Покупки в Европе и Азии

[D_IRL]

Вот наткнулся в выходные - интересное сравнение


Один и тот-же товар -

В Ирландии у ирландсого продавца стоит 49.95 Доставка о Лублину 15.00 евро
В ЮК стоит 19.99 паундов (25.00 евро) доставка в Дублин 4.99 паундов (6.00 евро)


В ЮК товар 10.00 евро доставка в Дублин 22.00 евро
то же в Париже 10.00 и доставка в Дублин 4.50 евро


Китайский Алибаба дешево но минимум заказ 1000 штук
То же самое можно купить в Гонконге дешево но можно и по одной штуке


Но самое обалденное - доставка из Гонконга в ЕС 0.35 евро за одну штуку
и бесплатно если 10+ то есть дешевле чем стоит отправить письмо из Дублина в Дублин ?

Проблема что иностранные свйты часто на их родных языках и не часто с английским обьяснением - но пример по конкуренции очень хороший.

[vc]

Сообщение от D_IRL

Вот наткнулся в выходные - интересное сравнение


Один и тот-же товар -

В Ирландии у ирландсого продавца стоит 49.95 Доставка о Лублину 15.00 евро
В ЮК стоит 19.99 паундов (25.00 евро) доставка в Дублин 4.99 паундов (6.00 евро)


В ЮК товар 10.00 евро доставка в Дублин 22.00 евро
то же в Париже 10.00 и доставка в Дублин 4.50 евро


Китайский Алибаба дешево но минимум заказ 1000 штук
То же самое можно купить в Гонконге дешево но можно и по одной штуке


Но самое обалденное - доставка из Гонконга в ЕС 0.35 евро за одну штуку
и бесплатно если 10+ то есть дешевле чем стоит отправить письмо из Дублина в Дублин ?

DIRL открыл для себя ebay)))

[Kalargon]

Сообщение от D_IRL

Проблема что иностранные свйты часто на их родных языках и не часто с английским обьяснением - но пример по конкуренции очень хороший.

гугл хром удобен в данном случае. один клик мыши и все тексты переводятся автоматом.
я так покупал на японском амазоне одну полезную книжицу по оформлению тортов.

[D_IRL]

Сообщение от Kalargon

гугл хром удобен в данном случае. один клик мыши и все тексты переводятся автоматом.
я так покупал на японском амазоне одну полезную книжицу по оформлению тортов.

Л Но я бы лучше купил торт, а не книгу про торт



Проверял разне програмы переводов типа Гугл, неоторые стоят тысячи ае используются государствами официально

Простые тексты ЩЛ, но если чуть что посложнее - нигде нет качественного перевода машинами, как бы дорого это ни стоило.

[382****3710]

Сообщение от D_IRL

Простые тексты ЩЛ

гугл не перевёл что есть ЩЛ?

[startuika]

Сообщение от 382****3710

гугл не перевёл что есть ЩЛ?

schl No human translation has been found

[D_IRL]

Простые слова и выражения переводят правильно многие программы, даже дешевые. Просто решил как-то посмотреть что в мире нового о машинном ееводе и многие ВСЕМИРНО ЗНАМЕНИТЫЕ софты позволяют сделать пробный перевод небольших текстов. В моем ТЕСТЕ - ни один софт тест не прошел, после всего все равно надо проверять все и исправлять человеком, если перевод нужен правильный и точный. Исправить - часто быстрее и дешевле переводить переводчиком-человеком с самого начала. Некоторый софт стоит и десятки тысяч долларов. Но например в США многие газеты печатаются на англ и испанском одновременно и (пишут) что читтели привыкли читать в США газеты с ошибками и не жалуются.



Как ни странно - в моем тесте - лучшим был Гугл. Тоже с ошибками, но намного лучше других и бесплатно. Но вряд ли клиенты согласятся платить за переводы сделанные Гуглом, качества приемлемого все равно нет даже близко.


Но все эти софты иногда дают возможность помочь получить ИДЕЮ о чем ВОЗМОЖНО этот документ, и сраву выбросить ненужный в мусор, а не переводить и платить, а выбрасывать потом. Тоже экономия денег и времени.

