Отношение к женам ирландцев

[JFK]

Хмм, вопрос проистекает из неприятного личного опита...
на днях били с супругом по делам в одном офизиалном учреждении и я случайно на соотечественников наткнулас... стояли две девушки и мужчина, питалис разобратся с бумагами какими-то, но с английским видно напряг, поетому они усердно и громко спорирли, что и как заполнят... естесственно, движимая наилучшими побуждениями, я подошла и визвалас помоч. перевела и обьясила, что и как надо оформит... Разговорилис... узнав, что я замужем за ирландцем и в данний момент не работаю, стали проскакиват реплики, типа :"ну, конечно, у вас, вон, муж, ирландец, какие у вас могут бит проблеми... ви, конечно, себе можте ето позволит, вам работат не надо..." ну и все в таком духе...

я би етому не придала значения, но ето уже не в первий раз. много раз сталкивалас с бившими соотечественниками, которие, услишав что я здес не работаю, почему-то решают, что я с утра до вечера бриллианти покупаю, и вообхе начинают с подобними комментариями и намеками виступат. очен негативное отношение сразу у людей...

я между прочим никогда за гранизу уехат не мечтала, и просто так получилос, что за ирландца замуж вишла.... у меня очен хорошее образование и не работаю сейчас, потому что у меня 2 маленких детей, а не потому что ленивая...

глупо, наверное о таком писат, но так неприятно, когда вместо радости обшения с земляками наталкиваешся на такой негатив...