VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия
Вернуться   VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия > Живем в Ирландии > Медицина

Медицина Медицина в Ирландии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.08.2009, 18:54   #1
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Goshka
 
Откуда: Бляckrock
Сообщений: 12,471
Благодарности: 11,488 в 4,497 сообщениях Поиск благодарностей Goshka
Вопрос Глазознавы, переведите!

Народ!
Может кто перевести на наши диоптрии местную систему? Интересует такой момент: 6/18, 6/18, correctable to 6/9, 6/12.
Goshka вне форума   Ответить с цитированием

Зарегистрируйтесь или войдите под своим именем, чтобы спрятать этот рекламный блок
Старый 07.08.2009, 12:06   #2
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Yapi
 
Сообщений: 13,714
Благодарности: 10,687 в 4,874 сообщениях Поиск благодарностей Yapi
По умолчанию Re: Глазознавы, переведите!

Цитата:
Сообщение от Goshka Посмотреть сообщение
Народ!
Может кто перевести на наши диоптрии местную систему? Интересует такой момент: 6/18, 6/18, correctable to 6/9, 6/12.
Смотреть сюда например.

Примерно "0.3,0.3 корректируемое до 0.6,0.5". Но это ничего не говорит какие конкретно нужны очки.

20/20 (6/6) - это 100% зрение например.
__________________
«Борітеся — поборете!»
Yapi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2009, 17:16   #3
Пенсионер всея Ирландея
 
Аватар для Goshka
 
Откуда: Бляckrock
Сообщений: 12,471
Благодарности: 11,488 в 4,497 сообщениях Поиск благодарностей Goshka
По умолчанию Re: Глазознавы, переведите!

Это не для очков. Это требования на работу. Вотъ мне и интересно, на -5 это прокатывает или как?
Goshka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2009, 17:41   #4
Заслуженный Участник
 
Аватар для OgreSwamp
 
Откуда: RU->IE->SG->IE
Сообщений: 3,168
Благодарности: 2,087 в 932 сообщениях Поиск благодарностей OgreSwamp
Отправить сообщение для  OgreSwamp с помощью ICQ
По умолчанию Re: Глазознавы, переведите!

Goshka, 0.3 у меня было когда около -1.5 -1.75 было. Так что не думаю, что с -5 прокатывает.
OgreSwamp вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете добавлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB код Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщ.
Переведите несколько медицинских терминов, пожалуйста! MARIA1 Медицина 9 06.04.2009 18:52


Часовой пояс GMT, времени сейчас: 04:36.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd., Русификация: zCarot, Vovan & Co
©2003-2025 VirtualIreland.ru - Виртуальная Ирландия