Экзамен по устному русскому для Leaving Certificate

[Oliya]

Странно или нет, но люди делали это, типа для пользы детей. Чтобы не чувствовали себя изгоями тут.
Эх, веселое было время. Эмоции бурлили...

[DimaL]

Сообщение от Lord Marlin

хм.. пока чисто теоретически любопытно, но нафига ребенку вторым языком на приличном уровне язык исторической родины родителей? не лучше ли немецкий\испанский\китайский\французский? а язык родителей - сколько дома нахватает и ладно, захочет - выучит, не захочет и фиг с детем

Вопрос этот возник из явного незнания требований к русскому на экзаменах. Это требования к русскому как иностранному, т.е. они соответствуют где-то 5-6 классу.
Полюбоваться на экзаменационные задания можно тут.
Это самые лёгкие 100 баллов на экзамене.

Это и близко не немецкий / французский / испанский по требованиям.
Как написали выше, к экзамену можно подготовиться месяца за 3-4 с нуля. Не думаю, что такое возможно с немецким, французским или испанским.

[Lord Marlin]

DimaL, ну вообще задания уровня где-то уровня B1-В2. Думаю, что другие языки где-то так же. Т.е. они легкие для носителя языка. А если ребёнок рос в англоязычной среде и русский был только дома и то не всегда, то эт не так просто.

[Oliya]

Ну, кому не просто, те и не парятся сдавать. Зачем?
То есть высокий средний балл по русскому именно по причине того, что его, в основном, сдают те, кто его знает.

Oliya добавил 07.09.2021 в 08:52

Сообщение от DimaL

Как написали выше, к экзамену можно подготовиться месяца за 3-4 с нуля.

Да ладно....Не верю.

[scorta]

Кстати, там билеты на экзамене по русскому языку написаны на английском, и ответы на некоторые вопросы должны быть даны на английском, что вообще-то странно.

[Oliya]

Почему странно?
Это экзамен иностранного языка.
Рассчитано на тех кто просто учил язык в школе. А не жил в нем.
Вполне логично писать задания и вопросы на языке, который подразумевается родным.
Часть задания это понимание текста. То есть прочитав, отвечаешь на родном, а не иностранном.

[DimaL]

Сообщение от Oliya

Да ладно....Не верю.

Разве то, что написала Lilleke, это единичный случай?

Сотни детей, сдающие на А1 каждый год, - это самый высокий показатель среди всех языков. Ни польский, ни румынский, ни литовский никто так хорошо не сдаёт.

[Oliya]

Сообщение от DimaL

Разве то, что написала Lilleke, это единичный случай?

Сотни детей, сдающие на А1 каждый год, - это самый высокий показатель среди всех языков. Ни польский, ни румынский, ни литовский никто так хорошо не сдаёт.

У нас видимо разное понятие "нуля".
Для меня - это абсолютное не знание языка.
Если человек на нем ежедневно общается, разве это ноль?

[Lilleke]

Мой сын разговаривал на рунглише, с диким акцентом. Читал хуже, чем дети детсадовского возраста. Писал и того хуже. Сочинения, изложения и пересказы вообще мимо. На экзамен были подготовлены все необходимые темы, проекты и тд.
Что за народ, нет что бы порадоваться за человека, вот сдали экзамен, счастливы. Нееет, надо таки плюнуть в чашку с мёдом. Кому интересо, те увидят то что им надо. Те кому не надо, ну и ни флаг с ними.

[Oliya]

А кто куда плюет?
Таки ноль это ноль. В детском саду уже далеко не ноль.
Молодец, что сдал.
Мы тут уже совсем не о нем разговариваем.
А с ним я ж как бы знакома. Ну совсем не ноль.