Пенсионер всея Ирландея
Сообщений: 15,596
Благодарности: 15,824 в 6,729 сообщениях
|
Re: Irish people
Цитата:
Сообщение от bromka
.. а некоторые, как ковырялись на заднем дворе , в таком же видоне и в школу за ребёнком. мне это даже нравится. всё без напряга. просто живут себе люди и сильно не заморачиваютя на внешнем виде.
|
Аркадий и Борис Стругацкие. Трудно быть богом
Цитата:
...Румата взял чашу и вдруг увидел дону Окану. Она стояла в дверях,
обмахиваясь веером и томно покачивала плечами. Да, она была хороша! На
расстоянии она была даже прекрасна. Она была совсем не во вкусе Руматы, но
она была несомненно хороша, эта глупая, похотливая курица. Огромные синие
глаза без тени мысли и теплоты, нежный многоопытный рот, роскошное, умело
и старательно обнаженное тело... Гвардеец за спиной Руматы, видимо, не
удержавшись, довольно громко чмокнул. Румата, не глядя, сунул ему кубок и
длинными шагами направился к доне Окане. Все в гостиной отвели от них
глаза и деятельно заговорили о пустяках.
...
В конце коридора дона Окана внезапно остановилась, обхватила Румату
за шею и с хриплым стоном, долженствующим означать прорвавшуюся страсть,
впилась ему в губы. Румата перестал дышать. От феи остро несло смешанным
ароматом немытого тела и эсторских духов. Губы у нее были горячие, мокрые
и липкие от сладостей. Сделав над собой усилие, он попытался ответить на
поцелуй, и это, по-видимому, ему удалось, так как дона Окана снова
застонала и повисла у него на руках с закрытыми глазами. Это длилось целую
вечность. ...
Румата достал платок и украдкой вытер рот. Теперь эта затея казалась ему
совершенно безнадежной. Надо, думал он. Мало ли что надо!.. Тут
разговорами не отделаешься. Святой Мика, почему они здесь во дворце
никогда не моются? Ну и темперамент. Хоть бы дон Рэба пришел... Она тащила
его молча, напористо, как муравей дохлую гусеницу. Чувствуя себя последним
идиотом, Румата понес какую-то куртуазную чепуху о быстрых ножках и алых
губках - дона Окана только похохатывала. Она втолкнула его в жарко
натопленный будуар, действительно весь завешанный коврами, бросилась на
огромную кровать и, разметавшись на подушках, стала глядеть на него
влажными гиперстеничными глазами. Румата стоял как столб. В будуаре
отчетливо пахло клопами.
- Ты прекрасен, - прошептала она. - Иди же ко мне. Я так долго
ждала!..
Румата завел глаза, его подташнивало. По лицу, гадко щекоча,
покатились капли пота. Не могу, подумал он. К чертовой матери всю эту
информацию... Лисица... Мартышка... Это же противоестественно, грязно...
Грязь лучше крови, но э т о гораздо хуже грязи!
- Что же вы медлите, благородный дон? - визгливым, срывающимся
голосом закричала дона Окана. - Идите же сюда, я жду!
- К ч-черту... - хрипло сказал Румата.
Она вскочила и подбежала к нему.
- Что с тобой? Ты пьян?
- Не знаю, - выдавил он из себя. - Душно.
- Может быть, приказать тазик?
- Какой тазик?
- Ну ничего, ничего... Пройдет... - Трясущимися от нетерпения
пальцами она принялась расстегивать его камзол. - Ты прекрасен... -
задыхаясь, бормотала она. - Но ты робок, как новичок. Никогда бы не
подумала... Это же прелестно: клянусь святой Барой!..
Ему пришлось схватить ее за руки. Он смотрел на нее сверху вниз и
видел блестящие от лака неопрятные волосы, круглые голые плечи в шариках
свалявшейся пудры, маленькие малиновые уши. Скверно, подумал он. Ничего не
выйдет. А жаль, она должна кое-что знать... Дон Рэба болтает во сне... Он
водит ее на допросы, она очень любит допросы... Не могу.
- Ну? - сказала она раздраженно.
- Ваши ковры прекрасны, - громко сказал он. - Но мне пора.
Сначала она не поняла, затем лицо ее исказилось.
- Как ты смеешь? - прошептала она, но он уже нащупал лопатками дверь,
выскочил в коридор и быстро пошел прочь. С завтрашнего дня перестаю
мыться, подумал он. Здесь нужно быть боровом, а не богом!
...
|
|