|
|
|||||||
| Общие темы Обо всем, что касается Ирландии и жизни здесь. |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
20.01.2006, 09:57
|
#16 |
|
Заслуженный Участник
Откуда: Hong Kong
Сообщений: 739
Благодарности: 181 в 90 сообщениях
  |
Уважаемый Густав. Любой язык, нужно учить имея под боком 4ела, который родился на етом язяыке. Сколько сюда приезжает у4илок английского которые не могут обясниться с местными жителями. Что будет с твоим японским??? У4и и то и другое. Вперемешку, как хо4ешь, насколко позволяет желание. Пускай твоя японская знакомая обяснит тебе зачем нужны кана и kanji. Ето долгий и вобщем увлекательный путь. Неприлично было бы хвастаться едва появившимися знаниями о чем-то японском и казаться самому себе знатоком Jp. культуры. Искренне желаю удачи. Может даже как нить встретимся на Острове.
|
|
|
| Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок |
|
20.01.2006, 10:07
|
#17 |
|
My name is Exaybachay
Откуда: Дублин, Ирландия
Сообщений: 21,481
Благодарности: 12,152 в 4,948 сообщениях
 |
хехе чтобы объяснить для чего нужны кана и канжи японской знакомой не нужно.
канжи - корни слов, хирагана - окончания и транскрибция канжи, катакана - иностранные слова. поскольку хирагана и катакана - компактные алфавиты, а также поскольку с их помощью можно искать слова в ламерском словаре и читать как они произносятся, эти два алфавита нужно выучить прежде чем начнешь что-то делать с канжи. канжи можно учить вместе с разговорным языком или чуть позжее. все зависит от целей. имхо разговорный словарный запас набрать гораздо проще, чем тот же запас в канжи. по крайней мере для нас, не привыкших к иероглифике.
__________________
митьки никого не хотят победить |
|
|
|
| Благодарность от: | ion (29.10.2007) |
|
21.01.2006, 11:46
|
#18 |
|
Заслуженный Участник
Откуда: Hong Kong
Сообщений: 739
Благодарности: 181 в 90 сообщениях
|
Если будеш бродить по Лимонии то всяко kanji будет нужнее. Читать написаное в меню, направления поездов, инфу, всяке таблички. Ведь к поездке все ведется? Так 4то вот. И разговорный учи.
|
|
|
|
|
21.01.2006, 22:44
|
#19 |
|
Заслуженный Участник
Откуда: Россия
Сообщений: 512
Благодарности: 431 в 185 сообщениях
|
|
|
|
|
|
26.01.2006, 08:23
|
#20 |
|
Заслуженный Участник
Откуда: Ukraine->Israel->UK->Ireland->France->Ireland
Сообщений: 1,500
Благодарности: 612 в 276 сообщениях
|
Нашёл в интернете пару замечательных PDF файлов.Начал изучать хирагану. Пока за 4 дня 15 иероглифов только. надеюсь, дальше пойдёт веселее.
Спасибо за участие.
__________________
"Nothing is more harmful to the world than a martial art that is not effective in actual self-defense". - Choki Motobu |
|
|
|
|
26.01.2006, 08:30
|
#21 |
|
My name is Exaybachay
Откуда: Дублин, Ирландия
Сообщений: 21,481
Благодарности: 12,152 в 4,948 сообщениях
|
хирагана - не иероглифы!
хотя я тут недавно узнал, что оказывается и она, как и катакана, произошла от канжи, точнее даже - от определенного стиля написания определенных фонетических канжи.
__________________
митьки никого не хотят победить |
|
|
|
| Благодарность от: | ion (29.10.2007) |
|
26.01.2006, 08:41
|
#22 |
|
My name is Exaybachay
Откуда: Дублин, Ирландия
Сообщений: 21,481
Благодарности: 12,152 в 4,948 сообщениях
|
вот, кстати, книжки:
"пропись" Easy Kana Workbook: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...573819-6225237 и словарь называется Oxford Beginner's Japanese Dictionary, но я его на амазоне что-то найти не могу. он хорош тем, что помимо слов, содержит всякие таблички полезные - от дней недели до того кто кому кум-брат-сват по-моему. и японо-английская часть словаря индексирована по хирагане, то есть искать в нем слово по звучанию совершенно реально ;)
__________________
митьки никого не хотят победить |
|
|
|
| Благодарность от: | ion (29.10.2007) |
|
26.01.2006, 08:57
|
#23 |
|
Заслуженный Участник
Откуда: Ukraine->Israel->UK->Ireland->France->Ireland
Сообщений: 1,500
Благодарности: 612 в 276 сообщениях
|
спасибо, Кара
__________________
"Nothing is more harmful to the world than a martial art that is not effective in actual self-defense". - Choki Motobu |
|
|
|
Линейный вид
