VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Все об Ирландии > Путешествия и Отдых

Путешествия и Отдых Путешествия и отдых в Ирландии и за ее пределами. Направления, билеты, отели и другая полезная информация

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.05.2011, 13:42   #31
Новичок
 
Сообщений: 26
Благодарности: 2 в 2 сообщениях Поиск благодарностей antananarivu
По умолчанию Re: Голуэй+Аранские острова+Утесы Мохер

Может быть я задаю идиотские вопросы. Но очень не хочется, чтобы отпуск был испорчен из-за какой-то невнимательности.
Помогите, пожалуйста, перевести вот эти места.
Thank you for your booking. Print this e-Ticket and exchange at our pier office for a boarding pass. We will email you if there are any changes in departure time. Check in 30min before departure. Please reply with an Irish contact telephone number.
Directions on website. Telephone 065 7075949 the day before to confirm sailing.

И вот это

HOW IT WORKS:

The Bus Driver will set up the ticket machine with the ORIGIN, DESTINATION & TICKET TYPE listed above BEFORE ENTERING THE MAC NUMBER
They will then press the INTERNET button, enter the MAC NUMBER and issue the ticket
This Warrant is only valid for the JOURNEY & TICKET TYPE specified above
The outward part of the journey must take place on the DEPARTURE DATE specified above
antananarivu вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
 



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Утесы Мохера Diablo Путешествия и Отдых 4 08.05.2011 17:26
Греческие острова flyhigh Путешествия и Отдых 11 14.05.2010 23:38
Маршалловы острова. Yurko Путешествия и Отдых 2 16.10.2009 17:58
Аранские острова - фоторепортаж Zhenjala Путешествия и Отдых 0 09.06.2007 03:29
Как попасть на аранские острова? Vitali Mezine Общие темы 5 17.05.2005 18:32


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 18:42.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия