Реальный ирландский менеджер прислал емайл

[Mishka Na Servere]

Сообщение от vc

Видел таблички на польском: рыбу не ловить

Очень я в тебе сомневаюсь, извини. Наверное потому, что я не ирландец. И потому, что уверен, что даже увидь ты такую табличку на польском - ты бы не понял, что там написано.
Итак: как же это будет по-польски "Рыбу не ловить"? 10 секунд на ответ, без онлайн переводчиков. Раз-два, три - счет пошел...

Видно, что тебе реально не повезло
но может проблема в тебе?
Со мной такого не случалось ни разу.

Проблема в тебе. Ибо никак не доходит, что "со мной такого не случалось" не может являться доказательством чего угодно. Капишь?

А вот с случае с Патом Кеннеди кому не повезло? Тебе, потому что этот хитросделанный ирландец разбивает твою теорию о "наивных и честных ирлахах", или опять кому-то, потому что ты с ним лично не встречался?