Разыгрывать или розыгрывать?

[vc]

Старый спор. По-русски будет: "на Украине".
По-украински не знаю. Но здесь же оф. язык русский.

vc добавил 03.04.2009 в 19:19
Мне вот больше не нравится, когда пишут "пробывать".

Вообще-то есть такое слово: пробывать, только оно означает совсем не то же что и пробовать.

[innott]

Сообщение от vc

Мне вот больше не нравится, когда пишут "пробывать".

Вообще-то есть такое слово: пробывать, только оно означает совсем не то же что и пробовать.

Ой, как интересно! Меня ето пробывать просто убивает! Но не знала, что оно есче и означает что-то. Поделитесь пожалуйста!

[vc]

пробывать = проживать (быть = жить, и т.п.)

А вы думаете откуда такая распространнёная ошибка именно в инете? Да потому что все автоматические проверки орфографии это слово пропускают как правильное

[Ратобор]

Может не совсем в тему, но ассоциация наблюдается:

[innott]

Сообщение от vc

А вы думаете откуда такая распространнёная ошибка именно в инете? Да потому что все автоматические проверки орфографии это слово пропускают как правильное

Нет, ну ето здесь ни при чем мне кажется .., ети два слова спутать невозможно, когда пишешь. Меня поражает количество людей, пишусчих ето слово с Ы в каждом посте. Мне там Ы даже как-то не слышится почти.

[vc]

Сообщение от innott

Нет, ну ето здесь ни при чем мне кажется .., ети два слова спутать невозможно, когда пишешь. Меня поражает количество людей, пишусчих ето слово с Ы в каждом посте. Мне там Ы даже как-то не слышится почти.

Я думаю происходит вот что: человек задумался, как пишется: пробовать или пробывать. Написал "пробывать". Автокорректор ошибок не нашёл. Человек решил: значит так правильно! И стал везде так писать.

[O-la-la]

По аналогии с Украиной, некоторые говорят не на Кубе , а в Кубе. Tоже всегда удивлялась.

[innott]

Сообщение от vc

Я думаю происходит вот что: человек задумался, как пишется: пробовать или пробывать. Написал "пробывать". Автокорректор ошибок не нашёл. Человек решил: значит так правильно! И стал везде так писать. :ролл:

Боже ж мой, ето сколько ж таких человеков!

[vc]

Сообщение от innott

Боже ж мой, ето сколько ж таких человеков!

Один написал, другие подхватили
Не все же ж черпают грамотность из произведений Гоголя или там Пушкина. Некоторые пользуются форумом

[innott]

Сообщение от vc

Один написал, другие подхватили :ухи:
Не все же ж черпают грамотность из произведений Гоголя или там Пушкина. Некоторые пользуются форумом

Надеюсь мы тут достаточно нафлудили, чтобы все любители Ы в "попробовать" запомнили правильный вариант.

[bobba]

Сообщение от O-la-la

некоторые говорят не на Кубе, а в Кубе. Tоже всегда удивлялась.

не знаю. "Два в Кубе", по-моему, понятно о чем, а "Два на Кубе" - не очень.

а с Украиной поддерживаю вышевысказавшихся товарищей. Считаю "на Украине" и "на Украину" вполне законными вариантами в русском языке. в лингвистическом смысле, не в политическом. Несколько замечательных аналогов было приведено. и законность этого варианта не отменена пока.

А в политическом, если надо подчеркнуть, что речь идет не только о географии, то не грех и отступить от устоявшегося словоупотребления и использовать другое грамматически верное "в Украине". я и сам это использую чтобы порадовать украинских коллег, особенно если я беседую со всеми тремя сразу.
но это все мелочи. если их не угнетает тот факт, что друг с другом они говорят исключительно по-русски, то эта ерунда и подавно.

[Леха]

У коренных жителей острова тоже есть свои закавыки в правописании. По-моему, самые часто встречающиеся это been вместо being и there вместо their. Натыкаюсь сплошь и рядом. Плюс написание слов типа "definitaley" можно вообще в отдельную коллекцию собирать.

А без использования англицизмов мне лично труднее разговаривать, да и дольше порой приходится слова подбирать по-русски, нежели использовать ёмкий, устоявшийся, понятный всем речевой оборот, как-то: бизи, траффик, раундэбаут, овертайм, пэйслип, бонус, такс офис, сити каунсил и т.д., плюс куча профессионального жаргона.

Порой приходится ломать голову на родине в отпуске с этими, засевшими в башку, словами. Я, вот, блин, к массивному моему сожалению стал из-за этого больше использовать как бы слов- паразитов типа эээ, как это, как сказать, нууу-и-вобщем-короче-значит-это-самое, пока в это время вспоминаю общепринятый русский вариант. Две-три недели надо, чтобы более менее переключиться.

[boo]

подкину еще тему для разговоров
как правильно укрАинский язык или украИнский? га?

[RIA]

украИнский

[Ladka]

со школы помню,что украИнский , а пачему - низнаю.