, ни мы ни английского ни португальского.

Плюс тогда все таки иностранцы диковинка. Этих водителей встретили как президентов))) кормили поили ... мы все ходили на них " смотреть".... но общение было просто как с инопланетянами. Плюс они же и границы пересекали , и таможни, и документы везли ...

Так что такая уж работа у водителей- куда пошлют ... там может и английский не пригодится. К тому же в фирмах бывает так, что кто то ездит по своей стране, кто то по Европе, но вдруг аврал и надо отправлять кого угодно, лишь бы довёз ... а уж там знание языков, культуры народов мира не спрашивают.

[Tiramisu]

Работы и советы от Vassa теперь ТУТ

[Lee]

На работе сегодня последний день отработала девушка, которая возвращается в колледж на повышение квалификации. Ей подарили как обычно букет и торт.
Торты они заказывают с дизайном таким чтобы отражало интересы или какую-то часть жизни человека (трактор, яхта, униформа)
У этой девушки такие невероятные глаза, не то чтобы большие, но очень пронзительные и красивые, ярко-голубые с черными ресницами хотя она никогда не красилась.
И на торте было такое существо из мастики с огромными глазами.

[Kotoff]

Вот не понимаю такие торты с фотографиями любимых,которые надо сожрать!

[Lee]

Блин у меня скоро треснет башка. Мало того что вся дикая канитель на работе происходит одновременно, так еще сверху накладывают еще и еще. Потайные углы компьютерной программы, аккаунт фирмы при открытии которого меня уже ждало 32 штуки SOP с тестами на проверку, новые правила появляются раз в неделю.
Это когда ты еле держишь корзину с камнями на голове и бегаешь с ней и ноги подкашиваются, а тебе подкладывают еще камней как будто никакой корзины и нет и еще начальник вечно без настроения.
Сегодня в разгар аврала (надо еще проверять имейл где нам подкидывают этих камней бывает и несколько раз в час), запрос на отчет 16 человек, где они были в такое-то время, это все надо делать индивидуально в то время пока разрываются телефоны, стоит очередь из грузовиков и высокопоставленных гостей из Германии и коллега вышел поболтать про гольф.
Наш новый заменяющий мужчина секьюрити находится в полнейшем шоке, и это он не делает и трети того что делаем мы.
Остался на дневную смену впервые, когда я его встретила он мне говорит КАК вы тут работаете

Lee добавил 17.08.2017 в 20:53

Сообщение от Kotoff

Вот не понимаю такие торты с фотографиями любимых,которые надо сожрать!

Ну если это нелюбимый коллега, можно даже предложить разрезать

[marulia]

Котофф, ну как ты?

marulia добавил 17.08.2017 в 20:57
Lее, авралы не дают уставать от скуки на работе..

[Kotoff]

Моя спина поняла, что шансов нет, часа 2 повыпендривалась и отпустило Я просто Маруле сегодня написала-встречайте друга по несчастью,наклонилась, в спине кряк и ходила как кол проглотив, любое шевеление-искры из глаз

[marulia]

Котофф, всё равно будь аккуратна.

marulia добавил 17.08.2017 в 21:15
Мне нужно срочно в отпуск! Ну вот какое-то западло,запросила два месяца назад выходные в эти выходные и простыла. Уже обрадовалась,что спину отпустило,а здесь:а на тебе в плечи сопли и всё к этому прилагающееся Завтра должно быть обжорство,а у меня ни запахов,ни вкуса..

[Lee]

marulia, я не знаю как вы обычно лечитесь, но если начнете принимать Benylin day and night по расписанию отпустит быстрее чем любые другие таблетки ."я знаю я болел"(с)

Lee добавил 17.08.2017 в 21:53

Сообщение от marulia

Lее, авралы не дают уставать от скуки на работе..

Тут уже не скука а отупение от перегрузки. Начинаю делать дурацкие ошибки потому что голова просто гудит. Вот вчера бф назвала именем собаки

Lee добавил 17.08.2017 в 21:56
Kotoff, бф ходит щас на физио, у него болела спина долго и решил пойти наконец. Нравится, ему там всякие акупунктуры делают, домой купил всяких штучек, упражнения делает. Но это надо чтоб вконец хряснуло, так он не пошел бы.

[Kotoff]

Значит ему точно хряснуло))), редкий мужчина пойдёт по врачам, это они дома-Сестраааа, водыыыы...при температуре 37.0, а к врачу идти под растрелом только.

[marulia]

Сообщение от Lee

марулиа, я не знаю как вы обычно лечитесь, но если начнете принимать Бенылин даы анд нигхт по расписанию отпустит быстрее чем любые другие таблетки ."я знаю я болел"(с)

Вчера когда на работе начало знобить,побежала в аптеку и мне там насоветовали тоже какие-то похожие таблетки. Ну и спрей для горла на чем-то натуральном. Сейчас чувствую себя ок. Утром начался пожар ниже горла и кашель сухой. Побежала опять в аптеку и там насоветовали сироп от кашля,тоже на чем-то натуральном. Приняла сразу же и пожар поутих,да и кашель тоже. Вот третий приём и кашля пока нет. Может с утра и будет после ночи,но действительно полегчало. Ну или вовремя начала принимать.

Тут уже не скука а отупение от перегрузки...Вот вчера бф назвала именем собаки

Вот и говорю-зато весело

[SilA]

Еще торты делают в виде младенцев. Я это вообще никак не понимаю. Беременной подарят торт бэбик и жрут его сидят. Страхи.

SilA добавил 17.08.2017 в 22:37
У нас сейчас затишье на работе и я наоборот задумала экстерном пару модулей вместе взять, чтоб скорей закончить. Вот думаю это мне так "отдохнулось" за последний месяц и появилась эта бредовая мысля. По сути ничего сложного только писанина... Если писать начинать сразу, то в принципе можно уложиться ... Просто если сейчас до НГ 3 пройти, то уже все, после НГ к февралю сертификат. А если отложить, то в апреле только закончу и сертификат стало быть толтко летом получать...

Но пока думаю. Возможно это сейчас на пустую голову кажется " ерунда". А как начнется учебный год, плюс надо аккредитацию на одну программу проходить , плюс фест эйд обновлять и тд... Мож идея отпадет сама собой.

SilA добавил 17.08.2017 в 22:42
Сегодня купила шлейку собаке под грудь которая. Пробовали пройтись по гардену. Варианта два - упасть и лежать в виде расплющенной лягушки или ползти на бешеной скорости. Но однозначно шлейка лучше ошейника. Будем тренироваться теперь 2 раза в день.