murder of two Polish men in Dublin - первый суд

[localchap]

выпуск на поруки конечно полный бред, малчонка нырнет куда нить. при всей прозрачности границ на сегодняшний день, купит у некера британский паспорт,были бабки на залог найдутся и на паспорток, и все, судить будет некого.

[Foxy]

Сообщение от Zheka

Давай, грохни етого упэрка. Подтверди слова делом. Я с тобой от 4асти согласен. Но видел слу4аи когда в детстве 4ел хрен знает 4ем занимаетсьа, а после 18-20 становитсьа нормалнее нормалного. так 4то не факт.

Тут я с тобой не согласна, Жека. У нас в школе было 3 пацана еше с детства хулиганистые, слава богу, нукого не убили, но в тюрьму по 2 раза попали и никто "нормальным" не стал, а так и остались шантропой. И потом,в 16-летмен возрасте "деточка" уже довольно хорошо представлает, что будет, если человека затыкать отверткой. Ето не пендаля под зад дать, знаете-ли

[Sleepwalker]

Дети 12-15 лет по все видимости. Дублин 12
Комментариев нет

[Zheka]

Сообщение от Foxy

Тут я с тобой не согласна, Жека. У нас в школе было 3 пацана еше с детства хулиганистые, слава богу, нукого не убили, но в тюрьму по 2 раза попали и никто "нормальным" не стал, а так и остались шантропой. И потом,в 16-летмен возрасте "деточка" уже довольно хорошо представлает, что будет, если человека затыкать отверткой. Ето не пендаля под зад дать, знаете-ли

Ну я же не сказал 4то все станут нормалными. Я там еше потом подписал. Не факт 4то каждэй отморозок таким и останетсьа. В отли4ие от наших краев здес болшая свобода менталитета. Здесь подросткам не приходится следовать обшим понятиям, как у нас. Сегодньа хо4ется - поджег мажину. Завтра осознал 4то ето плохо - не поджигаеш. У нас раз встал на ету тропу - держи имидж.

Zheka добавил 29.03.2008 в 21:50

Сообщение от Sleepwalker

Дети 12-15 лет по все видимости. Дублин 12
Комментариев нет

Пасиба! Терь я знаю как велики тырить! : ) хехехеехех

[vdc]

В общем не убивали эти гопники поляков, а просто потыкали отверткой в головы
Takeaway row led to deaths of Polish men, court is told

[Vecais]

Что характерно, им даже не приписывают нападение по причине расовой неприязни, как тем кто подростка-нигерийца прирезал (http://www.rte.ie/news/2010/0403/tyrrelstown.html).
И министр не выступил, и соплеменники убиенных не маршировали по центру - несмотря на сотни тысяч поляков, особенно в то время.

[YellowMan]

Сообщение от vdc

В общем не убивали эти гопники поляков, а просто потыкали отверткой в головы
Takeaway row led to deaths of Polish men, court is told

Еще нет приговора.

pleaded not guilty to murder but guilty to manslaughter - означает "признал себя виновным в убийстве по неосторожности, но не признал себя виновным в умышленном убийстве".
His plea was not accepted by the prosecution - значит что прокурор с ним не согласился.

Дело еще слушается.

[Mrs_Hart]

Сообщение от vdc

Сейчас не могу найти источник, но в прошлом году пробегала цифра что 12000 поляков получили по морде в Ирландии (точнее стали жертвами различных преступлений), за какой период не помню, но наверно с 2004 года.

Как говорится в народе " хорошо там где нас нет."

[vdc]

Teen guilty of screwdriver murders
Curran faces life for killing Polish men but co-accused acquitted

A MAN found guilty of the double murder of two Polish mechanics will receive a mandatory life sentence today.

David Curran (19) dropped his head in his hands as the jury's verdict was read out in the Central Criminal Court in Dublin yesterday.

It had only taken him seconds to brutally stab Pawel Kalite (29) and Marius Szwajkos (27) through the head with a screwdriver on February 23, 2008, outside their home on Benbulben Road, Drimnagh.

Now the 19-year-old youth faces spending up to 20 years behind bars.

Curran, of Lissadel Green, Drimnagh, Dublin, had pleaded not guilty to murder but admitted manslaughter on the defence of provocation.

