Документы для брака в Ирландии

[Chris]

А все-таки, какой именно паспорт нужен для заключения брака? Если российский, то нужно ли его переводить и ставить апостиль? И обязательно ли нужно свидетельство о рождении? У меня там совсем другая фамилия, чем в паспорте. Я была замужем 2 раза, и получается, данные не совпадут. Никто не знает, как быть в таком случае, если ли какие-нибудь способы обойти этот вопрос? Заранее спасибо!

[nexus]

Загран. Если были разведены, то от вас потребуют переведенные и заверенные свидетельства о разводе.

[Chris]

Но ведь в загранпаспорте нет отметок о браке и разводе. И обязательно ли свидетельство о рождении? Я фамилию меняла 2 раза, и это сразу вызовет вопросы. Кто-нибудь может сталкивался?

[magician]

Сообщение от Chris

Но ведь в загранпаспорте нет отметок о браке и разводе. И обязательно ли свидетельство о рождении? Я фамилию меняла 2 раза, и это сразу вызовет вопросы. Кто-нибудь может сталкивался?

Свидетельство - обязательно, переведеное и завереное
свидетельства о разводе - переведеные и завереные

[nexus]

А у нас свиделетьства о рождении не спрашивали.

Насчет же отметок в паспорте, то там сами когда форму заполняете нужно написать были ли разведены. Т.е. вероятно можно написать что не были, но проверяют ли они это и как - я не знаю.

[miu-miu]

Prazdravlayu, budet golovomoyka, shas strogo s etim,
po-pervih kak ya uje ranshe pisala zdes, sv-vo o rojdenii obazatelno s perevodom, apostil-NET.
Vo-vtorih: esli familii ne sovpadaut, to:
1) donesti sv-vo o brake+ o razvode, shto tajelo, tak kak u nas pri razvode, zabiraut pervoe
(no ne beda, mogno obyasnit)
2) Sv-vo o rojdenii vashego muja, ili zaverenaya kopiya (da-da, imenno predidushego muja) v vashem sluchae, mujey...
Glupo, Fakt...
No...bez onogo, nas vistavili iz mestnogo zagsa...
Udachi.
P.S.: po-etomu s bivshimi mujyami vsegda nujno rastavatsa na drujeskoy note (shutka!)

[magician]

Сообщение от miu-miu

2) Sv-vo o rojdenii vashego muja, ili zaverenaya kopiya (da-da, imenno predidushego muja) v vashem sluchae, mujey...
Glupo, Fakt...
No...bez onogo, nas vistavili iz mestnogo zagsa...
Udachi.
P.S.: po-etomu s bivshimi mujyami vsegda nujno rastavatsa na drujeskoy note (shutka!)

странно ...с меня не спрашивали ...
бумажку on behalf of бывшей нужно заполнять

[miu-miu]

Da, no vidimo vi mujchina i familiyu ne menali,
a jenshinm pomimo nujno dokazat dostovernos proishojdenia familii vidimo, glupo, no chego tolko v irlandii ne pridumaut lish bi palki v kolesa postavit

[vecher]

У меня вот похоже грядет подобная ситуация с этими визами и.т.д
Но еще и плюс ко всему я в этом полный ноль, мой иришмэн, говорит что пора-бы узаконить отношения, но где и как лучше это сделать я не пойму...
А со свидетельством о рождении от бывшего мужа я вообще в шоке! У меня их 2 было (мужа) и я понятия не имею где они теперь живут.
Я читала, что можно в ирландской церкви обвенчаться безо всяких документов -это правда? Он живет в Клэрморрисе и я слышала, что там у них с религиозными законами серьезно и многие даже по выходным ходят в церковь!
P\s: еще вот вопросик, подкиньте если не сложно ссылочку на ветку, где бы рассказывалось о том какие права и обязанности получают наши девушки выходящие замуж за айришей? Если я перееду в Эйру я должна буду отказаться от Российского гражданства или можно будет двойное иметь?

[julik]

конечно в церкви вы можете зарегистрироваться,но только так как вы не гражданин шенгена то все равно вам надо идти в загс и регистрировать ваши отношения официально.
свидетельства о рождении нужны,и о разводе тоже нужны.Я незнаю точно,у меня муж англичанин,свадьба была в англии,но нам нужны были все теже документы.
Но вы можете попробовать такой вариант-если вы какое-то время (скажем год,два чем больше тем лучше проживаете в ирландии,без мужа,и если вам поверят наслово в загсе,что вы живете тут и конечно уже давно в разводе,то могут пойти навстречу,но...это только предположения,я когда-то слышала что-то такое)
а какие у вас права будут-как обычно,получите вид на жительство на 3 года,потом сможете подавать на гражданство ирландское.Россия насколько я знаю дает право на двойное гражданство.В отличии от нашей Украины)

[miu-miu]

Сообщение от julik

а какие у вас права будут-как обычно,получите вид на жительство на 3 года

Что за бред, девушка?

Это вы тоже где-то слышали или сами знаете на личном опыте?
На 5 лет вид на жительство дают сразу.

***
То Вечер: Граждаства можно иметь два-без проблем.
А вот церковь или Загс одно и то же, оба легальный брак, только церковь оно больше теат, в начале все равно в загс надо документы подготовить, а потом когда вы через все это пройдете, они отошлют
вас к попУ. No other way...

[julik]

я девушка бред не несу,никогда.
мне лично имиграционный офицер когда выдал гринкард сказал что через 3года можете подавать на ирландский паспорт или английский(потому что муж англичанин) на ваш выбор.-вот это дословно что мне сказал офицер.Я в подробности даже не вникала,потому что все равно я буду получать англиийский паспорт,но я запомнила это так как мы еще сидели я,муж и офицер обсуждали какой паспорт лучше получать,поэтому я запомнила.

[miu-miu]

Сообщение от julik

я девушка бред не несу,никогда.
мне лично имиграционный офицер когда выдал гринкард сказал что через 3года можете подавать на ирландский паспорт или английский(потому что муж англичанин) на ваш выбор.-вот это дословно что мне сказал офицер.Я в подробности даже не вникала,потому что все равно я буду получать англиийский паспорт,но я запомнила это так как мы еще сидели я,муж и офицер обсуждали какой паспорт лучше получать,поэтому я запомнила.

Я ничего про пасспорт не говорила..., но
Вы четко все написали про резиденцию, так вот она не на 3, а на 5 лет дается, или вам лично что-то другое дали?

[wonderwoman]

А какая разница на 3 или на 5? Все равно после 3 лет в браке гражданство полагается В Ирландии по крайней мере....

[julik]

совершенно верно вид на жительство на 3года а потом можно менять паспорт.