Украина. Продолжение

[iff]

Сообщение от Ika

Судя по тому, что некоторые "технари" не знают откуда берутся переводчики, вряд ли что-то поправится. Вернее, оно поправится до уровня когда любую элементарщину каждый будет "гуглить", потому что у самого в голове знаний уже будет ближе к нулю.

Вы видимо неспроста поставили слово "технари" в кавычки. Действительно, "технари" может и не знают. А технари (без кавычек) имеют хотя бы элементарные представления об анатомии.
Каждый гуглить не будет, гуглят всё подряд только те, у кого своих знаний нет.

iff добавил 15.04.2021 в 12:40

Сообщение от Ika

Это ваши личные наблюдения или результаты конкретных исследований?

Это результат жизненного опыта, и не только моего, но поколений. Я в молодости предпочитал общаться с теми, кто мудрее и опытнее, это дало основу мировоззрения и правильного понимания процессов в обществе.

[Ika]

Сообщение от hoshi

В Украине законодательным органом является Верховна Рада (Парламент), и законы подаются людьми с самым разным образованием. Точные науки, юридическое образование и т.д. "Чистых" филологов среди авторов законов я и не припомню даже.
Думаю, подобная практика характерна для любой страны.

Автор закона и тот, кто отвечает за грамотность текста, а так же его соответствия правовым нормам и тд - это все разные люди. Последние вряд ли будут программистами или инженерами, не имея дополнительного образования в этой сфере. Ну, разве что в Украине такое может быть только - там всякое случается, это факт))

Ika добавил 15.04.2021 в 13:37

Сообщение от iff

то результат жизненного опыта, и не только моего, но поколений.

Ясно. Это мне ни о чем не говорит. Я думала, вы мне какие-то статистические данные дадите почитать на эту тему, но раз нет, то и на этом спасибо.

[hoshi]

Сообщение от Ika

Судя по тому, что некоторые "технари" не знают откуда берутся переводчики, вряд ли что-то поправится.

У меня профессия "переводчик" ассоциируется прежде всего с институтом иностранных языков, а не с филологическим факультетом университета. Так уж сложилось исторически.
Я ошибаюсь? Переводчиков только на филологии готовят?

Сообщение от Ika

Знаю ли я какие (потенциально)факультеты оканчивают обычно инженеры-механики, программисты, математики, физики и тд? Ну, вообщем, знаю.

Нет, не думаю, что знаете. Потому что математик закончивший мехмат может быть физиком, астрономом и наоборот. Области точных наук уже давно довольно размыты.
Программист и все что связано с айти - это вообще супер демократичная профессия. Филологи тоже встречаются

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:27

Сообщение от Ika

Последние вряд ли будут программистами или инженерами, не имея дополнительного образования в этой сфере.

У меня коллега на работе закончил College of Arts. Никакое дополнительное образование он не получал

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:28

Сообщение от Ika

Ну, разве что в Украине такое может быть только - там всякое случается, это факт

Конечно, в вЯликой роисси законы пишут исключительно и только супер профессионалы - законники Анекдот сезона

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:31

Сообщение от Ika

Роль человека, конечно же, изменилась, но не на столько

Вы как филолог конечно же знаете, что здесь слово "настолько" следует писать слитно?
Простите, не удержался

[Ika]

Сообщение от hoshi

У меня профессия "переводчик" ассоциируется прежде всего с институтом иностранных языков, а не с филологическим факультетом университета. Так уж сложилось исторически.
Я ошибаюсь? Переводчиков только на филологии готовят?


Нет, не думаю, что знаете. Потому что математик может быть физиком, астрономом и наоборот. Области точных наук уже давно довольно размыты.
Программист и все что связано с айти - это вообще супер демократичная профессия. Филологи тоже встречаются

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:27

У меня коллега на работе закончил College of Arts. Никакое дополнительное образование он не получал

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:28

Конечно, в вЯликой роисси законы пишут исключительно и только супер профессионалы Анекдот сезона

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:31

Вы как филолог конечно же знаете, что здесь слово "настолько" следует писать слитно?
Простите, не удержался

Причем тут Россия я не поняла, но да ладно.

Институт иностранных языков - дайте пример где у нас такой есть в Украине, но на выпуске все филологи того или иного языка в основном, да. Переводчик - это уже узкая специализация.Возможно где-то еще остались факультеты перекладознавства, но они не готовят основную массу переводчиков даже близко.

College of Arts - в Тринити языки "сидят" под Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences. Имеет значение что именно он изучал, наверное, а не слово "arts" на бумажке)))

[hoshi]

Сообщение от Ika

Имеет значение что именно он изучал

Он изучал именно arts. Тут я привел пример человека, который работает в айти, не имея другого образования кроме гуманитарного.

Сообщение от Ika

Причем тут Россия я не поняла, но да ладно.

Вот при этом

Сообщение от Ika

Ну, разве что в Украине такое может быть только

hoshi добавил 15.04.2021 в 14:53

Сообщение от Ika

Институт иностранных языков - дайте пример где у нас такой есть в Украине

Специально в Украине не искал, но гугл на запрос "институт иностранных языков" выдал огромное количество ссылок на учебные заведения

[yarek]

Молодец путин ,получил новый пакет санкций ,и ещё два на очереди.Опять всех переиграл.

