|
|
|||||||
| Медицина Медицина в Ирландии |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
01.10.2008, 17:59
|
#1 |
|
Пенсионер всея Ирландея
Откуда: LED/DUB/GСM/YYZ
Сообщений: 9,497
Благодарности: 5,312 в 2,532 сообщениях
|
Требуется помощь с переводом медицинской информации
Есть ли у нас спецы? Надо бы перевести граммотно справку от невролога и еще кой-чего на английский. Общие фразы я и сама могу, но вот заключение анализов и тестов... Не хватает немного. Можно сразу в личку. Заранее спасибо.
 Пишу сюда в надежде на заглядывающих докторов. Если модераторы посчитают нужным перекинуть в Услуги, то я не в обиде. 
__________________
"If the broom fits, ride it!"©
|
|
|
| Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок |
|
01.10.2008, 18:05
|
#2 |
|
Пенсионер всея Ирландея
Сообщений: 7,548
Благодарности: 10,790 в 3,627 сообщениях
 |
Re: Требуется помощь с переводом медицинской информации
Оль, если не найдутся доктора, напиши мне, я попробую.
__________________
Да, я из тех, у кого комплексы и мне просто не хватает внимания. Надеюсь, вопросов больше нет. Ваши имплицитные инсинуации в мой адрес, по сути безосновательны и у-хм-боги по содержанию. |
|
|
|
| Благодарность от: | OlexM (01.10.2008) |
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщ. |
| Нужна помощь с переводом рус->англ (было: help) | totosha | Услуги | 3 | 13.02.2008 19:46 |
| Срочно требуется помощь с годовым отчетом | CTYDEHT | Услуги | 4 | 27.09.2007 08:53 |
| Нужна помощь с переводом | Ivan Krapiva | Общие темы | 9 | 24.04.2007 08:42 |
| НУЖНА ПОМОЩЬ С ПЕРЕВОДОМ ЗАКОНА | Ivan Morozov | Общие темы | 24 | 29.11.2004 19:31 |
Линейный вид
