Высшее образование: Россия, Ирландия. Куда и когда ехать?

[Kiruak]

А Ba.Sc хватит чтобы получить WV?

[abg]

Сообщение от Kiruak

А Ba.Sc хватит чтобы получить WV?

должно. только учтите, что с начала будущего года предложенная в контракте з\п должна быть выше 30т евро, иначе в визе откажут. ну, еще и опыт работы рекомендуется для уменьшения проблем с WV

[Ellen]

Сообщение от abg

должно. только учтите, что с начала будущего года предложенная в контракте з\п должна быть выше 30т евро, иначе в визе откажут.

уже сейчас отказывают

[Kiruak]

А 30000 - это много? Какой стаж должен быть чтобы столько получать программером?

[KaraNagai]

> А 30000 - это много? Какой стаж должен быть чтобы столько получать
> программером?

это - в год. и это мало. для программера - entry level зарплата, сразу после вуза.

[Ирада]

Крик о помощи !!!!!!!!!!!!
Ну втолкуйте мне, пожалуйста. Заканчиваю 4 курс университета по специальности филология (англ,исп) и защащаю диплом бакалавра.
Хочу продолжить свое образование в Ирландии , но уже по специальности гостиничный менеджмент и получить магистра.
Подскажите с чего начинается для меня учеба и где ( пост-дипломное, затем магистерское, в колледже или в университете, сколько лет на это потребуется)? Где в Ирландии (конкретный ВУЗ) дают такое образование?
Предлагали Швейцарию, но там очень дорого.

[NeZoviMenia]

Хммм, наверное, в ЮК больше перспектив найти что-то подобное...

Покопайтесь вот здесь (линки на универы):

http://www.campus.ie/user?cmd=item-detail&itemid=5185

http://www.hiberniacollege.net/ - это обучение он-лайн

Затем напишите е-мейлы в интересующие Вас универы и они уже будут предлагать Вам конкретные условия приема, конвертировать доплом и т.д. Удачи!

[LeoKoshka]

И всё же как перевести на английский диплом о высшем образовании - если M.A. и M.S. сильно много, а diploma - мало ...т.е. Государственный университет (Челябинск) - 5 лет - в дипломе - диплом написано.

[Oildesertrat]

Сообщение от LeoKoshka

И всё же как перевести на английский диплом о высшем образовании - если M.A. и M.S. сильно много, а diploma - мало ...т.е. Государственный университет (Челябинск) - 5 лет - в дипломе - диплом написано.

Ну я бы перевела это дело на анг. как Certificate of Higher Education, issued by Chelyabinsk State University.

[abg]

Сообщение от Oildesertrat

Ну я бы перевела это дело на анг. как Certificate of Higher Education, issued by Chelyabinsk State University.

я бы все-таки перевел как Master equivalent. и пусть доказывают обратное, если им хочется... а сертификат - очень дешево уж звучит.

[NeZoviMenia]

Сертификат здесь после года учебы дают Несолидно...

[Oildesertrat]

Сообщение от NeZoviMenia

Сертификат здесь после года учебы дают Несолидно...

Да, сертификат звучит не солидно (хотя тоже используется при переводах как диплом о верхнем образовании), диплома же -тоже как бы мало. И что остается? А остается- University Degree или Master Equivalent, как уже абг упомянул выше.

[abg]

кошачий сбор хехе

касательно темы - http://wes.org

[KaraNagai]

если есть 5 лет обучения, то я бы писал мастер дигри и не парился честное слово

[NeZoviMenia]

Я свое 4летнее переводила как BA degree.
В отношении же 5 лет, думаю MA однозначно.
Но точно не diploma-diplom'у можно получить за 2 года

Вот еще:

A master's degree is an academic degree usually awarded for completion of a postgraduate (or graduate) course of one to three years in duration.
However,

• It is sometimes awarded in the United Kingdom for an undergraduate degree whose final year consists of higher-level topics or a major research project;

• The Master of Arts (MA) is awarded by the universities of Oxford, Cambridge and Trinity College, Dublin —without further examination— to those entitled to the degree of Bachelor of Arts; and

• The ancient universities of Scotland (St Andrews, Glasgow, Aberdeen, Edinburgh) and Dundee award a Master of Arts (MA) as their normal undergraduate degree after four years of study in Arts, Humanities or Social Sciences

http://en.wikipedia.org/wiki/Master%27s_degree

Сообщение от dr_abg

кошачий сбор хехе

Мя...мя...мя-я-я