получение гражданства по мужу - разъясните

[nklm]

Получил гражданство через натурализацию в этом году, супруга живет в ирландии 3 года, мы в браке более 10 лет. Может ли она подаваться на гражданство?

в законе написано то, что можно трактовать двояко, а именно:
spouse of an Irish citizen to whom you have been married for 3 years.

как это понимать? Я должен быть ирландцем 3 года и эти 3 года состоять в браке? Или если я получил гражданство в этом году, а в браке мы более 10 лет, то это тоже подходит под определение "spouse of an Irish citizen to whom you have been married for 3 years." ?

Спасибо

[xandrey]

Сообщение от nklm

Получил гражданство через натурализацию в этом году, супруга живет в ирландии 3 года, мы в браке более 10 лет. Может ли она подаваться на гражданство?

в законе написано то, что можно трактовать двояко, а именно:
spouse of an Irish citizen to whom you have been married for 3 years.

как это понимать? Я должен быть ирландцем 3 года и эти 3 года состоять в браке? Или если я получил гражданство в этом году, а в браке мы более 10 лет, то это тоже подходит под определение "spouse of an Irish citizen to whom you have been married for 3 years." ?

Спасибо

Вопрос сколько вы живёте в Ирландии. Если 3 года то можно подавать как жена ирландца.

Sent from my SM-G930F using Tapatalk

[nklm]

В Ирландии живу уже 6 лет, жена 3 года из последних пяти. Но гражданство я получил вот только в 2018 году, т.е получается что ирландец я не три года, а несколько дней
Как трактовать закон непонятно. У кого-то был похожий опыт?

[iff]

Сообщение от nklm

В Ирландии живу уже 6 лет, жена 3 года из последних пяти. Но гражданство я получил вот только в 2018 году, т.е получается что ирландец я не три года, а несколько дней
Как трактовать закон непонятно. У кого-то был похожий опыт?

Моё (сугубо субъективное) мнение. С точки зрения закона не может быть разницы между гражданином имеющим стаж гражданства несколько дней и несколько лет. Закон различает статус лишь в двузначной логике гражданин - не гражданин. Иначе это было бы дискриминацией одних граждан по отношению к другим и повлекло бы за собою возрастную дискриминацию, ведь любой старший имеет больше шансов иметь более длительный стаж гражданства, чем младший, и что, от этого у него должно быть больше прав?
Если проанализировать фразу из закона, приведённую вами, то она тоже однозначно трактуется: указывается в ней лишь на срок marrige, а не на срок получения гражданства.
Т.е. если она замужем за гражданином, то не имеет значения, как долго он уже гражданин к данному моменту (этого закон никак не различает), а имеет значение лишь то, как долго она замужем.

[Cuore Sportivo]

Сообщение от iff

Моё (сугубо субъективное) мнение. С точки зрения закона не может быть разницы между гражданином имеющим стаж гражданства несколько дней и несколько лет. Закон различает статус лишь в двузначной логике гражданин - не гражданин. Иначе это было бы дискриминацией одних граждан по отношению к другим и повлекло бы за собою возрастную дискриминацию, ведь любой старший имеет больше шансов иметь более длительный стаж гражданства, чем младший, и что, от этого у него должно быть больше прав?
Если проанализировать фразу из закона, приведённую вами, то она тоже однозначно трактуется: указывается в ней лишь на срок marrige, а не на срок получения гражданства.
Т.е. если она замужем за гражданином, то не имеет значения, как долго он уже гражданин к данному моменту (этого закон никак не различает), а имеет значение лишь то, как долго она замужем.

а мне думается все просто, вот с ситизенинфо сайта инфа
You must be married to or in a recognised civil partnership* with the Irish citizen for at least 3 years

Вы за гражданином сколько замужем , пол года?!

[iff]

Сообщение от Cuore Sportivo

а мне думается все просто, вот с ситизенинфо сайта инфа
You must be married to or in a recognised civil partnership* with the Irish citizen for at least 3 years

Вы за гражданином сколько замужем , пол года?!

И что это меняет, по сравнению с уже сказанным?
Прочитайте вопрос внимательно, там сказано уже "сколько замужем", причём в форме "женат", а не замужем.

[nklm]

в браке мы более 10 лет, гражданин ирландии я с 2018 года, я проживаю в ирландии 6 лет, жена - 3. Вот и вопрос может ли она подаваться по мне на гражданство?

[Oliya]

задаите этот вотрос тут. Получите точный ответ, а не гадания
citizenshipinfo@justice.ie

Oliya добавил 23.10.2018 в 14:25
Если судить по этому ответу, то можно подавать.
7. I RECENTLY GOT MY IRISH CITIZENSHIP. MY WIFE IS LIVING IN IRELAND FOR NEARLY 3 YEARS. CAN SHE APPLY FOR CITIZENSHIP?

No. She must have been living in Ireland for 3 years before she applies. The time is based on her immigration stamps only.

She must also have one year continuous stamp on the date she applies. If there is any gap between her last immigration stamp and her current stamp then she might need to wait for another year before applying, for example, if she applies on 10th January 2018 then she will need to have an immigration stamp in her passport that is valid from 10 January 2017 until 10 January 2018.
http://www.livinginireland.ie/en/imm...tizenship_faqs

[nklm]

Сообщение от Oliya

задаите этот вотрос тут. Получите точный ответ, а не гадания
citizenshipinfo@justice.ie

задал, но пока ответа не получил, спросил здесь с надеждой что у кого-то были похожие случаи...

[Oliya]

вот была тема
https://www.virtualireland.ru/showthread.php?t=61533

[nklm]

Спасибо!
Получается что можно подавать

[Anna_R]

Объясните пожалуйста такую вещь , я находилась в Ирландии с 2005 года по 2010 работала, потом вынуждена была выехать из страны, не получив лонг тёрм резиденс , брак был заключён в Ирландии в 2006 году , в 2015 году муж получил ирландское гражданство, с 2000го года проживает на территории Ирландии, браке мы 12 лет , сейчас планирую возвращаться в Ирландию , мне опять нужно ждать прошествие 3х лет как проживу на территории или я могу подаваться на гражданство сразу?

[Oliya]

Посчитайте тут.
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages...ncy_Calculator
Год подождать точно надо будет так как

You must:

Have resided on the island of Ireland for at least 3 years out of the last 5 years, including 1 year of continuous residence immediately before the date you apply
Be now legally resident on the island of Ireland
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP16000022

Oliya добавил 24.10.2018 в 08:59
Похоже таки 3 года ждать, так как вы в 5 лет не вписываетесь.

[Anna_R]

Сообщение от Oliya

Посчитайте тут.
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages...ncy_Calculator
Год подождать точно надо будет так как

You must:

Have resided on the island of Ireland for at least 3 years out of the last 5 years, including 1 year of continuous residence immediately before the date you apply
Be now legally resident on the island of Ireland
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP16000022

Oliya добавил 24.10.2018 в 08:59
Похоже таки 3 года ждать, так как вы в 5 лет не вписываетесь.

спасибо