[Ika]

Сообщение от yarek

Молодец путин ,получил новый пакет санкций ,и ещё два на очереди.Опять всех переиграл.

Вы тему не перепутали?))

[yarek]

Сообщение от Ika

Вы тему не перепутали?))

Это вы перепутали с своими переводчиками.

[hoshi]

Как я и предполагал, потрясли вЯличием и успокоились

Шойгу решил завершить внезапную проверку в Южном и Западном военных округах
https://tass.ru/armiya-i-opk/1121826...7rzSw4AOESw9zU

[localchap]

Сообщение от hoshi

Как я и предполагал, потрясли вЯличием и успокоились

Я б пока не говорил ГОП

[hoshi]

Фотка сделана в сентябре, но все же опубликую. Потому что во-первых, это красиво Оспреи над Киевом

[localchap]

Еще один представитель рускаго мирка пошел в науКИВцы )) Следующие, рабинович с мертвечуком подтянутся.

[~Alik~]

Сообщение от Ika

От чуть за Киевом до Мукачево у него ноль шансов теперь.

Сначала была "основная масса украинского населения". Теперь круг сузился до "от чуть за Киевом до Мукачево". А если копнуть чуть глубже, то окажется, что ваши заключения возможно основываются на разговоре с пару тройкой ваших друзей, плюс ваша личная антипатия. На сколько-нибудь объективную оценку это не тянет, и уж никак не может конкурировать с всеукраинскими соцопросами Центр Разумкова и Киевского международного института социологии. У меня к ним доверия больше.

Сообщение от Ika

Основная масса украинского населения считает Зе наркоманом

Это ваши ли чные домыслы, не нужно расписываться за основную массу. Напомню, во время предвыборной компании он сдавал кровь на анализы, следов наркотиков выявлено небыло.

Сообщение от Ika

среди кого я знаю, кто голосовал за Зе, снова рыдают за По

У ваших западенцев слишком короткая память. Посмотрите последнюю предвыборную компанию Пороха, как его встречали тогда. У украинского электората есть одна удивительная особенность раз за разом наступать на одни и те же грабли.

Сообщение от Ika

С другой стороны, если за этого придурка после Дня Незалежності и "шлепок" с "запарами" кто-то проголосует, то им останется разве что застрелиться

Судить президента следует по результатам его деятельности, а не по "шлепкам с запарами". Если в конце президентского срока выяснится, что он не воровал как это делали его предшественники Янык с Порохом, то только за это он достоин идти на второс срок. Из своих предвыборных обещаний он уже кое-что выполнил, и у него есть больше половины срока выполнить остальное. Вы так и не ответили на мой вопрос, кто достоин стать вновь избранным президентом вместо Зели. Не потому ли, что в списке основных конкурентов собрались люди на ком клейма ставить негде.

[Ika]

Так какие именно у Зе достижения на сегодняшний день? "не воровал" - боюсь, этого мало, чтобы снова переизбраться. Да и По не сидит, а ведь если воровал, то почему не сидит?

На счет клейма... Это никогда не мешало укр народу идти и голосовать за человека... Янукович и По тому классические примеры))

Сорри - на каждый ваш поинт отвечать не могу, так как занята+пишу с телефона, поэтому не обижайтесь))

[~Alik~]

Сообщение от Ika

Так какие именно у Зе достижения на сегодняшний день?

Вы действительно хотите чтобы я здесь отчитался за двухлетнюю деятельность презедента? Если вам так интересно, то почитайте здесь на досуге. Там вроде бы всё объективно написано.

Сообщение от Ika

Да и По не сидит, а ведь если воровал, то почему не сидит?

Вы же недавно писали, что его народ требует обратно в презеденты. Ходит на свободе, почему не сидит. Посади, ваше же знакомые западенцы скажут, что политическая расправа. Как это было с Тимошенко. Как здесь всем угодить?
Как недавний пример с электронными декларациями. Сначала пятая колонна во главе с КСУ отменяет ответственность за ложные декларации, а затем Рада принимает "компромисный" вариант. Если бить, то не сильно, отделаются административным наказанием. Хотя Зеля настаивал на уголовной ответственности. Вот как в таких условиях можно работать )

Сообщение от Ika

Сорри - на каждый ваш поинт отвечать не могу, так как занята+пишу с телефона, поэтому не обижайтесь))

Какие обиды, я вас прекрасно понимаю, сам такой. Мы же с вами находимся в виртуальном пространстве без каких-либо обязательств.
Я вообще удивляюсь как люди могут выкладывать целые простыни своего потока мыслей в рабочее время. Нет времени читать соседнюю ветку. Как там накал страстей достиг своео апогея? В очередной раз непримиримые стороны сошлись на виртуальном поле брани.
Обычно это заканчивается разрывом пятой точки, и посыланием друг друга в пешее эротическое путешествие.