|
06.12.2014, 10:02
|
#1 |
|
Активный Участник
Откуда: Cork
Сообщений: 394
Благодарности: 266 в 133 сообщениях
|
Russian Log - что это?
Купил в Теско пирог с розовым топпингом. Называется Russian Log. А кто-нибудь знает почему он называется именно так. И как перевести слово Log?
|
|
|
| Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок |
|
06.12.2014, 10:30
|
#2 |
|
Пенсионер всея Ирландея
Откуда: Dublin| Estonia
Сообщений: 9,894
Благодарности: 11,505 в 5,059 сообщениях
|
Re: Russian Log - что это?
Sergejs1978, log- бревно. Это кекс-рулет в виде бревна/полено. Самое популярное - Рождественское бревно или бревно Йоля. История - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Yule_log
Почему Русское, не знаю. Fuegos добавил 06.12.2014 в 11:33 Сам рулет - http://cuteanddelicious.com/2012/12/seasons-greetings/ Последний раз редактировалось Fuegos, 06.12.2014 в 10:42. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
| Благодарностей: 2 от: | Ladka (06.12.2014), Sergejs1978 (06.12.2014) |
|
06.12.2014, 12:20
|
#3 |
|
Доктор Б. Наук
Откуда: Дублин
Сообщений: 13,125
Благодарности: 15,482 в 6,621 сообщениях
|
Re: Russian Log - что это?
а у меня бревно долгоиграющее получилось . лет 8 назад такое красивое , что жаль сжигать : толстое , сучковатое , с красивой корой ... в парке нашла и выкладываю его у камина к Рождеству , как символ .
но в огонь жаль отправлять . храню вместе с новогодней мишурой . |
|
|
|
| Благодарностей: 4 от: |
|
06.12.2014, 13:07
|
#4 |
|
Пенсионер всея Ирландея
Откуда: Неверляндия/Магадан
Сообщений: 10,580
Благодарности: 10,250 в 4,170 сообщениях
 |
Re: Russian Log - что это?
Во времена далекого коммунизма у нас в кулинариях продавался рулет "Березовое полено". Был он прям с листиком и штришками, имитирующими кору березы. В народе назывался просто "полено".
__________________
Белая и pussy'стая... Tелевизора у меня нет, поэтому ем попкорн грибы и смотрю ковер... |
|
|
|
| Благодарностей: 5 от: | guglez (01.06.2015), Inimitable (06.12.2014), Kalargon (07.12.2014), marulia (06.12.2014), Sergejs1978 (06.12.2014) |
|
06.12.2014, 13:47
|
#5 | |
|
Доктор Б. Наук
Откуда: Дублин
Сообщений: 13,125
Благодарности: 15,482 в 6,621 сообщениях
|
Re: Russian Log - что это?
Цитата:
бисквитний рулет с масляным крЭмом . в посткоммунизтические времена его стали нарезать - кусочками продавать . но маслом уже и не пахло , исключительно - маргарин . |
|
|
|
|
| Благодарность от: | Sergejs1978 (06.12.2014) |
|
06.12.2014, 16:51
|
#6 |
|
READ ONLY
Сообщений: 10,347
Благодарности: 12,234 в 5,185 сообщениях
|
Re: Russian Log - что это?
log-бревно-дерево-лес-тайга-Сибирь-Россия...
__________________
[B]Lonely are the brave.[/B] |
|
|
|
| Благодарность от: | Sergejs1978 (06.12.2014) |
|
06.12.2014, 21:39
|
#7 | |
|
Активный Участник
Откуда: Cork
Сообщений: 394
Благодарности: 266 в 133 сообщениях
|
Re: Russian Log - что это?
Цитата:
|
|
|
|
|
 |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщ. |
| George Friedman: The Russian Economy and Russian Power | Лицо Бомж | Политика | 61 | 03.08.2009 12:18 |
| The Russian language | Igor' | Само приползло | 2 | 07.09.2008 11:37 |
| Russian teacher | Andrewt | Услуги | 0 | 01.12.2007 19:40 |
| Russian Radio on 103.2 FM | Korvin | Само приползло | 5 | 18.10.2006 17:55 |
Линейный вид
