VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Уголок объявлений > Куплю-продам.

Куплю-продам. Продать. Купить. Отдать даром в хорошие руки. Только для частных лиц, жителей Ирландии.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.04.2006, 19:38   #1
Участник
 
Аватар для Vov
 
Сообщений: 92
Благодарности: 53 в 17 сообщениях Поиск благодарностей Vov
По умолчанию Переводчика на свадьбу...

... русско-ирландскую знакомый ищет. Разговорный ирландский английский :D требуется, опыт и чувство юмора приветсвтуются. 17 августа. Доставка до места, оплата, алкоголь и прочие атрибуты. Писать в личку.
__________________
There are two tragedies in life. One is not to get your heart's desire. The other is to get it.
Vov вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 11.04.2006, 21:08   #2
просто
 
Аватар для abg
 
Сообщений: 7,824
Благодарности: 2,301 в 1,077 сообщениях Поиск благодарностей abg
По умолчанию

свадьба-то где?
abg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2006, 08:33   #3
Пенсионер всея Ирландея
 
Откуда: Дублин-Ко Тао
Сообщений: 8,627
Благодарности: 6,550 в 3,333 сообщениях Поиск благодарностей Countess
По умолчанию

С разговорным ирландским и англ. :D лучше на ирландских форумах искать, может там кто и русский знает
Countess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2006, 14:46   #4
Участник
 
Аватар для Vov
 
Сообщений: 92
Благодарности: 53 в 17 сообщениях Поиск благодарностей Vov
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от abg
свадьба-то где?
Дублин
Цитата:
Сообщение от Countess
С разговорным ирландским и англ.
имелся в виду только ангийский. в местном варианте. гэлик нэ нужэн.
__________________
There are two tragedies in life. One is not to get your heart's desire. The other is to get it.
Vov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2006, 12:53   #5
Заслуженный Участник
 
Сообщений: 511
Благодарности: 63 в 25 сообщениях Поиск благодарностей cendant
По умолчанию

Зачем переводчик? Водочки побольше, и понимание будет достигнуто..
cendant вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 11:34.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия