VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Все об Ирландии > Образование

Образование Все для студентов: университеты, организации, английский язык в Ирландии, оформление студенческих виз.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.04.2017, 21:54   #46
Хардкорная Оффтопщица
 
Аватар для Bumblebee
 
Сообщений: 14,352
Благодарности: 22,070 в 7,422 сообщениях Поиск благодарностей Bumblebee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Это скорее похвала, чем благодарность.
Bumblebee вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 08.04.2017, 15:15   #47
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Lee
 
Откуда: RUS-ISR-IRL
Сообщений: 19,023
Благодарности: 16,572 в 8,541 сообщениях Поиск благодарностей Lee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

TunerOK, и это тоже. Но это же говорят когда кто-то оказал услугу. Хотя может в разных местах по-разному.
__________________
"Я 11 лет считаю спички у вас в коробках - и то 59, то 60, а иногда и 58. Вы там сумасшедшие что ли все?"
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2017, 14:00   #48
nexus
 
Аватар для nexus
 
Сообщений: 15,544
Благодарности: 10,001 в 3,850 сообщениях Поиск благодарностей nexus
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Цитата:
Сообщение от snowy Посмотреть сообщение
И вообще,слово cute ,насколько я слышу,применяют больше в значении сообразительный,чем милый.
Это американизм когда "cute" используется в значении "clever".
nexus вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
La_Perla (09.04.2017)
Старый 09.04.2017, 15:32   #49
Заслуженный Участник
 
Аватар для Vahmurka
 
Сообщений: 4,791
Благодарности: 3,975 в 1,926 сообщениях Поиск благодарностей Vahmurka
По умолчанию Re: Заковыристый английский

To moonlight - совмещать две работы, не сказав основному работодателю, возможно в ущерб основной работе
__________________
Жаль, жаль за милою, За рідною стороною.
Жаль, жаль серце плаче, Більше її не побачу.
Vahmurka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2017, 18:06   #50
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Lee
 
Откуда: RUS-ISR-IRL
Сообщений: 19,023
Благодарности: 16,572 в 8,541 сообщениях Поиск благодарностей Lee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Ага а moonshine (moonshining) это самогон (гнать самогон). На гэлике самогон это Poitín (почИн).
__________________
"Я 11 лет считаю спички у вас в коробках - и то 59, то 60, а иногда и 58. Вы там сумасшедшие что ли все?"
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
prostokiev (09.04.2017)
Старый 10.04.2017, 15:56   #51
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Lee
 
Откуда: RUS-ISR-IRL
Сообщений: 19,023
Благодарности: 16,572 в 8,541 сообщениях Поиск благодарностей Lee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

На LadBible сегодня- видео репортаж о краже овец у фермера из Керри которого никто не может понять

http://www.ladbible.com/funny/uk-vir...aying-20170410
__________________
"Я 11 лет считаю спички у вас в коробках - и то 59, то 60, а иногда и 58. Вы там сумасшедшие что ли все?"
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 9 от:
DimaL (10.04.2017), Katyaa (10.04.2017), Kotoff (10.04.2017), La_Perla (10.04.2017), marulia (11.04.2017), Miss (10.04.2017), nexus (10.04.2017), Orla (13.04.2017), prostokiev (11.04.2017)
Старый 10.04.2017, 21:25   #52
nexus
 
Аватар для nexus
 
Сообщений: 15,544
Благодарности: 10,001 в 3,850 сообщениях Поиск благодарностей nexus
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Не совсем, прямо скажем, английский, но может пригодится кому:



nexus вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 3 от:
Kalargon (14.04.2017), Lee (11.04.2017), V/B (12.04.2017)
Старый 11.04.2017, 23:18   #53
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для marulia
 
Откуда: Belarus-Ireland
Сообщений: 15,390
Благодарности: 15,249 в 7,926 сообщениях Поиск благодарностей marulia
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Не знаю как вы,но я не слышала от старшего поколения ирландцев выражения oh,sugar замест oh,shit!
__________________

Если заменить для себя слово «проблема» на слово «приключение», то жить становится гораздо проще и интереснее.
marulia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2017, 23:29   #54
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Lee
 
Откуда: RUS-ISR-IRL
Сообщений: 19,023
Благодарности: 16,572 в 8,541 сообщениях Поиск благодарностей Lee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

marulia, я слышала, но они только рядом с малолетними детьми и внуками так говорят, (еще shoot) или по привычке от внуков. А так среди взрослых,матюкаются даже приличные люди
__________________
"Я 11 лет считаю спички у вас в коробках - и то 59, то 60, а иногда и 58. Вы там сумасшедшие что ли все?"
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2017, 12:57   #55
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Olla
 
Сообщений: 13,608
Благодарности: 8,887 в 4,548 сообщениях Поиск благодарностей Olla
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Когда дела не сделаны один из менеджеров говорил it's _ o'clock already and not a child in the house washed!

