Уличный кот по имени Боб: главный бестселлер года.

[Ladka]

A Sireet Cat Named Bob . Jemes Bowen .




Лондонское издательство Hodder & Stoughton выпустило в свет книгу под названием «Уличный кот по прозвищу Боб: как человек и кот нашли надежду на улицах города».

Автор книги, бродячий музыкант Джеймс Боуэн, описал в этой своеобразной автобиографии, как встреча с рыжим (и тоже бродячим) котом изменила его жизнь. Однажды он помог Бобу, и с той поры они неразлучны. Боб везде ходит за своим хозяином, а порой и просто сидит у него на плече - когда устает. Лондонцы хорошо знают эту пару - их можно встретить и на улицах, и в метро, и в автобусах, да где угодно: главное, что Джеймс и Боб всегда вдвоем.

А началось все с того, что Джеймс обратил внимание на свернувшегося калачиком бездомного котяру, который явно страдал от боли. Выяснилось, что незадолго до того он вступил в схватку с другим котом, и тот поранил ему лапу: при ходьбе Боб сильно прихрамывал, ранка гноилась, наблюдался явный абсцесс.

Может, кто другой прошел бы мимо, но не Боуэн, который и сам был бомжом. И знал, каково это - оказаться без помощи и надежды на спасение. Музыкант отнес животное к ветеринару, ему прописали курс антибиотиков, и вскоре Боб перестал хромать. Джеймс вздохнул с облегчением, распрощался со своим питомцем и решил, что они больше никогда не увидятся.

Но все обернулось иначе. Благодарный Боб настолько привязался к своему спасителю, что начал следовать за ним буквально по пятам.

На деньги, вырученные от игры на улице, а также от продажи благотворительных журналов, Джеймс Боуэн покупает своему рыжему другу кошачий корм - Боб, кстати, предпочитает консервы. Надо заметить, что с появлением кота доходы его старшего друга значительно возросли: ведь трудно пройти мимо такой колоритной парочки! Особенно если учесть, что пушистый модник любить щеголять в шарфах ручной вязки.

"Когда я впервые увидел этого кота, я даже и предположить не мог, насколько он изменит мою жизнь", - признается музыкант в предисловии к книге. А дальше следует описание их забавных, а порой и опасных приключений. И признание в том, что их общение помогло заживлению старых шрамов - ведь и у одного, и у другого была нелегкая жизнь...

Между прочим, лондонская транспортная компания подарила Джеймсу с Бобом смарт-карты Oyster - проездные билеты в общественном транспорте. И человеку, и коту. Что совсем не случайно: ведь Боуэн впервые познакомился с котом именно на станции метро - под символичным названием Angel.

(текстнемойнезнаючей)

[Громозека]