Paris

[Korvin]

Привет!

Еду на пару недель в Париж в начале апреля, буду работать где-то в центре - что вокруг в городе посмотреть - уже наметил, с кем встретится - тоже

Хочу спросить совета - какие там есть операторы сотовой связи, какого бы лучше выбрать чтобы не было абонентской платы и были недорогие СМСки по миру?

Еще - может кто-нибудь подскажет где бы скачать французский разговорник с обиходными фразами типа "дайте чек", "сколько стоит" и "давайте познакомимся" ? А то я слышал что во Франции больше шансов на русском кого-нибудь разговорить чем на английском...

[NeZoviMenia]

Lingvo подойдет?
Могу выложить

[Korvin]

Сообщение от NeZoviMenia

Lingvo подойдет?
Могу выложить

Спасибо, есть Но ноутбук я с собой не потащу - поэтому хочется что-то умещащееся на паре-тройке листиков - сборник самых нужных фраз, желательно разбитый по ситуациям - и как их произносить...

[NeZoviMenia]

У меня Лингво 12
Она подходит под Покет ПиСи, Палм ОС, вдобавок Симбиан ОС (мобильники) + там есть tutor

[Algis]

А не проше в Еasone взять разговорник чем заморачиваться?О

[Lijna]

3 дня назад вернулась из Парижа Зная всего несколько слов, вроде "эскузи муа, мадам; месье; бонжур и мерси"переходила на английский, и мне всегда старались ответить и помочь )) Два года назад этого ещё не было, инглиш старательно " не понимали".Поэтому- ничего страшного, главное- улыбайтесь, извиняйтесь и вам постараются помочь ))

[D_IRL]

Почитал разговорник перед отъездом и зря, в Париже прекрасно обходились только английским.
В Италии - тоже.

[abg]

если ты собрался покупать там симку, то там вроде оранж рулит. но там странные тарифные планы - pay as you go не особо вроде развит. завтра точнее узнаю

что касается "непонимания" - то да, есть такое. выучить фразы "извините месье" и "я не говорю по французски" и переходите на английский. главное - не говорить на английском без акцента

ирландцы при путешествиях всегда выпячивают грудь колесом "we are irish" в таких случаях...

[Valera]

Париж, а тем более его центр - не есть вся Франция. В 4х из 5ти случаев вам ответят по-английски (ну.. на каком-то подобии английского), даже если вы спросите на ломаном французском. Притом сделают это с улыбкой, и даже не презрительной, а наоброд гордо-вопросительной (типа "так понятней? я угадал(а)?")

[abg]

во Франтсии все оператори сотовой связи примерно одинаковы, разнитса в тсентах, самый дешевиы Боуыгес, потом Оранге, и СФР. сим царта стоит от 20 до 30 евро зависит от боутика который продает, при покупке надо имет лубоы докумет с фото

а при посылке смс за границу как? какой из них дешевле?

одинаково 30 центимес смс

[Korvin]

Кто бывал в Париже - посоветуйте ПЛС где возле Елисейских полей можно от души поест чисто французской еды, какие блюда брат (французские названия ПЛС!!!) и чтобы ето не астраномически дорого вышло

А то я в меню ничео не понимаю

п.С.: и клавы у них другие...

[alz]

Сообщение от Korvin

сборник самых нужных фраз, желательно разбитый по ситуациям - и как их произносить...

Месье, же не манш па сис жюр! (Je ne mangeais pas six jours) - Это если заблудишся или потеряешься. Или если в ресторан зашел

[abg]

"подайте бывшему депутату государственной думы!?"

там вроде тоже везде меню висят при входе. в евро. так что не прогадаешь...

[Korvin]

Висят меню, во многих местах с английским дубляжом, в одном даже нашел меню на русском... но хочется-то не туристического стафа по диким ценам, а чисто французских "потайных" местечек с их меню в 2-3 раза длиннее...

[DY]

Сообщение от Korvin

Висят меню, во многих местах с английским дубляжом, в одном даже нашел меню на русском... но хочется-то не туристического стафа по диким ценам, а чисто французских "потайных" местечек с их меню в 2-3 раза длиннее...

Проблема в таких местах - непонятно что за блюда и никто объяснить не может, бо народ не спикает, парлит токмо. Говорю, основываясь на собственном опыте. Но нам поесть удалось, у нас проводник был .

А поесть лучше, в районе Эйфелевой башни, там недорогих ресторанов было.