"I'm Oirish! - This is muuy cuntry!!!"
Прикольний эпизод.
Недавно был я в одном банке в Дублине, а там вход-выход клиентов регулируетсиа шлюзовой системой дверей, причём вход в банк через одни двери, а выход через другие,но уже на другую улицу.
Ну так вот, выхожу я, значит, из этого банка и сразу же за внешней выходной дверью почти лоб в лоб сталкиваюсь с едаким типичним представителем ирландскго "накермана", слегка поддатым и даже слегка побритым и резко устремленным к закрывающейся у меня за спиной двери. Ну а я ему на чистом English (ну с иностранним акцентом, разумеетсиа) и говорю, что здесь, мол, выход, а вход за углом, на что в ответ немедленно получаю:
" I'm Oirish! - This is muuy cuntry!!!!!" - и недоуменно-презрительный взгляд
Он, наверное, имел ввиду, что, дескать, не тебе чужаку указывать мне, аборигену, куда можно идти и куда нельзя -дескать, я тут гегемон (на велфере, скорее всего, хе-хе), и на правила мне наплевать.
А дверь та таки закрылась быстрее чем он успел в нее проскочить, хе-хе.
Я потом долго от смеха давился, хе-хе. Гегемон, хе-хе
|