Woman fired in pregnancy wins claim

[WaterRose]

http://uk.news.yahoo.com/woman-fired...230156273.html

lA waitress fired from a restaurant when she was pregnant has been awarded more than 14,000 euro in compensation.

Jevgenija Petrakova worked at the Admiral restaurant on Marlborough Street, Dublin, for just six weeks before she was let go on March 30 2009.

WaterRose добавил 16.08.2011 в 18:10
тоесть можно забеременнеть, поработать 6 недель, сказать, что сама так поздно узнала что уже пара месяцев и тебя не имеют право уволить?????

WaterRose добавил 16.08.2011 в 18:15
интересно а по какому признаку дискриминировали, что русская или что прибалтийка?

[alex6]

А им разница есть кто вы ? Русская,прибалтийка или полька.? Не обольщайтесь..

[OlexM]

Сообщение от WaterRose

интересно а по какому признаку дискриминировали, что русская или что прибалтийка?

По признаку беременности.

[Vecais]

Всегда сочувствую работающим на "бизнесменов"-из бСССР. Особенно уровня пирожковых/сервиса на 1-2 ямы и прочих подобных мегакомпаний. Работают в таких местах все больше в силу незнания языка и неспособности конкурировать наравне в местах поприличнее - там где есть договора, профсоюзы, оплата сверхурочных и т.д.
Vecais добавил 16.08.2011 в 19:17

Сообщение от alex6

А им разница есть кто вы ? Русская,прибалтийка или полька.? Не обольщайтесь..

Кстати да, основной вопрос - принадлежность хозяек.

[White Cat]

..A waitress fired from a restaurant when she was pregnant has been awarded more than 14,000 euro in compensation.

Jevgenija Petrakova worked at the Admiral restaurant on Marlborough Street, Dublin, for just six weeks before she was let go on March 30 2009.

She claimed she had been subjected to discriminatory treatment, harassment, sexual harassment and discriminatory dismissal on the grounds of her gender and race.

Lexor Entertainment Limited, which runs the Russian-themed diner, denied all of the allegations.

Tara Coogan, of the Equality Tribunal, ruled Ms Petrakova did not establish a case of discriminatory treatment, harassment or sexual harassment on the grounds of her gender or race.

However she found there had been a case of discriminatory dismissal on the gender ground and ordered the restaurant to pay the complainant 14,167.92 euro compensation in lieu of nine months' salary.

"I am satisfied that the complainant was pregnant at the material time and that the respondent was aware of this," she said.

"It is clear that the respondent has not been able to establish exceptional circumstances to justify the dismissal of the complainant in this case and that the complainant was given nothing pertaining to a redundancy or her conduct in the workplace in writing."

Ms Petrakova, an ethnic Russian with Latvian nationality, had submitted that all staff working in the restaurant were also ethnic Russians of Latvian or Lithuanian nationality and that they were harassed - although no direct evidence was provided to the Equality Tribunal.

She revealed she was in the job for just two weeks when she discovered she was pregnant and notified her employer in writing immediately.

...http://uk.news.yahoo.com/woman-fired...230156273.html

[schaden]

это в "уайт"? "адмирал" - хороший ресторан, у них можно отсудить?

[schaden]

я так понимаю, что человек проработал всего полтора месяца и "порадовал" хозяев беременностью не удивляет никого, кроме меня и топикстартера?

[OlexM]

А чего ж тут удивительного? Самая распостраненная ситуация, когда до 4-х первых недели и знать не знаешь, девушка начала работать, а потом вдруг раз - и вот такой сюрприз. Да, работодателю совсем даже не очень, но девушка могла совершенно искренне не знать.

[Olla]

Сообщение от WaterRose

тоесть можно забеременнеть, поработать 6 недель, сказать, что сама так поздно узнала что уже пара месяцев и тебя не имеют право уволить?????

WатерРосе добавил 16.08.2011 в 18:15
интересно а по какому признаку дискриминировали, что русская или что прибалтийка

дискриминировали по беременности, это- unfair dismissal

A dismissal is considered to be automatically unfair if the employee is dismissed for any of the following reasons:Pregnancy, giving birth or breastfeeding or any matters connected with pregnancy or birth

http://www.citizensinformation.ie/en...dismissal.html

Olla добавил 16.08.2011 в 21:32

Сообщение от OlexM

А чего ж тут удивительного? Самая распостраненная ситуация, когда до 4-х первых недели и знать не знаешь, девушка начала работать, а потом вдруг раз - и вот такой сюрприз. Да, работодателю совсем даже не очень, но девушка могла совершенно искренне не знать.

даже если бы знала-не обязана сообшать

Olla добавил 16.08.2011 в 21:33

Сообщение от schaden

я так понимаю, что человек проработал всего полтора месяца и "порадовал" хозяев беременностью не удивляет никого, кроме меня и топикстартера?

в Ирландии беременность не считается помехой работе

[WaterRose]

OlexM,
alex6,
не но читайте статью, она же представила букет по этник и прочее, что суд не обнаружил...
она не по беременности подавала

WaterRose добавил 16.08.2011 в 22:06
вот на что она подавала

She claimed she had been subjected to discriminatory treatment, harassment, sexual harassment and discriminatory dismissal on the grounds of her gender and race.

WaterRose добавил 16.08.2011 в 22:07
вот что нашли- не нашли

Tara Coogan, of the Equality Tribunal, ruled Ms Petrakova did not establish a case of discriminatory treatment, harassment or sexual harassment on the grounds of her gender or race.

However she found there had been a case of discriminatory dismissal on the gender ground and ordered the restaurant to pay the complainant 14,167.92 euro compensation in lieu of nine months' salary.

WaterRose добавил 16.08.2011 в 22:08

Ms Petrakova, an ethnic Russian with Latvian nationality, had submitted that all staff working in the restaurant were also ethnic Russians of Latvian or Lithuanian nationality and that they were harassed - although no direct evidence was provided to the Equality Tribunal.

вот тут акцентировалось внимание что стаф русский из Прибалтики.
Потому и спросила как именно дискриминировались.

WaterRose добавил 16.08.2011 в 22:10
Olla, gender + race
кто её по рассе то дискриминировал, точнее как?

[OlexM]

Сообщение от WaterRose

OlexM,
alex6,
не но читайте статью, она же представила букет по этник и прочее, что суд не обнаружил...
она не по беременности подавала

WaterRose добавил 16.08.2011 в 22:06
вот на что она подавала

She claimed she had been subjected to discriminatory treatment, harassment, sexual harassment and discriminatory dismissal on the grounds of her gender and race.

И вы же цитируете:

However she found there had been a case of discriminatory dismissal on the gender ground

Я думаю, девушка имела ввиду, что ее уволили по беременности - это раз, и потому что русская (латышка, литовка, нужное подставить) - это два. Т.е. она предполагала, что с ирландкой такое бы не прошло. И правильно предполагала, кстати.

[nexus]

Стало быть, водка подорожает