Флудилка

[SilA]

Сообщение от vc

Когда ответят, тоже помогу с переводом устоявшихся фраз как:
get the f**k out of my house

Какой богатый у тебя лексикон...

Если ты видел чистоту в моей машине в теме про мойку салона , нетрудно догадаться, как обстоят дела с квартирой... Плюс ко всему мы многое делаем там сами и стараемся поддерживать техническое состояние...проблем не доставляем, вечеринок не проводим, жалоб на нас нет... Живу почти всегда я одна... Так что таких тенантов, которые будут все драить, чинить и следить- еще они поищут...

Я когда туда въехала я неделю посвятила тому , что мыла и чистила, меняла фильтры в вытяжках и вентиляции, супруг чинил краны и тд.... Когда пришла агент проверить как мы - чуть не упала... Сказала " Анна, это фантастика"

я считаю, что если люди повышают ренту - ну будьте добры выполнить тоже кой какие обязательства.... Просто потом мы их год не увидим и не услышим, пусть маленько пошевелятся...

А на самом деле мне просто интересно попрогибать цену ( ну это уж мои продажнические замашки) ... Если они согласятся на то, как я все придумала - это будет маленькая кайфушечка для меня)))

Если нет- подпишу контракт с новой ценой, но потом буду капать каждый день... По крайней мере микроволновку 100% выбью новую ... За кухонную плиту поборюсь тоже... Выкинуть меня на улицу - пусть попробуют))))


А вообще мы сдаем мамину квартиру в России и всегда рады, когда тенанты предлагают что то В счет оплаты... Уже и окно поменяли, и газовую колонку, и стиральную машинку... Так легче... И грязь не нам убирать...

[vc]

Сообщение от SilA

Когда пришла агент проверить как мы - чуть не упала... Сказала " Анна, это фантастика"

Агентам по большей части пофиг на чистоту и порядок.
Главное, чтобы в хлам дом не разнесли. А так они обычно после съезда жильцов нанимают клининговую компанию и чистят весь дом + замена бытовой техники и некоторой мебели.
потом поселят новых хрюшек и до следующего съезда...

[LULU]

Сообщение от SilA

Как правильно написать по англ ?
( мне надо чтоб меня прально поняли)

" мы готовы купить эти вещи в счет оплаты аренды"

...,...................................As a payment for rent????????????????

Чет меня к ночи заклинило...
Таки пришло письмо счастья от ланлорда... Повышают ренту, но под эту лавочку мы хотим хоть что то поменять и подрихтовать...

Sila, здесь используют выражение in lieu of the rent

in lieu of, in place of; instead of: He gave us an IOU in lieu of cash.

[NeZoviMenia]

Сообщение от vc

Агентам по большей части пофиг на чистоту и порядок.
Главное, чтобы в хлам дом не разнесли. А так они обычно после съезда жильцов нанимают клининговую компанию и чистят весь дом + замена бытовой техники и некоторой мебели.
потом поселят новых хрюшек и до следующего съезда...

Это где такие добрые агенты? Дом просят - а иногда и в контракте указывают отдельным условием - сдать выдраенным. Свинство в доме - прекрасный повод дать им повод для удержания депозита.

[SilA]

Сообщение от vc

Агентам по большей части пофиг на чистоту и порядок.
Главное, чтобы в хлам дом не разнесли. А так они обычно после съезда жильцов нанимают клининговую компанию и чистят весь дом + замена бытовой техники и некоторой мебели.
потом поселят новых хрюшек и до следующего съезда...

У нас агентам не пофиг... У меня каждые 2 месяца инспекция по проверке жилья... Конечно, сейчас она уже в спальни не заходит, знает, что у нас все хорошо, но поначалу все помещения просматривали и записывали на бумажечке принял- сдал...

[vc]

Сообщение от SilA

У нас агентам не пофиг... У меня каждые 2 месяца инспекция по проверке жилья...

Подозреваю, что ищут повод, чтобы поднять аренду.
Никогда такого не видел, когда рынок аренды был стабильным...

[Kotoff]

Сообщение от NeZoviMenia

Свинство в доме - прекрасный повод дать им повод для удержания депозита.

Плюс к этому такой референс получишь-что только в свинарнике и сможешь поселится.

Kotoff добавил 13.07.2015 в 15:19
Обожаю ирландцев с их неторопливостью. Вчера вечером звонит босс и говорит-в 8 утра придут строители,ты им бар открой , всё покажи и расскажи. Ок. Первый строитель пришёл в 8.20, спросил -ещё никого? Получив утвердительный ответ-смылся в машину. Второй пришёл в 8.30, зашли уже вместе, минут 15 чесали репу, прикидывали х.. к носу, короче к 9ти попросили чайку. В 9.30 пришёл ещё один-опять- ля-ля, занесли 4 ящика инструментов. Ура!!! Но...фиг я угадала, все трое заказали завтрак. Когда приступили к работе-не видела, уже пришёл босс и я смылась. Но когда в 11 спустилась-все работали ,как пчёлки!

[Lee]

Я наверное буду хорошим баунсером,в плане возраст проверять.Когда смотрели UFC,там была одна пара(я ничего о них не знала),сначала вышел парнишка,я говорю ну,он совсем молодой,от силы 23.
Потом вышел его противник намного старше,я говорю-этому лет 36.
Потом на экране показывают их данные,23 и 36 лет.Все так хором на меня обернулись

[SilA]

Кстати про возраст))) я сделала открытие, а теперь оказывается, что ученые тоже подтвердили... Вот темка...

" чтобы быть моложе надо работать с молодыми")))

Возраст
Биологический возраст некоторых 38-летних достигает 60 лет
Люди, родившиеся в один и тот же год, стареют с разной скоростью, говорится в докладе международной группы исследователей, опубликованном в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.
Биологический возраст некоторых людей, родившихся 38 лет назад, приближается к пенсионному.

http://www.bbc.com/russian/science/2...peed_of_ageing

[Kotoff]

Не читала всякие научные доклады, но опыт из жизни-есть знакомые моего возраста или чуть старше-все разговоры о болячках, о том-ой, дожить бы до пенсии, обсудить молодёжь, типа-о, проститутки пошли. посмотрю на них-ну бабуси-бабусей, на себя забили, какой то хвостик облезлый завяжут и на кухню-всё удовольствие в еде. У меня все подруги от 26 и до 30. Ну и соответственно-маникюр, педикюр, солярий, всякие бусики-кофточки, всё ещё мечтаю о Большой любви. Так что от окружения много зависит.

[katarina102]

Котофф,анекдот для вас-
на скамеике 2 тетки- судачат о болячках, из дома выходит третья- подходит и включается в тему. Первая- тебе ли жаловаться? вон утром от тебя мужик выходил, мы видели..
Третья- вот блин, одно место пока еще не болит,а им уже и завидно..

[Kotoff]

Ага, не болит!

[katarina102]

есть и в 20 лет уже бабульки по настроению,а есть и в 70-огого..

[Lee]

Сообщение от Kotoff

и на кухню-всё удовольствие в еде.

к таким наоборот поближе надо ниче вы не понимаете

Lee добавил 13.07.2015 в 22:45
у меня разных возрастов знакомые и друзья,главное чтоб человек интересный был.

[LULU]

Сообщение от katarina102

а есть и в 70-огого..

мои любимые известные бабульки!