Евросоюз клянчит денег у Китая

[Ulf Krendelsson]

Евросоюз готов в рамках усилий по стабилизации еврозоны выпустить облигации, номинированные в китайских юанях

ЛОНДОН, 30 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Виталий Макарчев/. Евросоюз готов выпустить номинированные в китайских юанях облигации в рамках усилий по стабилизации финансового рынка еврозоны. Об этом сообщил сегодня британский еженедельник "Санди таймс".

Согласно полученной им информации, ЕС хотел бы получить от Китая значительную сумму в специальный фонд, размер которого определен в 1,42 трлн долларов. Соответствующие переговоры провел побывавший на днях в Пекине глава Европейского механизма финансовой стабильности /ЕМФС/ Клаус Реглинг.

"Реглинг дал понять, что Евросоюз намерен продавать облигации, номинированные в юанях", - отмечает "Санди таймс". Выпуск ценных бумаг в национальной валюте КНР призван защитить их китайских держателей от возможного падения обменного курса евро.

Однако пока еще не ясно, готов ли Китай принять участие в усилиях по стабилизации еврозоны и предоставить ЕС финансовую поддержку, которая бы выходила за пределы символической суммы, указывают в Лондоне.

Между тем издание отмечает, что "нынешнее решение ЕС обратиться с просьбой к Китаю за деньгами в целях спасения еврозоны является эпохальным событием, отражающим перераспределение экономической мощи от Запада в пользу Востока".

15:03 30/10/2011 Экономика

http://www.itar-tass.com/c16/259744.html

муть какая-то. сразу куча вопросов возникла.

"значительную сумму в специальный фонд, размер которого определен в 1,42 трлн долларов."

т.е., фонд будет создан в европе. но определён почему-то в долларах, wtf ? так что будут занимать европейцы у китайцев: доллары или юани ?

"Реглинг дал понять, что Евросоюз намерен продавать облигации, номинированные в юанях"

опять же, что будут занимать: доллары или юани ? и что будет служить обеспечением ? ведь 1,42 терабаксов - it's а f...ing lot of money. также, чем они будут расплачиваться при погашении облигаций, опять же: долларами или юанями ? если долларами, то ладно: фрс на крайняк напечатает и даст в долг евросоюзу. если же юанями, то где они столько их возьмут ? юань не является свободно-конвертируемой валютой и его обращение за пределами самого китая крайне ограничено - такова политика китайского центробанка. китайцы торгуют с миром в скв, преимущественно в долларах, в меньшей степени в евро и йенах.

"Выпуск ценных бумаг в национальной валюте КНР призван защитить их китайских держателей от возможного падения обменного курса евро."

если фонд определён в долларах, облигации номинированы в юанях, а займ будет либо в долларах, либо в юанях, то каким образом падение курса евро к одному или другому может повлиять на обменный курс между ними ? какой смысл тереть о какой-то защите, когда евро здесь вообще как-то сбоку-припёку ? и да: "китайских держателей": это что значит ? что облигации будут продавать только китайцам ? или, если не только, то на некитайских гарантии и защита распространяться не будут ?

"нынешнее решение ЕС обратиться с просьбой к Китаю за деньгами в целях спасения еврозоны является эпохальным событием, отражающим перераспределение экономической мощи от Запада в пользу Востока"

то что "событие эпохальное" - то нема базару. странно, однако, то, что больно вяло оно в медиях обсуждается. может, собираются явочным порядком объявить в ближайшее время юань второй мировой резервной валютой ?