Olla добавил 12.04.2017 в 13:58
Старое выражение

Olla добавил 12.04.2017 в 14:00
Мне нравятся выражения
On your bike!
Put him back to his box
__________________
Счастье жить сегодняшним днем, радоваться каждой минуте и с благодарностью принимать все то, что дает тебе жизнь. Даже давая неприятности, она дает нам силы, чтобы их преодолеть.

Последний раз редактировалось Olla, 12.04.2017 в 13:00. Причина: Добавлено сообщение
Olla вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Lee (12.04.2017)
Старый 12.04.2017, 13:12   #56
Хардкорная Оффтопщица
 
Аватар для Bumblebee
 
Сообщений: 14,352
Благодарности: 22,070 в 7,422 сообщениях Поиск благодарностей Bumblebee
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Put that in your pipe and smoke it!
Как тебе нравится, ну что - съел?
Bumblebee вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 4 от:
armavirochka (15.04.2017), Lee (12.04.2017), Marinchik (12.04.2017), Olla (12.04.2017)
Старый 12.04.2017, 14:30   #57
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Olla
 
Сообщений: 13,608
Благодарности: 8,887 в 4,548 сообщениях Поиск благодарностей Olla
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Build a bridge and get over it!

Olla добавил 12.04.2017 в 15:30
Хватит уже из-за этого переживать
__________________
Счастье жить сегодняшним днем, радоваться каждой минуте и с благодарностью принимать все то, что дает тебе жизнь. Даже давая неприятности, она дает нам силы, чтобы их преодолеть.

Последний раз редактировалось Olla, 12.04.2017 в 14:30. Причина: Добавлено сообщение
Olla вне форума   Ответить с цитированием
Благодарностей: 2 от:
Orla (13.04.2017), Soffio (14.04.2017)
Старый 13.04.2017, 15:47   #58
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Soffio
 
Откуда: Дублин
Сообщений: 7,494
Благодарности: 7,281 в 3,664 сообщениях Поиск благодарностей Soffio
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Цитата:
Сообщение от marulia Посмотреть сообщение
Не знаю как вы,но я не слышала от старшего поколения ирландцев выражения oh,sugar замест oh,shit!
Моя коллега 50 лет так говорит. У нее двое взрослых детей, мож привыкла
__________________
Долго хорошо может быть. ДОЛГО ОДИНАКОВО - нет. Все будет меняться, не меняется только мертвое. И когда будет меняться, тебе покажется,что все плохо. На время.
Soffio вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 14.04.2017, 12:47   #59
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Olla
 
Сообщений: 13,608
Благодарности: 8,887 в 4,548 сообщениях Поиск благодарностей Olla
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Цитата:
Сообщение от Soffio Посмотреть сообщение
Моя коллега 50 лет так говорит. У нее двое взрослых детей, мож привыкла
От многих это слышала
__________________
Счастье жить сегодняшним днем, радоваться каждой минуте и с благодарностью принимать все то, что дает тебе жизнь. Даже давая неприятности, она дает нам силы, чтобы их преодолеть.
Olla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2017, 17:57   #60
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Soffio
 
Откуда: Дублин
Сообщений: 7,494
Благодарности: 7,281 в 3,664 сообщениях Поиск благодарностей Soffio
По умолчанию Re: Заковыристый английский

Цитата:
Сообщение от Olla Посмотреть сообщение
Build a bridge and get over it!

Olla добавил 12.04.2017 в 15:30
Хватит уже из-за этого переживать
Спасибо за шикарную фразу, начала использовать, очень образно
__________________
Долго хорошо может быть. ДОЛГО ОДИНАКОВО - нет. Все будет меняться, не меняется только мертвое. И когда будет меняться, тебе покажется,что все плохо. На время.
Soffio вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Olla (14.04.2017)
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Учить Английский levandeo Образование 0 29.05.2011 11:33
Как учить английский? Jannise Образование 81 24.12.2008 23:10
Учим английский) ewe Само приползло 0 11.10.2007 20:30
Для тех, кто изучает английский Apple Образование 0 04.07.2007 10:19


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 15:35.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2024 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия