нужно СРОЧНО развестись!

[MOLLI]

Может, попробовать обратиться в Migrant Rights Centre Ireland? Там работает девушка Вирджиния (пару лет назад точно работала), говорящая по-русски. У них есть свои бесплатные адвокты и вообще довольно компетентная организация. Думаю, там что-нибудь посоветуют. Давно туда не обращалась, попробуйте связаться, возможно координаты ещё соответствуют:
55 Parnell Square West,
Dublin 1
Tel: 01-8897570

[D_IRL]

Сообщение от WaterRose

это с какого бума?

На некоторых документах внизу апостиля прилагается информация о том, что правильность и правдивость указаных данных апостиль не заверяет.

Перевод с английского (ЮК) на украинский:
Апостиль або легалізаційний сертифікат лише підтверджує, що підпис, печатка або штамп на документі є справжніми. Він не означає, що коректним є зміст документа, або що Міністерство з іноземних справ та у справах співдружності засвідчує зміст.

[Olha]

Сообщение от SHAHRASADA

если при наличии документа все можно сделать дома?

надо попробовать и так и так, лучше когда есть несколько вариантов,хоть один, но сработает =)

[vadzen]

[QUOTE=D_IRL;551057]Наверное туда надо обратиться, где вас расписывали. Они расписали на основе поддельных доеументов, так что наверное смогут это и аннулировать.

Д_ИРЛ добавил 09.05.2010 в 16:11

Сообщение от SHAHRASADA

апостиль - это печать министерства иностранных дел того государства, которое выдало документ ( в данном случае свидетельстве о браке), подтверждает подлинность этого самого документа.
делается в дублине. стоит 20 евро.


Апостиль подтверждает выдачу документа в Ирландии и что документ такого типа (такой формы) действительно выдается в Ирландии (любой стране), но он не подтверждает подлинность и правильность того что в нем указано.

Апостиль можно сделать и в посольстве Ирландии, если оно есть в Эстонии. Будет чуть дороже и дольше.

П.С. Как обычно. Чем мягче стелят, тем жёстче спать...

П.С.С. Потребуются время, деньги, самое главное - нервы. Сочувствую.

[WaterRose]

Сообщение от D_IRL

Перевод с английского (ЮК) на украинский:
Апостиль або легалізаційний сертифікат лише підтверджує, що підпис, печатка або штамп на документі є справжніми. Він не означає, що коректним є зміст документа, або що Міністерство з іноземних справ та у справах співдружності засвідчує зміст.

Зачем? Я не украинка.

[olgusja]

Olha,я так понимаю,пока вы замужем,по ирландским законам отец вашего будущего ребенка-малайзиец?

[Mithrilian]

в Эстонии сказали что, чтобы развестись, надо брак зарегистрировать, а чтобы его зарегистрировать надо супруга привести, чтоб он подтвердил и свидетелство о браке принести (которое у него осталось).

Напишу только про то, что знаю точно.

В Ирландии оригинал свидетельства о браке - это запись в книге загса. На руки супругам выдают КОПИЮ. Т.е. у него осталась просто одна из копий. Эти копии можно СВОБОДНО запросить в здешнем загсе, хоть сто штук, за небольшие деньги. Если, разумеется, вы - один из супругов, или если у вас есть доверенность на подобные действия, заверенная нотариусом.

Вашей подруге стопудов нужен юрист, чтобы ОФОРМИТЬ АННУЛИРОВАНИЕ БРАКА.

Но столь же стопудов, брак, заключенный по поддельным документам, НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН.

Т.е. то, что вам тут понаписали насчет "пяти лет ожидания в Ирландии" и "отцом ребенка является нынешний муж-малаец" - в вашем случае неверно.

Это просто недействительный брак. Оформить его аннулирование, конечно же, нужно, чтобы в будущем не было проблем.

Думаю, что в Эстонии должен найтись эстонский юрист, работающий с ирландскими мигрантами.

[Countess]

Можно связаться с Татьяной Коваленко на нашем форуме. Она даёт юридические консультации

[D_IRL]

Сообщение от WaterRose

Зачем? Я не украинка.

Извиняюсь Просто нет на русском
Но Гаагская Конвенция (Апостиль и что он заверяет и пр) одинаковые правила для всех подписавших ее государств.

[WaterRose]

Сообщение от olgusja

Olha,я так понимаю,пока вы замужем,по ирландским законам отец вашего будущего ребенка-малайзиец?

ИМЕННО! Если не аннулируется брак.

[Olha]

Сообщение от Countess

Можно связаться с Татьяной Коваленко на нашем форуме.

Спасибо. А как с ней связаться?

Olha добавил 13.05.2010 в 20:17

Сообщение от olgusja

пока вы замужем,по ирландским законам отец вашего будущего ребенка-малайзиец

получается что так =(

Olha добавил 13.05.2010 в 20:19

Сообщение от Mithrilian

что в Эстонии должен найтись эстонский юрист, работающий с ирландскими мигрантами.

хорошо бы, будем искать =)

[Mithrilian]

ИМЕННО! Если не аннулируется брак.

Брак УЖЕ недействительный. Просто это не оформлено. Но он никогда не был действительным и сейчас не является действительным.

[jelena2010]

vot est zakon 4to teper mozno razvestis i v estonii s muzem,daze esli brak bil v irlandii,no esli tolko muz i zena soglasni

jelena2010 добавил 27.04.2011 в 14:15
[QUOTE=jelena2010;550607]))

jelena2010 добавил 27.04.2011 в 14:20


jelena2010 добавил 27.04.2011 в 14:21

[Nadine]

[QUOTE=jelena2010;710028]вот ест закон 4то тепер мозно развестис и в естонии с музем,дазе если брак бил в ирландии,но если толко муз и зена согласни

йелена2010 добавил 27.04.2011 в 14:15

Сообщение от jelena2010

))

йелена2010 добавил 27.04.2011 в 14:20
=Д>

йелена2010 добавил 27.04.2011 в 14:21

Развести то разведут, а вот признает ли Ирландия этот развод, это другой вопрос. Сама так развелась в Беларуси, а теперь оказалось, что развод они здесь не признают, хотя сами точно не уверены, посоветовали обратиться за legal aid , сейчас буду этим заниматься. Хотя между ЕУ и Ирландией вроде какое-то соглашение есть.

[La_Perla]

Сообщение от Nadine

Развести то разведут, а вот признает ли Ирландия этот развод, это другой вопрос. Сама так развелась в Беларуси, а теперь оказалось, что развод они здесь не признают, хотя сами точно не уверены, посоветовали обратиться за legal aid , сейчас буду этим заниматься. Хотя между ЕУ и Ирландией вроде какое-то соглашение есть.

А почему не признают? Если доказать, что одна из сторон в момент развода проживала в РБ (мне было достаточно свидетельства о браке РБ), должны признать.