His co-accused, Sean Keogh (21), of Vincent Street West, Inchicore, was found not guilty of the double murder. He had also been charged under the principle of joint enterprise. On Wednesday he had admitted assault causing harm to one of the men.

[YellowMan]

Ну вот - это здешняя вышка.
На самом деле такие приговоры очень редко выносят.

[Vecais]

Эта "вышка" может закончиться и 12 годами отсидки. А потом за примерное поведение - на свободу с чистой совестью. Здоровье, расшатанное алкоголем и наркотой опять же подправит.

По срокам "пожизненного" интересно:
http://wiki.answers.com/Q/How_long_i...nce_in_Ireland

THE length of a life sentence has more than doubled in the past 15 years, new figures reveal.

Criminals sentenced to life imprisonment are now serving an average period in custody of 17 years and one month, an analysis of Parole Board findings shows.

This compares with an average of slightly over seven and a half years for 'lifers' in 1984, under 12 years in 1994, and almost 14 years in the following decade.

Commenting on the findings, Justice Minister Dermot Ahern(current minister 2009) last night said the figures demonstrated that life sentence prisoners were now serving longer terms in custody.

Идеальным решением было бы лет 15 в польской тюрьме строгого режима.

[nexus]

Я вот и не понял, как это "life sentence" и "20 years behind bars"? Т.е. уже заранее известно, когда он выйдет из _пожизненного_?

[Vecais]

Сообщение от nexus

Я вот и не понял, как это "life sentence" и "20 years behind bars"? Т.е. уже заранее известно, когда он выйдет из _пожизненного_?

Примерно. Вроде как минимальное "пожизненное" = 12 лет, а потом - по обстоятельствам и степени раскаяния. Есть все шансы выйти на свободу дееспособным и заколоть еще пару-тройку сограждан.

[YellowMan]

Сообщение от nexus

Я вот и не понял, как это "life sentence" и "20 years behind bars"? Т.е. уже заранее известно, когда он выйдет из _пожизненного_?

Нет, mandatory life sentence означает что это пожизненное с правом пересмотра дела через 20 лет.
Бывают еще minimum life sentence и maximum life sentence - соответственно время пересмотра другие.

Пересмотр не означает автоматической отмены приговора - но вполне его допускает.

[vdc]

Для равновесия чтобы не было впечатления что только ирландцы убивают несчастных восточноевропейцев
http://www.ukwirednews.com/articles....ophobic-murder

Two men have been found guilty of murdering a County Tyrone supermarket manager almost two years ago.

Shaun Fitzpatrick, 32, was found dead in an alleyway off the Donaghmore Road in Dungannon early on 23 March 2008.

Andrius Dunauskas, 23, of Lisnahull Road, and Raminas Balseris, 26, of Altmore Drive, were found guilty at Dungannon Crown Court.

The pair, originally from Lithuania, killed him because he was gay. He was attacked on his way home from a bar.

Mr Fitzpatrick was so badly beaten that police initially thought he may have been shot.

Mr Justice Hart said it must have been "an unpleasant experience" for the jury "having to listen to the terrible injuries inflicted on Mr Fitzpatrick by these two men for no other reason than contempt for his sexuality".

He said murder carried a mandatory life sentence, and next month he would determine the minimum term they must serve.

During the trial, both men admitted being present during the attack but blamed each other.

Dunauskas admitted punching Mr Fitzpatrick once in the face, a blow which forced him to the ground.

He claimed he agreed to help Balseris out of drunken aggression.

However, Balseris claimed that it was Dunauskas who began the assault with a martial arts kick to the head.

Balseris alleged Dunauskas continued to kick and stamp on the defenceless victim.

He further claimed Dunauskas told him Mr Fitzpatrick had to die because if he were left alive he would be able to identify him as his attacker.

After the guilty verdicts, Mr Fitzpatrick's sister, Stacy McNally, read a statement on behalf of the family.

She said that they "pray that these evil men never walk the streets of Northern Ireland again, because our Shaun won't".

Mr Fitzpatrick was described as was "a loving son, a great brother, wonderful uncle, fun-loving, hard-working, soft-hearted, kind and inoffensive".