Цитата:
Сообщение от ADM
123 как раз то и ходит по Fairview Strand
а вот те другие 12 автобусов ходят по North Strand road - Fairview park
и отели близаишие толко на Drumcondra

|
вообще-то после North Strand Road идет очень короткая Annesley Bridge Road, а потом вдоль всего Fairview park'a именно Fairview Strand до самого поворота на Малахайд Роад (или "перехода" в клонтарф роад).
Так что по бОльшей части Fairview Strand ходят 12 автобусов. А по той маленькой части которая ответвляется в районе Annesley Bridge Road, где-то за 50 метров до конца действительно ходит 123й.
Если формально отвечать на вопрос про отели - не знаю что ближе, Драмкондра или те несколько штук, которые напротив Конноли

А по делу - есть много B&B на клонтарф роад (200 метров от Fairview Strand'a). Цены B&B в Дублине не знаю, но думаю от 30ти евров (человек в день). Если приезжаеть не в выходной, то я бы с бронированием не заморачивался, а просто прошелся бы по прибытию.
Если финансовый вопрос стоит остро, ести хостели. Но это уже 3-5 минут на автобусе в сторону центра.