[ramzes]

Сообщение от D_IRL

Простые слова и выражения переводят правильно многие программы, даже дешевые. Просто решил как-то посмотреть что в мире нового о машинном ееводе и многие ВСЕМИРНО ЗНАМЕНИТЫЕ софты позволяют сделать пробный перевод небольших текстов. В моем ТЕСТЕ - ни один софт тест не прошел, после всего все равно надо проверять все и исправлять человеком, если перевод нужен правильный и точный. Исправить - часто быстрее и дешевле переводить переводчиком-человеком с самого начала. Некоторый софт стоит и десятки тысяч долларов. Но например в США многие газеты печатаются на англ и испанском одновременно и (пишут) что читтели привыкли читать в США газеты с ошибками и не жалуются.



Как ни странно - в моем тесте - лучшим был Гугл. Тоже с ошибками, но намного лучше других и бесплатно. Но вряд ли клиенты согласятся платить за переводы сделанные Гуглом, качества приемлемого все равно нет даже близко.


Но все эти софты иногда дают возможность помочь получить ИДЕЮ о чем ВОЗМОЖНО этот документ, и сраву выбросить ненужный в мусор, а не переводить и платить, а выбрасывать потом. Тоже экономия денег и времени.

Решили рекламу своих услуг запостить?Так вроде есть отдельная ветка для этого....

[D_IRL]

[QUOTE=ramzes;1374849]Решили рекламу своих услуг запостить?Так вроде есть отдельная ветка для этого....[/QUOTElt Ds dblbnt VJ> htrkfve


Интересно - где Вы видите МОЮ рекламу? Вроде нигде и ничего не предлагаю, ни товаров и ни услуг, и куда и к кому и зачем обращаться тоже не указываю...

Выще уже сообщал даже, что на послания мне в личку тоже не отвечаю и даже их не читаю - игнорирую. Разве это реклама?

[382****3710]

Сообщение от D_IRL

Разве это реклама?

[ramzes]

D IRL,там же прямым текстом написано:не пользуйтесь софтом,а обращайтесь ко мне

[ЮляР]

Так и книга на японском, как вы ее потом читаете? Я понимаю, картинок много, но все ж иногда интересно и почитать что, да как.

[yarek]

Все что дороже 22$ с нон eu попадает под налог.И времена изменились ,если раньше из 3 покупок 1 попадала на такс то теперь ни одна не проходит без уплаты такса,который даже очень высокий.Да и все лазейки там закрыли.Если раньше можно было договорится с продавом что бы на боксе написал меньше цену то теперь revenue и эту лзейку закрыли.Они вам причылают запрос что бы вы им выслали реципт оплаты или с пейпала квитанцию.
Но и там их можно обойти,я на фотошопе себе нарисовал все что надо.
Так что не так уж просто купить что-то дешевле чем в Ирландии.

[D_IRL]

Сообщение от yarek

Все что дороже 22$ с нон eu попадает под налог.И времена изменились ,если раньше из 3 покупок 1 попадала на такс то теперь ни одна не проходит без уплаты такса,который даже очень высокий.Да и все лазейки там закрыли.Если раньше можно было договорится с продавом что бы на боксе написал меньше цену то теперь revenue и эту лзейку закрыли.Они вам причылают запрос что бы вы им выслали реципт оплаты или с пейпала квитанцию.
Но и там их можно обойти,я на фотошопе себе нарисовал все что надо.
Так что не так уж просто купить что-то дешевле чем в Ирландии.

страну чудес Ирландию дешево - надо покупать тоннами и контейнерами, только куда здесь можно сбыть такими количествами?


Доставку, пошлины и ВАТ лично я не считаю (хотя от них цена резко увеличивается) - но это - "нормальные издержки за доставку" - не хрчешь платить их - не покупай издалека. Наоборот, ввел бы еще дополнительно налог на все покупки из-за пределов Ирландии. За год жители Ирландии потратили на покупки товаров из-за границы более 6 миллиардов евро - т е 6 миллиардов не в пользу Ирландии. Деньги ушли мимо ирландских магазинов, предприятий ирабочих мест или зарплат.