Что окружает ваших детей

[Frenchy]

* Если дети живут в обстановке критики, они учатся осуждать.
* Если дети живут в обстановке вражды, они учатся конфликтовать.
* Если дети живут в постоянном страхе, они начинают всего бояться.
* Если дети живут в обстановке жалости, они начинают жалеть самих себя.
* Если детей все время высмеивают они становятся застенчивыми.
* Если дети видят перед глазами ревность, они вырастают завистниками.
* Если детей все время стыдят, они привыкают к чувству вины.
* Если дети живут в обстановке терпимости, они приучаются быть терпеливыми.
* Если детей поощрять, у них вырабатывается чувство уверенности в себе.
* Если дети часто слышат похвалу, они учатся оценивать себя по достоинству.
* Если детей окружает одобрение, они приучаются жить в мире с собой.
* Если детей окружает благорасположение, они приучаются находить любовь в жизни.
* Если детей окружает признание, они стремятся иметь цель в жизни.
* Если детей учат делиться, они становятся щедрыми.
* Если детей окружает честность и вежливость,
они узнают, что такое правда и справедливость.
* Если дети живут с ощущением безопасности,
они приучаются верить в себя и в тех,кто их окружает.
* Если детей окружает дружба, они узнают, как прекрасно жить в этом мире.
* Если дети живут в атмосфере спокойствия, они учатся спокойствию духа.

А что окружает ваших детей? (Дороти Л. Нолт)

[koshkakis]

Если ребенок живет в атмосфере критики, он учится осуждать.
Если ребенок живет в атмосфере враждебности, он учится сражаться.
Если ребенок живет в атмосфере насмешок, он учится быть стеснительным.
Если ребенок живет в атмосфере стыда, он учится чувствовать вину.
Если ребенок живет в атмосфере снисходительности, он учится терпению.
Если ребенок живет в атмосфере ободрения, он учится уверенности.
Если ребенок живет в атмосфере похвалы, он учится благодарности.
Если ребенок живет в атмосфере честности, он учится справедливости.
Если ребенок живет в атмосфере безопасности, он учится верить.
Если ребенок живет в атмосфере принятии и дружбы, он учится находить в этом мире…ЛЮБОВЬ…
С сайта http://www.inpearls.ru/

[xandrey]

вообщем детям надо всего по чуть-чуть

[Mithrilian]

Если ребенок живет в атмосфере снисходительности, он учится терпению.

Неверный перевод. В оригинале tolerance. В данном случае это, разумеется, терпимость, а не отрицательное "снисходительность".