в лесу родилась елочка

[dzher]

собсно вчерась на [xmas play] в школе детишки из бСССР спели
Латвийскую ([Latvian]) народную песню - "в лесу родилась елочка" ... по русски естессно ...

[Annik]

))))) Она даже не народная (про латвийскую вообже молчу):


В 1903 году, накануне Рождества в одном из российских детских журналов появился стихотворный сценарий детского праздника. Частью его был стишок «Елка»:

В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, елочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»

Согласно литературной моде тех лет, стихотворение было подписано таинственными инициалами «А. Э.». Немногие знали, что за этими инициалами скрывалась красавица Раечка Кудашева. Обладая чуткой душой, артистизмом и редким педагогическим даром, она уже не первый год сочиняла стихи для детей, завораживающие и запоминающиеся с полуслова.
- Бабуль, расскажи про Степку-растрепку! – просили мы когда-то и, слушая в ответ любимый стишок, с готовностью озвучивали окончание каждой строчки

- Ай да диво, что за грива!
Ай да ногти, точно когти!
Отчег о ж он так оброс?
Он чесать себе волос
И ногтей стричь целый год
Не давал - и стал урод.
Чуть покажется на свет,
Все кричат ему вослед:
Ай да Степка! Ай растрепка!

Редким даром общения с детьми обладала прекрасная и светлая Раечка Кудашева. Ангельская простота написанных ею стихов погружала маленьких читателей в атмосферу защищенности и покоя, окутывая детские души добротой, заботой и уважением. Что же известно об этой удивительной сказочнице?

Би ог ра фия сказочницы
Летом 1878 года, в Москве, в небогатой дворянской семье обрусевших немцев родилась очаровательная девочка Раечка. Любящие родители позаботились о ее блестящем воспитании и образовании. По окончании знаменитой женской гимназии М. Б. Пуссель Раечка — Раиса Адамовна, с 1896 года уже публиковавшая свои стихи для детей, - была определена гувернанткой в княжескую семью. Юный княжич, ее воспитанник, был навсегда очарован Раечкиным даром рассказчицы, ее подкупающей простотой и врожденным аристократизмом. Будучи ненамного младше своей воспитательницы, он отыскал ее впоследствии, и, как в сказке, они поженились.
Счастливый брак вдохновил Раису Кудашеву на создание романтической повести – единственного ее произведения не для детей. Повесть «Лери» о девочке-подростке из дворянской семьи и зрелом мужчине, офицере, печаталась в 1899 году в четырех номерах «Русской мысли». Это была история, полная страстей, признаний и бесконечно чистой любви.

Бес см ертный стишок
Могла ли красавица Раечка Кудашева, грезившая о литературной карьере, предположить тогда, что из двух сотен ее будущих успешных публикаций лишь одному стишку о елочке суждено пережить ее и стать поистине народным новогодним гимном! Что это стихотворение, положенное на музыку еще в 1905 году, будут петь миллионы детей на протяжении целого столетия. Что песенку эту сама она услышит случайно, в 1921 году, в поезде. Что на жизнь ее выпадет непростая эпоха, которая разрушит и судьбы, и культурные традиции, и дорогой ее сердцу поэтичный мир детства. Впереди - вихри революции и войн, террор, голод, разруха, армии беспризорников, отряды пионеров - детей новой эры, марширующих по новым дорогам...
Новые власти отменят Рождество, да и с нарядной елочкой не сразу определятся: то запретят, то разрешат. Волею судьбы покинувшее ее дитя, ее «Елочка» станет торжественной и долгожданной кульминацией каждого детского новогоднего праздника, а она, Раиса Адамовна, на долгие годы останется безвестным библиотекарем, благодарящим Бога за сохраненную ей жизнь.

Запоздалая слава
Слава обрушится на Раису Кудашеву в 1958 году, в год ее восьмидесятилетия, в связи с выходом сборника прежних стихов и старой ее сказки «Петушок», которые будут потом неоднократно переизданы. В журнале «Огонек» появятся интервью и единственная фотография сказочницы. Раиса Адамовна Кудашева умерла в 1964 году в возрасте 86 лет, в православный праздник иконы Казанской Божьей Матери. А волшебную и реальную «Елочку» мы чтим до сих пор, ибо она окружена хороводом света, радости и любви.
Татьяна САВКИНА

[Alexiz]

Annik

Красиво ты его