Комплимент от ирландца :)

[Lexus00765]

Все привет)
а мне вот интересно узнать о комплиментах от ирландцев. ранее на форумах читала, что "u are nice" из уст ирландца означает, что у тебя прекрасные глаза, великолепные волосы и привлекательные губы=)
мой бойфренд ирландец не совсем скуп на комплименты, но не стелет так, как это делают, скажем, итальяшки.
это только у меня парень близок к стереотипу или же в стереотипах есть доля правды?
делимся опытом=)

[D_IRL]

Сообщение от Lexus00765

Все привет)
а мне вот интересно узнать о комплиментах от ирландцев. ранее на форумах читала, что "u are nice" из уст ирландца означает, что у тебя прекрасные глаза, великолепные волосы и привлекательные губы=)
мой бойфренд ирландец не совсем скуп на комплименты, но не стелет так, как это делают, скажем, итальяшки.
это только у меня парень близок к стереотипу или же в стереотипах есть доля правды?
делимся опытом=)

Пока не переспал с вами и не оценил на практике - не верьте.

[Bumblebee]

D_IRL,

[Lee]

Менталитет важная штука хотя есть индивидуальные исключения. Ирландцы говорливы после выпивки,в трезвом состоянии они очень зажаты в плане комплиментов. И женскую и мужскую компанию они измеряют уровнем craic- she's a good craic это восхищение веселостью девушки,чувством юмора,ее способностью нескучно проводить время,легкостью общения с ней. Это один из важнейших параметров почти для любого ирландца.Южные народы склонны к флирту и красочным словам,северные обычно нет,и хотя ирландцы и голландцы качественно отличаются своим легким нравом,голландцы более модернизированы чтоли Ирландец скорее похвалит не одежду или внешность а другие качества.Опять же,все разные. Это по моим наблюдениям начинающего этнографа

[Olla]

А ирландки совсем не зажаты в плане комплиментов друг другу

[Junika]

Сообщение от D_IRL

Пока не переспал с вами и не оценил на практике

читаю и обалдеваю, подумала это Дирл от своего лица ТС пишет ))

[Katyaa]

Сообщение от Olla

А ирландки совсем не зажаты в плане комплиментов друг другу

Но очень часто комплименты не совсем искренние, просто хорошие слова, чтобы человеку было приятно

[Lee]

Сообщение от Olla

А ирландки совсем не зажаты в плане комплиментов друг другу

Это настолько дежурные комплименты что можно их не считать за комплименты.я вообще думала что офигенно модная потому что каждая что-то говорила,потом я поняла что это просто как прокомментировать погоду

Lee добавил 09.12.2016 в 23:14
В основном если что-то действительно понравилось они спрашивают где купила и сколько стоило да и то подозреваю что это вариант смол ток

[D_IRL]

Глупый вопрос
Девука сама знает какая она на самом деле и не задавала бы вопрос, если бы была согласна с мнением своего парня.

[Olla]

Сообщение от Lee

Это настолько дежурные комплименты что можно их не считать за комплименты.я вообще думала что офигенно модная потому что каждая что-то говорила,потом я поняла что это просто как прокомментировать погоду

Лее добавил 09.12.2016 в 23:14
В основном если что-то действительно понравилось они спрашивают где купила и сколько стоило да и то подозреваю что это вариант смол ток

Ну а что есть комплимент как не дежурная приятая фраза? По этикету положено

[Lee]

Olla, наверно да,я просто сама комплименты говорю когда действительно так считаю,если не считаю то не говорю,а заполнить тишину можно какой-нибудь другой темой
То есть я не скажу что ай лав ер дресс если оно мне совершенно не нравится,я просто буду говорить о чем-нибудь другом.многие ирландки же обязательно скажут как ты прекрасно выглядишь,будь ты одета хоть в мешок для картошки,а это уже сильно очевидная неправда и с таким человеком сама лично откровенна я не буду просто потому что он не говорит что думает. Наверно поэтому близкие друзья у меня всегда это те люди которые довольно прямолинейны.
Для широкой общественности конечно позволительны маленькие обманы потому что того требует этикет да и вообще мы много врем когда нужно. Но в близких людях я предпочитаю откровенность даже если она не особо лестна.

Lee добавил 10.12.2016 в 02:16
Еще терпеть не могу когда мне противоречат,особенно коллеги по работе и особенно когда не подбирают выражения. Но от близкой подруги я готова выслушать все,шаркая ножкой и глядя в пол. Потому что если уж она открыла рот,там есть весомая причина и ее мнение я ценю достаточно чтобы его выслушать и принять к сведению.Чтобы считаться с мнением других мне нужно сначала этих других уважать

[Mithrilian]

как ты прекрасно выглядишь,будь ты одета хоть в мешок для картошки,а это уже сильно очевидная неправда

Выглядеть можно прекрасно и в мешке для картошки. Не может ли быть так, что вам неприятно получать оценку вас/вашей деятельности, которая резко расходится с вашей собственной? В обе стороны. Считаете, что сделали что-то хорошо, вам говорят, что плохо - вам обидно. Но и наоборот тоже неприятно.

Однако, замечу, что оценка со стороны может быть и более объективна, чем ваша собственная и вовсе не обязательно быть неискренней.

Ведь лесть - это и есть сознательно сказать то, что собеседник хочет о себе услышать!

[RedLine]

Сообщение от Lee

Но от близкой подруги я готова выслушать все,шаркая ножкой и глядя в пол. Потому что если уж она открыла рот,там есть весомая причина и ее мнение я ценю достаточно чтобы его выслушать и принять к сведению.

Я Вам по-хорошему завидую, у меня таких-подруг признанных экспертов нет, потому и "выслушивать" некого, все корректно выражают свое мнение, если нет, могу "выслушать" и слиться на N-период, пока к подруге не вернется нормальное настроение.

[SilA]

Ну здесь кстати I love по моему тоже попроще относятся... Разницы между I like и I love и не ощутить... Для нашего народа сказать I love это значит какая то ответственность за слова. А здесь сказать Hi,Love... Это просто хорошее тёплое отношение. Могут и официантке и продавцу и подруге спокойно отвесить... И это ни-че-го не значит.


Комплименты тут как и praising , получишь за всё... И слова great, brilliant, perfect, nice, good woman за любую мелочь. Так принято. У нас нужен повод для такого, тут нет.

[Lee]

Mithrilian, ну тогда получается что у меня безупречный вкус,идеальный макияж и великолепная фигура в любое время года,дня и ночи? Клааас

Lee добавил 12.12.2016 в 20:44
SilA, Не, не совсем так.
Like и Love вообще в английском по отношению к вещи/идее/поездке и тд это одно и то же. В значении нравится и очень нравится. I loved that lecturer значит Мне дико понравился тот лектор,о любви речь не идет. Друзья могут сказать I love you как выражение дружеской симпатии
Love как обращение значит типа Милок,милая,передай соль. Зачастую старшие так обращаются к младшим,редко наоборот.
Но именно I love you в романтическом смысле они прекрасно знают что значит и не воспользуются им для красного словца никогда
В русском тоже куча однокоренных слов с иногда даже кардинально противоположным значением.